Kiedy chcemy po angielsku powiedzieć, że ktoś jest leniwy, zazwyczaj używamy słowa 'lazy'. 

O osobie, która niewiele robi, i prowadzi próżniaczy tryb życia, można też powiedzieć 'idle'. 

examples

1) Despite having many tasks to complete, Bob remained idle, lying on the sofa all day long. (Pomimo wielu zadań, które należało skończyć, Bob pozostawał próżny, leżąc przez cały dzień na sofie.) 

2) Jennifer's an able but idle student. 
(Jennifer jest zdolną, ale leniwą uczennicą.)

Słówko 'naive' jest łatwe do zapamiętania ze względu na podobieństwo do polskiego słowa 'naiwny'. Kogoś, kto jest łatwowierny i bardzo naiwny możemy też opisać przymiotnikiem 'gullible'. 

examples

1) I hope you weren't gullible enough to believe all that. 

(Mam nadzieję, że nie byłaś na tyle naiwna aby w to wszystko uwierzyć.)

2) The gullible tourist believed every word the street vendor said and paid twice the usual price. 

(Ten naiwny turysta uwierzył we wszystko co powiedział uliczny sprzedawca i zapłacił podwójną cenę.)

O kimś, kto jest skryty i powściągliwy możemy powiedzieć 'reserved'. Jest jednak inne słówko którym opiszemy powściągliwą osobę, 

a mianowicie przymiotnik 'restrained'. 

examples

1) I thought he would be furious, but he was calm and restrained. Actually, he didn't say much.

(Myślałem, że będzie wściekły, ale był spokojny i powściągliwy. Właściwie to niewiele powiedział.)

2) After losing his wife, he became quiet and more restrained. 

(Po utracie żony stał się cichy i bardziej powściągliwy.)

Życzliwą i pomocną osobę z sercem na dłoni możemy opisać wieloma przymiotnikami, np. 'kind', 'good-natured' lub 'big-hearted'. Możemy też w takim znaczeniu zastosować  słówko 'benevolent'. 

examples

1) She was a benevolent old lady who wouldn't hurt a fly. 

(Ona była dobroduszną starszą panią, która nie skrzywdziłaby nawet muchy.)

2) Despite being a spy, he is generally viewed as a benevolent character.

(Pomimo tego, że był szpiegiem, generalnie jest postrzegany jako życzliwa postać.)

Osobę, która ciężko pracuje opiszemy przymiotnikiem 'hard-working'. Kogoś, kto w pracy czy też w szkole pracuje ciężko, starannie i sumiennie opiszemy słówkiem 'diligent. 

examples

1) Mia is very diligent about her work. 

(Jeśli chodzi o pracę, Mia jest bardzo sumienna.)

2) If you are a diligent student and work hard all year round, you will pass the exam with flying colors. 

(Jeśli będziesz sumiennym uczniem i będziesz ciężko pracował przez cały rok, zdasz ten egzamin śpiewająco.)

until next time