Hi havia una vegada una nena anomenada Caputxeta Taronja. Vivia a Hawaii amb el seu pare i la seva germana. El seu pare les va adoptar d’un orfenat quan eren molt petites. La germana es deia Maria i tenia 8 anys i la Caputxeta tenia 10 anys. Vivien en una caseta de fusta al costat del mar.

Un dia el seu pare va enviar a les dues germanes a veure al seu avi que estava malalt i que vivia en una casa sota el mar. La casa estava dins d’una cúpula plena d’oxigen per poder respirar. Les nenes li van portar un pastís de poma i uns medicaments. Van pujar al seu submarí, que també era taronja, i van començar a submergir-se. De cop i volta, es van trobar amb un enorme tauró balena que portava un pirata muntat a sobre. El pirata portava un vestit de bus de color negre, un ull tapat a sota de les ulleres i un garfi. A la bombona d’oxigen portava una calavera.

El pirata portava un micròfon aquàtic i va preguntar a les noies on anaven. Elles van contestar per un intercomunicador que tenien al submarí i li van dir que anaven a veure al seu avi que vivia en una casa sota el mar. El pirata els va dir que coneixia un camí més curt per anar a casa de l’avi i que arribarien abans.  Les noies li van fer cas i van agafar el camí. El pirata i el tauró balena van arribar abans a la casa i van entrar. Van agafar a l’avi i el van ficar a la nevera. El pirata es va disfressar d’avi i el tauró balena es va ficar a la piscina que hi havia a la casa. 

La caputxeta i la seva germana van arribar a casa de l’avi. Van aparcar el seu submarí i es van posar un vestit de bus per entrar. El pirata, disfressat d’avi, les estava esperant al sofà mirant la televisió. Les noies el van notar diferent. Tenia la boca molt gran, moltes càries i s’havia deixat una barba molt llarga. La caputxeta taronja es va adonar que no era el seu avi i van començar a cridar i a córrer per escapar.

Un submarinista que estava a prop de la casa, va escoltar el crit i va entrar de seguida. El tauró balena va saltar de la piscina per atacar al submarinista però aquest li va disparar un dard tranquil·litzant i el va deixar adormit. El submarinista va entrar a la casa i va agafar al pirata per la barba, el va lligar de mans i el va portar a la presó. Van trobar a l’avi que estava dins de la nevera, el van treure i van portar al tauró balena a un aquari gegant per a que no ataqués a ningú mai més. Les nenes van convidar al submarinista a berenar pastis de poma i li van donar els medicaments a l’avi. Després van tornar a casa i la història va tenir un final feliç.