A fost odată ca niciodată un leu puternic ce trăia în Pădurea Magică. 

Acolo mai avea bârlogul și un urs care era foarte bun prieten cu leul. 

După fiecare masă cei doi ieșeau într-o poiană.

Un șoricel supărat a venit într-o zi la leu. Șoricelul nu avea prieteni și de aceea era foarte trist. 

Ursul și-a amintit că în trecut era și el morocănos. Acum este vesel și prietenos. Îi spune șoricelului că dorește  să îi fie prieten. 

Într-o zi a venit în pădure o vrăjitoare malefică. Ea voia să prindă leul și să îl ascundă într-o peșteră. 

Vrăjitoarea și tigrul prind leul.  Tigrul îl păcălește pe leu și îl duce în peșteră. 

Tigrul a așezat la ușa peșterii un bolovan foarte mare.

Ursul și șoricelul au stat ascunși și au văzut unde se află leul ascuns.

Ursul a împins piatra de la ușa peșterii, iar șoricelul a ros sfoara cu care era legat leul.

Animalele pădurii au săpat o groapă adâncă în fața peșterii și au acoperit totul cu frunze. 

Când vrăjitoarea și tigrul au venit la peșteră au căzut în groapă. 

Animalele au aruncat cu pietre iar vrăjitoarea și tigrul și-au găsit sfârșitul. 

Ursul, leul și șoricelul au trăit fericiți până la adânci bătrâneți.