

Teamwork of the project partners Child in Art

Project participants
1.Dorota Stanałowska- klasa 1a/SP nr 5/Bolesławiec/Poland
2.Nursel İGAÇ- Zeyyat Mandalinci Primary School Muğla- TURKEY
3.Başak EVCİN- Ovacık Primary School, Karesi, Balıkesir- TURKEY
4.Songül şen Duraliler İlkokulu Antalya /Turkey
5.Barbara Dolecka/klasa3b/SP 5 /Bolesławiec/Poland
6. Aysun Bozkurt/ Zeyyat Mandalinci Primary School/ Turkey
7. DERYA EKE GÜR Kepez, Turcja
8. Hilal AKSOY-Şehit Dinçer Ersoy İlkokulu Çerkezköy/Tekirdağ
9. Iwona Witczak/MPP nr 3 /Bolesławiec/Poland
10. Marina Zacharia/OSSA KINDERGARTEN/Place Laganas, Greece
11. Paulina Loryńska/SP Ruś/Poland
12. Serpil Çiftçi /Mustafakemalpaşa Anaokulu/ Bursa/Turkey
13.Aygün TÜRKAL-Avukat Şahap Demirer İlkokulu/Eskişehir-TURKEY
14. Antonella D'Amico- I.C. 2 Chieti, Kindergarten School, Italy
15.Manana Rostomashvili - Ninotsminda Public School/3rd gr/Georgia
16.Aleksandra Stolarczyk/ SP nr 39 w Sosnowcu/Poland






Dorota Stanałowska/SP 5
Bolesławiec/Poland
Once upon a time there was a poor family. They lived in a small, decaying wooden hut on the edge of the forest. They didn't have much. However, they loved each other very much. All their property consisted of six children and animals: a cat, a dog and chickens.
Once upon a time there was a poor family. They lived in a small, decaying wooden hut on the edge of the forest. They didn't have much. However, they loved each other very much. All their property consisted of six children and animals: a cat, a dog and chickens.






klasa1a/SP 5 Bolesławiec/Poland



The roofs of their houses were running and water flowing. They did not have their belongings either. They only had one bed. They had to sleep up to 8 people in this bed. They even shared their beds with a cat and a dog. They sleep happily every evening and wake up happily in the morning. They fell asleep thinking about what they would experience when they woke up this morning.
Nursel İGAÇ-Zeyyat Mandalinci Primary School/ TURKEY



Nursel İGAÇ-Zeyyat Mandalinci Primary Scool/TURKEY








Başak EVCİN/Ovacık Primary School-Turkey
Once upon a time there was a poor family. They lived in a small, decaying wooden hut on the edge of the forest. They didn't have much. However, they loved each other very much. All their property consisted of six children and animals: a cat, a dog and chickens.
They woke up in the morning. They hugged each other and said "good morning". They had breakfast by taking eggs from their chickens. They have finished the jobs that await them in their homes. They fed their animals and played games with them.


Başak EVCİN/Ovacık Primary School-Turkey


Then they started doing their daily garden work. They had a beautiful garden. They were growing various vegetables and getting their food from there. It was very nice to take care of the soil and grow new crops with the children.
Songül Şen Duraliler Primary School/Turkey
Songül Şen Duraliler Primary School/Turkey
Barbara Dolecka/SP5/Bolesławiec/Poland
Days went by. It was getting colder and colder in the house. The family had no heating, so sometimes it felt very cold. She hid under a colorful duvet. Fortunately, winter did not last very long. In spring it was as warm as in early summer. The sun was boldly peeking through a small window into the hut. In the distance you could see green meadows and hear birds singing. Two tiny birds even lived on the window sill and woke the family from sleep with their singing.














Barbara Dolecka/SP5/Bolesławiec/Poland











Because they were poor, they had no crayons and paper. But they really wanted to paint their dreams. For this reason, they found a solution. Every night, one of them explained the picture he wanted to make on paper to the others. They dreamed of every painting told. Falling asleep in this way made them very happy.
Aysun Bozkurt-Zeyyat Mandalinci primary school
Aysun Bozkurt-Zeyyat Mandalinci primary school




When they woke up in the morning, they had a wonderful day with the effect of their dreams that they painted the night before. One night they would become a bird and fly freely in their eyes, the next night they would become a great traveler and discover all the beauties of the world, and another night they would sit around a cozy stove and eat the wonderful donuts cooked by their mothers ... They would look forward to the evening as soon as possible, wondering what colors the new story would consist of.






This happy family was looking forward to the evening. Because only in the evening could they all come together. This evening, when the spring made itself felt better, it started to rain as if it was pouring from the glass. Water entering through the hole in the roof began to drip onto their beds. The umbrella he had found on the street recently came to the father's mind. He opened the umbrella that could protect them from the rain. He wanted his children to imagine a painting that describes this situation and said that they should be happy. Because they had an umbrella.




Hilal AKSOY/Şehit Dinçer Ersoy Primary School Çerkezköy/Turkey





















Iwona Witczak MPP 3 Bolesławiec/ Poland

















Suddenly, they saw colorful rain pouring from the sky. Their umbrella trasformed from black to all the colours of the rainbow.


Marina Zacharia/OSSA KINDERGARTEN/Greece
The children went out from their hides and enjoyed the colourful rain. It was amazing. Everything was changed.




Suddenly the children started screaming. - Mom, Dad, look what a huge rainbow! And how colorful! They cried. "I wonder where it begins and ends," they wondered aloud. Mom crouched next to the children, they sat for a moment staring at the blue sky. Where the seven-color rainbow was still shining. The rainbow was exceptionally beautiful and the colors so bright and vivid, as if someone had poured a lot of paint on the sky. - Have you ever been where the rainbow begins? Asked the daughter. - Unfortunately not. Although I would like to, because it must be very cool - replied mom. - If we were standing at the beginning of the rainbow, we could climb it, like a bridge. Because it is such a bridge on which raindrops travel.




They walk in pairs with the rays of the sun, holding hands and singing cheerfully. Mom smiled at these words. "I wonder where this rainbow ends," she said, not taking her eyes off the colored bridge in the sky. - Who knows, maybe we'll find out one day. I would love to, and you? She asked. - Sure I would. Maybe there is some treasure there? Or the castle where the princess lives? The girl wondered.





It was fun to play in the rain, sing and dance with joy, of course, but their mother said they had to get into the house now. They all went into the house and sat by the fireplace and continued to dream about the rainbow.The youngest of the house immediately took the crayons and started to paint their dreams. They were both chatting and dreaming while drawing pictures of their dreams. They never understood how time passed.Suddenly the door knocked...






















The children opened the door. They saw the family's dog in front of them. His paw and face were muddy. He was excitedly beckoning the children. The children got out and started following their dogs. They saw a pile of mud by the stream flowing behind their house. The dog was getting into the mud and drawing shapes with its paw. Children also found that playing games with mud is fun. They started playing with mud. They started building their dream homes, castles and toys. They took the sculptures they made to his house to dry.
Aygün Türkal/Av. Şahap Demirer Primary School/TURKEY



Aygün Türkal/Av. Şahap Demirer Primary School/TURKEY










The morning light of the following day bathed in rays everything the children had built with mud. And more they dried, more the toys, castles and houses took on a real shape and color. Upon awakening, the children were amazed at the wonder that had taken shape: new, shiny and colorful toys, statues of fantastic characters transformed into toy heroes, mud houses that became small toy houses with every comfort and delicacy inside. The happiness and emotion of the children was immense.
Antonella D'Amico, I.C. 2 Chieti, Kindergarten School, Italy
After that, the children would sculpt beautiful and colorful toys every day.
Once a stranger was passing by. He was fascinated by sculpted toys and wanted to buy them. It made the children think ... they realized that they needed money a lot, but they could never think that the works created by their dreams could be sold. After all, they have put all their imagination and feelings into the works. Nor did they know what would their parents say. So they rushed to them and told about this interesting offer.















LEPL Sagarejo Municipality Ninotsminda Public School/3rd gr/Georgia











Class 3c SP No39 Sosnowiec Poland
