Μια μέρα καλοκαιρινή το τέρας αποφάσισε να πάει για μπάνιο στη θάλασσα με τους φίλους του. Φορέσανε όλοι τα μαγιό τους και αντιηλιακά μπλουζάκια και ξεκίνησαν.

One summer day the monster decided to go swimming in the sea with his friends. They all put on their swimsuits and sunblock shirts and started.

Μόλις έφτασαν, τρέξανε στο νερό και παίξανε κάνοντας βροχή με τη θάλασσα για να πιτσιλιούνται! Ύστερα παίξανε με τα νεροπίστολα και πιο μετά με τα κουβαδάκια τους στην άμμο.

As soon as they arrived, they ran into the water and played making it rain with the sea to splash! Then they played with the water guns and later with their buckets in the sand.

Όταν πείνασαν, σκέφτηκαν να κάνουν τρελές βουτιές από το φουσκωτό τερατοστρώμα τους, έχοντας το στόμα τους ανοιχτό για να πιάνουν ψάρια και να τα τρώνε!!

When they got hungry, they thought of making crazy dives from their monster-infletable sea-mattress, with their mouth open, to catch fish into it and eat them!!

Αργότερα φάγανε πολύχρωμο παγωτό και ήπιανε γρανίτες.

Later they ate colorful ice cream and drank granitas.

Το απόγευμα πια ήρθε η ώρα να φύγουν. Ανέβηκαν στο τερατοσκάφος τους και γύρισαν στο σπίτι τους. Εκεί είδαν μια ταινία παρέα με τα τερατοκουκλάκια τους τρώγοντας τερατοκρακεράκια!!!

In the afternoon it was time for them to leave. They boarded their monster-ship and returned home. There they watched a movie holding their monster-dolls and eating monster-crackers!!!

ΤΕΛΟΣ

THE AND