NOT: Toonytool web2 aracı ile öğrenciler derste öğretmenleri rehberliğinde  proje sonu düşüncelerini dile getirmişlerdir. Dil çevirileri kitap hazırlanırken İlkay DURU tarafından yapılmıştır.

NOTE: With the Toonytool web2 tool, students expressed their thoughts on the end of the project under the guidance of their teachers. Language translations were made by İlkay DURU while the book was being prepared.

        LISTEN TO THE NATURE  

           (DOĞAYI DİNLE)

           Öznur TİRYAKİ

     Cahit Kural Primary School 

        Tepebaşı/ ESKİŞEHİR

           3C Class Students 

               1. page

             İLKAY DURU

     Cahit Kural Primary School 

        Tepebaşı/ ESKİŞEHİR

            1C Class Students 

                 2. page

 We have completed our project. 

We had fun and learned a lot.

           AYŞE ERİÇ BÖLGE

       Barbaros Primary School 

           Gölcük / İZMİT

            1. Class Students 

                3. page

I was hungry because of the garbage

                 Mesut YILDIRIM

     Aşık Veysel Primary School 

          Şarkışla/ SİVAS

             4. Class Students 

                 4. page

A brilliant nature.

            Mesut ŞAHAN

  ŞASM Cumhuriyet Primary School 

       Mucur/ KIRŞEHİR

           1. Class Students 

                 5. page

We fed stray animals.

We took care of our environment

 by doing nature trips

Thank you

              Birsen EREN

   75.Yıl Cumhuriyet Primary School 

          Yenipazar/ BİLECİK

              3. Class Students 

                  6. page

I am very happy that you protect nature and keep the air clean.

           Seda TUNCULAR

       Atatürk  Primary School 

         Çorlu/ TEKİRDAĞ

           3. Class Students 

                7. page

We planted the seeds in the ground. 

So We learned the life cycle of plants.

I liked thesoil pollution experiment the most because we learned how to protect our soil.

You are all right guys. Our project 

has been very good. Let's continue 

next year. Let's be the leader of our school

               Fatma ATEŞ

   Vali Recep Yazıcıoğlu Primary School 

          Merkezefendi/ DENİZLİ

             1. Class Students 

                 8. page

How happy everyone is.

You guys have done a lot 

for us. flowers for you

Oh our water is very clean too...

          YETER ÖZDAMAR

    Hasan Öztimur Primary School 

          Yıldırım/ BURSA

             3C Class Students 

                 9. page

I love to play games with 

fish in clear waters.

                   SAFA  BOZDAĞ

      Atayurt  Primary School 

       Tepebaşı/ ESKİŞEHİR

           1. Class Students 

                 10. page

I think she saw what we did.

Thanks to 

this project, 

we made

 good friends.

         KAMALA İSMAYİLZADA

      7 Nomreli Tam Orta Mekteb

         Lankaran, AZERBAYCAN

                       Class Students

                   11.Page

Doğa çok güzel.

Buraya kadar gelmemiz güzel.

Kirli bir doğa istemiyoruz.

            Dhurata PASHAJ

               Class Students 

                  12. page

Merhabalar, doğanın ne kadar önemli olduğunu söyleyeyim.Doğamız yoksa hiçbir şeyimiz yok, çok önemli. Hayvanların yaşam alanları için ağaçları  kesmek çok kötü, habitatlar ve hayvanlar için çok kötü. Öyleyse birlikte proje yapalım.

Doğa içimizdeki insanlardan ne ister.

                  Simona BAKOVÂ

     Základná škola Bernolákova ulica 1061,           Vranov nad Topľou  SLOVAKYA

                  Class Student

                     13. sayfa

Doğayı Dinle projesi harika bir proje.

Doğayı korumalıyız. 

Bunu tüm insanlara öğretmeliyiz.

Çok mutluyum.