Bu kitap e Twinning projemizin ortak ürünüdür. 4 ülke ve 13 okul işbirliği ile hazırlanmıştır.

-Arkadaşlığın önemi her şeyde  gerekli. 

    Adem yy  100.Yıl İlkokulu Yenişehir DİYARBAKIR

-Arkadaşlık önemlidir her arkadaş bir çiçektir. Friendship is important, every friend is a flower.

     İrem yy 100.Yıl İlkokulu Yenişehir /DİYARBAKIR

     Havva nur yy 100.Yıl ilkokulu Yenişehir  DİYARBAKIR

-Arkadaşlıkla birlikte daha iyiye. 

     Yusuf yy 100.Yıl İlkokulu Yenişehir DİYARBAKIR

-Arkadaş kötü günün dostudur.

Friend is friend of bad day.

    Ecrin H. Haki Yener İlkokulu ORDU

-Dostun attığı taş baş yarmaz.

A stone thrown by a friend does not hurt. 

    Ayaz H. Haki Yener İlkokulu ORDU 

-Arkadaşım olmasa kim bana yardım eder.

If I don't have a friend, who will help me.

    Ali Kerem H.  Haki Yener İlkokulu ORDU

-Arkadaşlık birlikte güzel.

Friendship is beautiful together.

    Ebru H. Haki Yener İlkokulu ORDU

-Arkadaşlık mıknatısın zıt kutupları gibidir.Ayılmak istesen de ayrılamazsın.

    Zeynep H.Haki Yener İlkokulu ORDU

-Arkadaşımı seviyorum,ona değer veriyorum.

I love my friend, I value her.

    Yağmur H. Haki Yener İlkokulu ORDU

-Gerçek arkadaş aile gibidir.

True friend is like family.

     Yusuf Emir Şehit Erhan Taştimur İlkokulu-Adana /Seyhan

-Gerçek dost zor gününde yanındadır.

A true friend is by your side in difficult times.

     Muhammed Şehit Erhan Taştimur İlkokulu-Adana /Seyhan  

-Arkadaşlık özeldir.

Friendship is special.

     Rüzgar Ayaz Şehit Erhan Taştimur İlkokulu-Adana /Seyhan

-Arkadaş benim aynamdır.

Friend is my mirror.

    Kaan Şehit Erhan Taştimur İlkokulu-Adana /Seyhan

-Arkadaş kardeş gibidir.

Friend is like brother.

    Nazlı Şehit Erhan Taştimur İlkokulu-Adana /Seyhan

-Arkadaşımız can dostumuzdur. 

Our friend is our soul mate. 

     Hanım Şehit Erhan Taştimur İlkokulu-Adana /Seyhan

-Arkadaşlık güzeldir.

Friendship is beautiful.

    Deniz Şehit Erhan Taştimur İlkokulu-Adana /Seyhan

Prof. Dr. Fuat Sezgin Ortaokulu Konya-Karatay

-Seninle konuşmak iyi geldi diyebileceğimiz biridir arkadaş.

    Ahmet fs- Prof. Dr. Fuat Sezgin Ortaokulu Konya-Karatay   

 -Arkadaşı olmayan yalnızlık boşluğunda kalır.

    Ramazan fs- Prof. Dr. Fuat Sezgin Ortaokulu   Konya-Karatay   

-Birisinde kusur ararsan arkadaşsız kalırsın.

If you find fault with someone, you will be friendless.

    Güllü nur fs- Prof. Dr. Fuat Sezgin Ortaokulu Konya-Karatay   

-Arkadaşlığın önüne hiçbir şey geçemez.

    İlayda ebrarfs- Prof. Dr. Fuat Sezgin Ortaokulu Konya-Karatay   

-Arkadaşlık sevgidir, mutluluktur, huzurdur, neşedir.

      Rafiyeervafs- Prof. Dr. Fuat Sezgin Ortaokulu Konya-Karatay   

-Arkadaşlık gece ayın çıkması gibidir, o hep seninle olur.

    Emine Alişuuri Ortaokulu Balıkesir/Savaştepe

-Arkadaşlık en büyük güçtür.

    Zeynep Alişuuri Ortaokulu Balıkesir/Savaştepe

-En iyi arkadaş güven ve huzur veren arkadaştır.

    Tuana Alişuuri Ortaokulu Balıkesir/Savaştepe

-En büyük servet gerçek arkadaştır.

   İrem Alişuuri Ortaokulu Balıkesir/Savaştepe

-Dostluk kardeşlikten ötedir.

    Beyza Alişuuri Ortaokulu Balıkesir/Savaştepe

-Dostunu kardeşinle bir tut.

    Cemal Alişuuri Ortaokulu Balıkesir/Savaştepe 

-Hakiki arkadaşlık sıhhatten farksızdır, kıymeti ancak elden gidince anlaşılır.

    Hümeyra Oğuz Kağan İlkokulu Selçuklu/KONYA

-Kişi arkadaşı ile ölçülür.

    Ayşe Melek Oğuz Kağan İlkokulu Selçuklu/KONYA

-Gerçek arkadaş elini tutan kalbine dokunandır.

    Gülsüm Eylül Oğuz Kağan İlkokulu Selçuklu/KONYA

-Arkadaşlarınızın omzuna yük olmayın, yüküne omuz verin.

    Mert Oğuz Kağan İlkokulu Selçuklu/KONYA

-Deniz derindir durulmaz dostluk ebedidir unutulmaz.

    Feyza Oğuz Kağan İlkokulu Selçuklu/KONYA  

-Arkadaşlarının değerini bil. 

Apprecıate your frıends.

   Deren/ Yunus Emre İlkokulu Merkez/Çorum

-Arkadaş zor günümüzde sırtımızı dayayacağımız bir dayanaktır. Arkadaşlar bizim elimizden tutar ve bize yardım ederler Her zaman arkadaşlarımızla iyi geçinmeli ve onlara varlığımızı hissettirmeliyiz.

 A friend is a pillar we can rely on in our difficult times. Friends hold our hands and help us We should always get on well with our friends and make them feel our presence.

-Arkadaşlar duygularımızı anlayarak bize destek olan kişidir.

Friends are people who support us by understanding our feelings.

    Berat TAŞKÖPRÜ –Taşköprü İlkokulu Seyhan / ADANA

-Arkadaşlık hazine gibidir.

Friendship is like a treasure.

    Birgül TAŞKÖPRÜ –Taşköprü İlkokulu Seyhan / ADANA

-Arkadaşlık sahip olduğumuz duyguların en güzelidir. Gerçek arkadaşlar iyi günde de kötü günde de yanımızda olurlar.

 Friendship is the most beautiful feeling we have. True friends stand by us in good times and bad.

-Arkadaşlar iyi kalpli, yardımsever, güvenilir, sevecen ve hoşgörülü olmalıdır.

 Friends should be kind-hearted, helpful, reliable, loving and tolerant.

-Arkadaşlık en büyük cevherdir. Arkadaşın senden uzak olsa da senin kalbindedir. Arkadaşın sen ne seçim yaparsan yap senin yanındadır.

 Friendship is the greatest gem. Even though your friend is far from you, he is in your heart. Your friend is by your side no matter what choice you make.

-Mutlu olmak için arkadaşlık kur.

-Gerçek dostlar yıldızlara benzer karanlık çökünce ortaya çıkar.

     Sare Naz Dr. Necla İlkokulu- Osmangazi/BURSA

-Arkadaşlarımızı hiç üzmemeliyiz.

    Rabia Dr. Necla İlkokulu- Osmangazi/BURSA

-Arkadaşlık bir erdemdir.

-Arkadaşlık bitkiye benzer, sulamazsan ölür gider.

     Ecrin Dr. Necla İlkokulu- Osmangazi/BURSA

-Gerçek arkadaşlar birer yıldız gibi parlarlar.

     Ecringül Dr. Necla İlkokulu- Osmangazi/BURSA

-Arkadaşlık mutluluktur, eğlencelidir.

    Zeynep Dr. Necla İlkokulu- Osmangazi/BURSA

CEIP VIRGEN DE GUADALUPE Guadalupe, Murcia, İspanya

-A friend is a person that has a lot of fun with you.

    Jumena CEIP VIRGEN DE GUADALUPE Guadalupe, Murcia, İspanya

-Friendship is like a plant that grow grow.

    Adrian CEIP VIRGEN DE GUADALUPE Guadalupe, Murcia, İspanya

-My friend is my brother.

     Artem CEIP VIRGEN DE GUADALUPE Guadalupe, Murcia, İspanya

-Friendship is somebody like you.

     Blanca CEIP VIRGEN DE GUADALUPE Guadalupe, Murcia, İspanya

-A friend is a peron that yo love.

    Claudia CEIP VIRGEN DE GUADALUPE Guadalupe, Murcia, İspanya

-Friendship is love.

    Adam CEIP VIRGEN DE GUADALUPE Guadalupe, Murcia, İspanya

-Friendship is  the most important thingin the world.

    Poco Worren CEIP VIRGEN DE GUADALUPE Guadalupe, Murcia, İspanya

-A friend is a person that is funny with you.

   Mite CEIP VIRGEN DE GUADALUPE Guadalupe, Murcia, İspanya

Havuzlar Ortaokulu 

-Gerçek dostlar menfaatleri bitene kadar değil yürekleri yetene kadar sizi sevenlerdir.

True friends are those who love you until their hearts are enough, not until their interests are gone.

    Havuzlar Ortaokulu Tekirdağ/Çorlu

Liceul Teoretic "Nicolae Balcescu" Cluj-Napoca  Romanya

-The friend is the one who hands you when you fell.

    Ema Liceul Teoretic "Nicolae Balcescu" Cluj-Napoca  Romanya

-The friend enceruages you.

Ana Liceul Teoretic "Nicolae Balcescu" Cluj-Napoca  Romanya

-Your friends wipes your tears.

    Danka and Paul Liceul Teoretic "Nicolae Balcescu" Cluj-Napoca  Romanya  

-The friend enceruages you.

   Ana Liceul Teoretic "Nicolae Balcescu" Cluj-Napoca  Romanya