This book was created and published on StoryJumper™

©2014 StoryJumper, Inc.   All rights reserved.

Publish your own children's book: 

www.storyjumper.com

El día en el que la familia Miterrant cayó en crisis, 

fue un día de invierno, lluvioso, frío y oscuro.

Todo empezó hace cinco meses en verano, en un 

caluroso día. La familia Miterrant era una familia 

de granjeros que vivían en Francia, a las afueras de 

Donibane Garazi. En la misma granja vivían el 

padre, la madre, las dos hijas y el hijo.

El padre, Pierre, era valiente, humilde, alegre y 

simpático. Siempre vestía un peto azul y desgastado 

con una camisa de cuadros blanca y roja que tenía 

unas cuantas manchas de barro y grasa. 

La   madre y las dos hijas tenían el cabello moreno y 

los ojos verdes, eran muy guapas y se parecían 

muchísimo.

El hijo, Paul, era joven, rubio, simpático y tenía los ojos 

verdes.

Todos los días el padre y el hijo trabajaban ocho horas en el 

campo, plantando y recogiendo la cosecha. En cambio, las dos 

hijas y la madre se ocupaban de las labores de casa.   parte de 

eso les llevaban la comida a Paul y Pierre

Un día se dieron cuenta que en cuanto volvían a casa, los 

pájaros les comían las semillas. Decidieron ponerle fin al 

problema.

Como todos los sábados la familia bajó al mercado, pero a 

diferencia de las semanas el anteriores, esta vez compraron un 

espantapájaros. El espantapájaros llevaba una camisa amarilla, 

unos vaqueros anchos y un sombrero de paja. No parecía estar 

bien hecho pero era el más barato.

Lo primero que hicieron al llegar a casa fue colocarlo. 

Estuvieron observando y vieron que funcionaba. La familia se 

alegró mucho y para celebrarlo cenaron carne.

La madre le abrió la puerta y le invitó a pasar. Le ofreció un té y ella 

aceptó. Una de las hijas se lo preparó y se lo trajo con unas pastas que 

acababa de hacer.

A la mañana siguiente una mujer preocupada apareció en la 

granja, era la mujer que les vendió el espantapájaros.

Se sentaron en unas viejas y la mujer comenzó a hablar, le 

temblaba la voz:

-Cuidado con el espantapájaros que habéis comprado. Ayer se 

me olvidó decíroslo pero este espantapájaros lo encontré en la 

calle, hace dos meses. Empecé a revisarlo y me di cuenta de 

que tenía una nota en el bolsillo de sus pantalones. La nota 

decía así: "Puedo ser un buen amigo o un pésimo enemigo". 

Os juro que la nota tiene repercusión. 

Tras un período de silencio y de reflexión el hijo, Paul, 

intervino con una carcajada de burla:

- iVaya tontería! 

La mujer se levantó de la silla y ésta crujió. Con voz muy 

firme les confirmó:

- Mi tiempo se ha acabado, probablemente no volvamos a 

vernos.

La mujer se dio a la fuga.

A la mañana siguiente como todos los días, Paul y Pierre se 

dirigieron a la huerta. El padre se puso manos a la obra, mientras 

el hijo le bromeaba al hombre de paja. Cuando iban a regresar 

a casa, Paul le pegó un golpe al espantapájaros con la azada. El 

padre, al ver el gesto del hijo, lo regañó muchísimo.

Aquella noche no fue una noche tranquila. El viento golpeando las 

ventanas y los truenos no dejaron dormir a nadie.

Al amanecer, padre e hijo volvieron a la huerta. Pero esta vez

 vieron a una mujer tumbada en el suelo. Pensaron que sería

 alguna mujer que había pasado la noche en la huerta. Pero no 

fue así.Era la mujer que les había vendido el espantapájaros. 

Estaba muerta.Tenía una rama atravesandole el pecho. El padre 

volvió inmediatamente a la granja y se lo comunicó a la familia.

Rápidamente cogió la bicicleta de madera construida por él y se 

dirigió al pueblo. Al llegar, se detuvo en una casa de piedra que tenía 

cinco pisos, tocó la puerta y un hombre se la abrió:

-¿A qué se debe esta visita, señor Miterrant?

-Ha aparecido una muchacha muerta en mi huerta, Agente Gerôme.

El Agente Gerôme era el policía del pueblo y amigo de Pierre. Era 

regordete, alto y tenía 52 años. Sin ni siquiera responderle Gerôme 

salió del edificio, se metió en el coche y se fue a la huerta de Pierre.

Tras unas dos semanas de investigaciones los policias 

llegaron a la conclusión de que aquella muerte fue un 

accidente. Pero la familia Miterrant sabía que no fue así y 

que aquel espantapájaros tenía algo que ver.

A medida que fueron pasando los días la situación de la 

familia fue empeorando. No conseguian ningún beneficio 

económico. No había manera de conseguir ninguna verdura 

en buen estado, toda la plantación se echaba a perder tanto 

lechugas, como coles, zanahorias, tomates, acelgas...

Viendo que la familia no progresaba, tras una 

charla decidieron que los hijos debían buscar un 

nuevo camino. La mayor de las hijas metió en una 

vieja y desgastada maleta las cuatro cosas que tenía 

y se fue a Burdeos a trabajar en una familia de 

nobles. Al cabo de unas semanas avisó a su 

hermana pequeña de que le había encontrado un 

empleo.

Paul decidió darle un giro total a su vida y se fue a 

la mar, en un transatlántico enorme.

Mientras tanto en la granja no había ningún 

avance, al contrario, empeoraba. Debido a la 

ausencia de sus hijos la madre cayó en una 

gran depresión. El matrimonio se estaba 

distanciando cada vez más. Pierre, más o 

menos se defendía bien, es decir, pasaba la 

mayor parte del día en la granja y seguía con 

la costumbre de bajar al pueblo todos los 

sábados. La mujer, en cambio, pasaba cada 

vez más tiempo en la cama.

Disponía de tanto tiempo para pensar que llegó a la 

conclusión de que el origen de todos los males estaba en el 

espantapájaros. Después de darle muchas vueltas la mujer decidió 

terminar con el espantapájaros. ¿Cómo?

Una noche invernal, lluviosa y de mucho viento, iba a quemarlo. Eran 

las dos de la madrugada cuando se levantó de la cama envuelta en su 

manta, fue a la cocina, cogió la caja de cerillas y se dirigió a la huerta. 

El viento golpeaba con cada vez más fuerza. Ni corta ni perezosa se 

acercó al espantapájaros, se agachó e intentó prenderle fuego. Cuál 

fue su sorpresa que para cuando se dio cuenta estaba envuelta en 

llamas junto al espantapájaros.

El marido se percató a los días de que la mujer había 

desaparecido. Empezó a rastrear por el pueblo pero no 

encontró nada. A la madrugada siguiente, al no poder 

dormir, se acercó a la ventana y mientras reflexionaba 

sobre su vida, familia... vio un bulto extraño sobre la 

huerta. Inmediatamente salió corriendo con los nervios 

a flor de piel. Al llegar se derrumbó, pues la imagen 

que vio fue una desagradable sorpresa: halló los restos 

de su mujer junto al espantapájaros.

Junto a los restos de su esposa plantó unos claveles 

rojos (que significaban amor) y blancos (que 

significaban amistad). Poco a poco los claveles fueron 

adueñándose de toda la huerta. Aquella plantación 

llamaba la atención.

Pierre vendió su granja y se dedicó a la venta de 

claveles, rehaciendo su vida.

Tardó varios días en reaccionar ante aquella imagen y llegó a la 

conclusión de que no quería hacer partícipes de ese dolor a sus 

hijos, pues ahora estaban esperanzados con el futuro y no queríá 

romperles esa ilusión, por eso, decidió sufrir en silencio.