You will read the web adventures of Özgür after the Covid19 outbreak and pandemic period.

Özgür okula gitmeyi ve arkadaşları ile oyunlar oynamayı çok seven bir ilkokul öğrencisidir.Her sabah okula gitmek için büyük bir heyecanla hazırlanır ve koşa koşa arkadaşlarının yanına giderdi.Fakat bu akşam haberlerde Covid19 adında bir salgının başladığını ve okulların kapanacağını duydu.Özgür arkadaşlarını göremeyeceğini düşününce çok üzüldü.Şimdiden ne yapacağını düşünmeye başlamıştı.
Ela K.İnönü Primary Shool (Işıl Sezer Çorlu)
Voiced by
Bilge K.
Özgür was a primary school student who loved going to school and playing games with his friends.Every morning he prepared to go school with great excitement and would rush to go to his friends but he heard on the news that an epidemic called Covid19 had started and the schools would close.He was so upset that he couldn't see his friends.He began to think about what to do.
Ali Eren A. İnönü Primary School (Işıl Sezer Çorlu)

İremnur G.
İnönü Primary School
Voiced by
Zeynep İ.
Sadece üzülüp beklemektense bir şeyler yapabileceğini biliyordu. Çözüm yolları aramaya başladı. Öncelikle arkadaşlarına mektuplar yazacak ve mektupları web 2 araçları aracılığıyla arkadaşları ile paylaşmaya karar verdi. Uzaktan oynayabilecekleri oyunları araştırmak da bulduğu çözümlerden bir tanesiydi. Mektupları bitirdikten sonra oyun fikirlerini arkadaşlarıyla paylaşacaktı. İlk mektubunu yazmaya başladı. "Sevgili arkadaşım Efe."
Written by: Buğlem K. Voiced by: Merve A. Ahmet Taner Kışlalı P.S (S.Nur ERGÜN)
He was upset but he didn't want to wait. He started to search ideas. He decided to write letters to his friends and share them with web 2 tools. Distance games were the other solution and he searched distance games. Firstly he decided to finish letters. Secondly he decided to share ideas with his friends. He started to write first letter.
"My Dear Friend Efe ...."
Written by: Ahmet B. Voiced by: Ahmet D. Drawn by: Zeren A. Ahmet Taner Kışlalı P.S (S.Nur ERGÜN)

Sevgili arkadaşım Efe,
Senin de bildiğin gibi Covid 19 salgını nedeniyle okullarımız kapandı evde çok canım sıkılıyor. Ben resim çizmeyi çok severim ve çok güzel birsey keşfettim. Bilgisayarda Canva diye bir uygulama var çok farklı tasarımlar resimler yapabiliyorum . Sen de benimle beraber denemek istermisin ?Daha sonra yaptığımız çalışmaları birbirimize göndeririz.Şimdilik hoşçakal
Alara Su Y. Ankara Ticaret Odası İlkokulu
My dear friend Efe,
We are at home because there is covid. I am bored. I like drawing pictures. I learned a new programme for drawing. It is Canva . I can draw new things ,you can also do it.We will share our drawings later . Goodbye
Rüzgar B. Ankara Ticaret Odası Primary School

Özgür, arkadaşının mektubuna vereceği cevabı heyecanla bekliyordu. Bilgisayarının başına geçerek araştırmasına devam etti. LearningApps isimli bir uygulama gördü ve incelemeye başladı. Okudukça bu uygulamayla ne kadar çok şey yapabileceklerini gördü. Bulmacalar, yapbozlar, yarışmalar, eşleştirmeler, oyunlar... Öğretmenleri artık uzaktan eğitim yapacaklarını söylemişti. Bu uygulamayı derslerde etkinlikler yapmak için kullanabilirlerdi. Böylece eğlenirken öğrenirlerdi. Bu bilgiyi arkadaşlarıyla paylaşmak için sabırsızlanıyordu.
Yaren AY. İnönü Primary School (Çiğdem AKSU) Voiced by
Melike Ö.
Özgür was eagerly awaiting his reply to his friend's letter. He took over his computer and continued his research. He saw an application called LearningApps and started to examine it. As he read, he saw how much they could do with this application. Puzzles, puzzles, competitions, matches, games ... Their teachers said they would do distance education from now on. They could use this app to do activities in classes. So they would learn while having fun. He was eager to share this information with his friends.
Metehan D. İnönü Primary School (Çiğdem AKSU) Voiced by Akif B.

Özgür Ö.
Arkadaşlarıyla paylaşmadan önce öğretmeni ile görüştü.Öğretmenine,learningapps adlı uygulamayı anlattı.Bu uygulama ile uzaktan eğitimin eğlenceli olabileceğini düşündüm,sizinle paylaşmak istedim,dedi.
Öğretmeni Özgür'e:
-Çok güzel düşünmüşsün.Benim de uzaktan eğitimde bazı uygulamalar ile sürprizlerim olacak.Wordwall,baamboozle,kahoot gibi etkinliklerle derslerimizi daha eğlenceli geçmesi için planlama yapıyorum.Uzaktan eğitimde ilk uygulayacağımız etkinliğimiz de Learningapps olsun.Bunu da arkadaşlarına sen tanıtırsan sevinirim,dedi.
Zeynep D./Yusuf İzzettin Horasanlı İlkokulu (Ayşe TUĞ)
He talked to his teacher before sharing it with his friends. He told the teacher about the application called learningapps. I thought distance education could be fun with this application, I wanted to share it with you.
To his teacher, Özgür:
-You think very well. I will also have surprises with some applications in distance education. I plan to make our lessons more fun with activities such as Wordwall, baamboozle, kahoot. Learningapps is our first activity in distance education. I would be glad if you introduce this to your friends.
Eylül Ö. /Yusuf İzzettin Horasanlı Primary School(Ayşe TUĞ)

Ertesi gün Özgür'ün annesinin whatsAppına bir link geldi. Efe, Özgür'ün fikrini çok beğenmiş ve bir Zoom toplantısı ile konuşmak istemişti. Toplantıda Özgür öğretmeniyle konuşmalarını anlattı. Efe çok heyecanlandı:
-Benim bir Youtube kanalım var, etkinliklerimizi orada paylaşır, takipçilerimin de yararlanmasını sağlarız. Ancak e-güvenliğe çok dikkat etmeliyiz, kimliğimizi kimse anlamamalı. Biz sadece çocuğuz kanka, dedi.
-Haklısın kanka, dedi Özgür. Bir fikir geldi aklıma. Annemle bugün sebzeli pizza yapacağız. Tarifi Chatter pix ile anlatabilirim. Chatter pixte sadece sesin duyuluyor, senin yerine sevimli bir karakter görünüyor. Takipçilerinle paylaşırsın tarifi!
Sertan Ç. İnönü Primary School (Emine TAŞ) Voiced by Tunahan T.

The next day, there was a link on Özgür's mom's WhatsApp. It was from Efe, he liked Özgür's idea very much and he wanted to talk via Zoom. At the Zoom meeting Özgür told about what he talked to the teacher. Efe was very excited:
-I have a Youtube channel. I will share our activities there, so my subscribers can use them, too. However we should be careful about e-safety, our identities should not be discovered. We are just kids, buddy.
-You are right, said Özgür. I have an idea. My mom and I are going to make a pizza with vegetables today. I can tell the recipe using Chatter pix. Only your voice is heard, a lovely character is seen instead of you on Chatter pix. You will share the recipe with your subscribers!
Beste B. İnönü Primary School (Emine TAŞ) Voiced by Elif Ebrar A.

Özgür canlı dersin başlamasını heyecanla bekliyordu. Öğretmenleri bugünkü derste onlara eğlenceli bir etkinlik hazırlamış olabilirdi.
Ders başladı. Öğretmen Kahoot uygulaması ile eğlenceli bir yarışma hazırlamıştı. Özgür ve arkadaşları bu etkinliği çok beğendi. Hem eğlendiler hem de konu tekrarı yaptılar. Ders bitmek üzereydi. Zamanın nasıl geçtiğini anlamadılar. Öğretmen Baamboozle uygulamasını inceleyip bir yarışma hazırlama görevi verdi. Özgür ve arkadaşları bu eğlenceli göreve çok sevindiler.
Osman Zahir K./ İnönü İlkokulu (Fatma DOĞAN)
Özgür was eagerly awaiting the start of the online lesson. His teacher could have prepared a fun event for them in today's online lesson. Lesson started. His teacher had prepared a fun contest with the Kahoot. Ozgur and his friends liked the activity very much. They had fun and repeated the subject. Class was almost over. They didn't understand how time passed. His teacher gave Baamboozle the task of examining the app and preparing a contest. Ozgur and his friends were very happy with this fun task.
Alperen K./İnönü İlkokulu (Fatma DOĞAN)

Hafta sonu gelmişti bile. Özgür ve arkadaşları, öğretmenlerinin verdiği Baamboozle uygulamasıyla yarışma hazırlama görevini yerine getirmek için çok araştırmış, çok çalışmıştı. Dönem boyunca tüm derslerden işledikleri konuları içeren16 sorudan oluşan bol görselli bir yarışma hazırlamıştılar. Sınıfça hep birlikte bir ürün ortaya çıkardıkları için çok mutluydular. Ve Pazartesi günü ilk canlı derste, Baamboozle ile sınıfı 4 gruba bölerek yarışmayı başlattılar.
Voiced by Sümeyye Y. /Şehit Piyade Onbaşı Orhan Tezcan Primary School (Teacher:Zübeyde SAYSAL ARAZ)
Even at the weekend,Ozgur and his friends had studied and worked hard to fulfill the task of preparing a competition with the Baamboozle app given by their teachers. During the semester, they prepared a multi-visual contest consisting of 16 questions containing the topics they processed from all courses. They were so happy to come up with a product all together in class. And in the first live lesson on Monday, they started the competition by dividing the class into 4 groups with Baamboozle.
Voiced by Nisa T. /Şehit Piyade Onbaşı Orhan Tezcan Primary School (Teacher:Zübeyde SAYSAL ARAZ)
Yarışmayı 60 puanla "Teknologlar" grubu kazandı. Diğer takımlar kaybettiklerine hiç üzülmedi. Çünkü; bu oyunda kaybeden yoktu, her biri eğlenerek öğrenmenin tadına doymuştu. Ve yeni öğrenecekleri web 2.0 aracını heyecanla bekliyorlardı.
Written by Beren Ş. /Şehit Piyade Onbaşı Orhan Primary School (Teacher:Zübeyde SAYSAL ARAZ)
The "Technologists" group won the competition with 60 points. The other teams never felt sorry for their loss. Because there were no losers in this game, each of them had a taste for fun and learning. And they were eagerly awaiting their new web 2.0 tool.
Written by Emir Öz. T. /Şehit Piyade Onbaşı Orhan Tezcan Primary School (Teacher:Zübeyde SAYSAL ARAZ)

Drawn by Miraç Y.
-Vocês estão tão ansiosos como eu para descobrir qual é o nosso próximo desafio? - perguntou Özgür aos colegas.
- Claro! - responderam em coro. - É impressionante o potencial das ferramentas web! São tantas e tão diferentes! Nunca imaginei poder aprender tanto no telemóvel e no computador!
E eles não precisaram de esperar muito. Na sexta-feira seguinte a professora tinha a novidade: "- Vamos aprender com o Quizizz !"
Özgür adorou a ideia! Ele e os seus colegas adoravam quizes. Ele perguntava-se o que é que os seus colegas dos outros países estariam a fazer com esta ferramenta.
-Are you as eager as I am to find out what our next challenge is? -asked Özgür to his classmates.
- Of course! - replied they in chorus.
- The potential of web tools is impressive! There are so many and so different! I never thought I could learn so much on my cell phone and computer! - said Özgür.
And they didn't have to wait too long. The following Friday, the teacher had the news: "- Let's learn from Quizizz!"
Özgür loved the idea! He and his schoolmates love quizzes. He wondered what his partners from other countries were doing with this tool.
Meanwhile in Portugal, the teacher gave the news to her students, too: "It's Quizizz time!".
Entretanto em Portugal, a professora dava a novidade aos seus alunos : "É tempo de Quizizz!".
- Uau! Vamos jogar um quiz? - perguntou o Tomás.
- Não. Para já, não. Primeiro temos de o fazer, em equipa.- informou a professora.
E assim aconteceu. Eles fizeram as perguntas, elaboraram o questionário e depois partilharam o link com os colegas parceiros na Turquia, Ucrânia, Georgia e Tunísia.
- O quiz que iremos jogar hoje foi feito pelos vossos parceiros em Portugal. -informou a professora do Özgür .
Eles ficaram muito curiosos e depois muito felizes.
- Como serão os nossos amigos dos outros países? Será que também gostam de aprender tanto quanto nós?
- Wow! Shall we play a quiz? - asked Tomás.
- No. Not yet. First we have to do it, as a team.- said the teacher.
And so it happened. They asked the questions, prepared the questionnaire and then shared the link with fellow partners in Turkey, Ukraine, Georgia and Tunisia.
- The quiz that we are going to play today was done by your partners, in Portugal. - told Özgür's teacher.
They were very curious and then very happy.
- What do our friends from other countries look like? Do they also enjoy learning as much as we do?
Voiced by: Daniela Gameiro and Daniel Gil.
Escola Básica Nº 2 de Marrazes, Leiria, Portugal
Özgür ve arkadaşları salgın döneminde yaptığı çalışmaları çok zevkle tamamladılar. Hem eğlendiler hem de öğrendiler. Okullarından uzak kaldıkları bu sürede hem arkadaşlarını hem de öğretmenlerini gördükleri için mutlu oldular. Dijital günlükleri hazırladıkları çalışmalarla doldu . Bu hepsini çok gururlandırdı.
Everyone was very happy, that they have enjoyed these days much and now they know even more than before.
And the true friends from different countries had many adventures together thereafter.
Rusudan Karkadze,
LEPL Avtandil Dekanoidze Kutaisi N32 Public School
Kutaisi, Georgia
After those activities, students got better media educated. They were able to create different things using 21st century web tools, which helped them better understand the subjects.
Temur Jvarsheishvili,
LEPL Avtandil Dekanoidze Kutaisi N32 Public School
Kutaisi, Georgia
