Μια φορά κι έναν καιρό , στην άκρη ενός  όμορφου χωριού, ήταν ένα μικρό αγρόκτημα.  

Εκεί ζούσε ένας χαριτωμένος σκύλος , ο Μαξ. Ο Μαξ αγαπούσε τα αφεντικά του και όλα τα ζώα της φάρμας. 

Μια μέρα εκεί που ο Μαξ χάζευε στην αυλή και το αφεντικό του έβγαζε το τρακτέρ για να πάει στα χωράφια, ο Μαξ είδε ένα μικρό σκαντζοχοιράκι να είναι μπροστά στη ρόδα του τρακτέρ.

Πρόσεξε , μικρέ μου φίλε! Φύγε από κει! Τρέχα!

Ο Μαξ έτρεξε με όση δύναμη είχε, και άρχισε να γαβγίζει στο αφεντικό του να σταματήσει και να μην πατήσει το μικρό σκαντζοχοιράκι. Το αφεντικό του ξαφνιασμένο σταμάτησε και είδε τον Μαξ να σπρώχνει με το πόδι του ένα μικρό ζωάκι.

Το αφεντικό του συνέχισε τη δουλειά του και έφυγε για το χωράφι. Ο Μαξ είδε πως το σκαντζοχοιράκι ήταν μπλεγμένο σ΄ ένα σύρμα. Με τα δόντια του βοήθησε να απαλλαγεί από το σύρμα και να ελευθερωθεί. Ευχαριστημένο το σκαντζοχοιράκι έφυγε για το δάσος.  

Ο Μαξ βοήθησε το μικρό ζωάκι και ευτυχισμένος γύρισε στο σπιτάκι του.

Ο φίλος είναι εδώ για να σε στηρίζει και να σε βοηθάει όποτε τον χρειάζεσαι.