A morte e a sua companheira Íbis seguem um grupo que lhes parece promissor...pegam numa mala para se juntarem ao grupo, que logo constatam ser migrantes. Conquistam a confiança dos outros animais, que as aceitam como companheiras. Acampam para se alimentarem e  passarem a noite.

A morte tenta conquistar o urso, o animal mais forte, para tentar usar o seu poder contra os outros animais.

Entretanto, o grupo encontra um barco e corre para poder passar o mar e poder aspirar a uma vida melhor.

Mas a sorte ainda não estava do seu lado...o barco era frágil e não aguentou o peso de todo o grupo. Acaba por naufragar, enquanto é seguido, pelo ar, pela Íbis e pela morte.

Os animais lutam pela sua sobrevivência no mar. Já sem forças, muitos acabam ficar para trás e outros conseguem concluir chegar a terra. Mas um dos companheiros acabou por não sobreviver e, foi resgatado já sem vida. 

A viagem tinha de continuar e, apesar da grande tristeza que lhes enchia o coração, prosseguiram a sua caminhada. Com ele fica a Morte e a sua Íbis...

Finalmente, depois de muito caminhar, chegam a um local claro e cheio de vida! A esperança acompanha-os, agora.   

                                     MIGRANTS

Death and his companion Ibis follow a group that seems promising to them... they take a suitcase to join the group, which they soon discover are migrants. They gain the trust of the other animals, who accept them as companions. They make camp to feed and spend the night.

Death tries to conquer the bear, the strongest animal, to try to use its power against the other animals.

Meanwhile, the group finds a boat and runs so they can cross the sea and aspire to a better life.

But luck was not on their side yet...the boat was fragile, and could not withstand the weight of the whole group. It ends up sinking while being followed, through the air, by Ibis and death.

The animals fight for their survival at sea. Already without strength, many ends up staying behind and others manage to make it to land. But one of the companions did not survive and was rescued dead. 

The journey had to continue and they continued their journey in spite of the great sadness that filled their hearts. With him remains Death and his Ibis...

Finally, after much walking, they arrived at a clear place full of life! Hope accompanies them now.