C’era una volta una principessa
che viveva in un palazzo
con suo padre, il re.

Alla principessa piaceva ballare e
cantare.
Non voleva essere regina
prima di conoscere il mondo.

La principessa cominciò a viaggiare
per il mondo.
Visitò posti lontani e ballava in tutte
le piazze.
Una volta, dopo una delle sue danze,
sentì dei rumori e all’improvviso
saltò fuori un pagliaccio.

La povera principessa
si spaventò
così tanto che svenne.

Il pagliaccio rimase molto
dispiaciuto perché non voleva
che la principessa svenisse.

Quindi cercò di svegliarla
toccandole la mano, dandole piccoli
schiaffetti sulle guance ma
la principessa non si svegliava.
Alla fine decise di fare la
respirazione artificiale, quindi
doveva quasi baciarla.

A quel punto la principessa si svegliò
dicendo: <<no, no, no, no!!!!>>
<<Non ti volevo spaventare>>
disse il pagliaccio.
<<Vorrei essere un tuo amico>>
<<Anzi, ti vado a prendere
un regalino>>

Quando la principessa rimase
da sola, arrivò il diavolo
da dietro una nuvoletta
di fumo puzzolente di zolfo.
Il diavolo si portò la
principessa con sè.

Dopo ritornò il pagliaccio ma
non trovò nessuno.
<<Ma cos'è quest'odore
di zolfo?>> pensò.
<<Qualcuno l'avrà rapita?>>

Nel frattempo, il diavolo aveva
portato la principessa
nella sua grotta e la paralizzò
con una magia.

Ecco la principessa
paralizzata
nella caverna.

Il diavolo disse alla principessa:
<<Anche se non accetti i miei
regalini, io ti sposerò lo stesso.
Adesso vado a cercare dei
vestiti adatti per il
matrimonio di domani.>>

Quando il diavolo se ne andò
in camera sua, arrivò il pagliaccio
facendo dei rumori strani
e spaventando di nuovo
la principessa, la quale svenne.

Il pagliaccio cercò di svegliare
la principessa nello stesso modo
di prima, e lei si svegliò dicendo:
<<no, no, no, no>>.

A quel punto, l'effetto della magia
del diavolo era svanito e la
principessa si poteva muovere
di nuovo.

Il diavolo fece
ritorno e decise di fare una
puntura al pagliaccio per togliergli
i poteri,
in modo che non potesse più
fare ridere nessuno.

La principessa disse:
<<Accetto i tuoi regali ma
non fare la puntura al pagliaccio>>.
<<E io gliela faccio lo stesso>>
rispose il diavolo.
<<Accetto pure di sposarti>>
<<Ma io sono cattivo, e gliela faccio
lo stesso, ah, ah, ah>> rispose il diavolo.