Para as miñas alumnas e os meus alumnos.This book was created and published on StoryJumper™
©2015 StoryJumper, Inc. All rights reserved.
Publish your own children's book:
www.storyjumper.com
Unha soldadeira de armas tomar!
"Os beesteiros daquesta fronteira,
pero que cuidam que tiram mui bem,
quero-lhis eu conselhar ũa rem:
que nom tirem com Maria Balteira;
ca todos quantos ali tira[ro]m
todos se dela com mal partirom
assi é sabedor e arteira".
PERO GARCÍA DE AMBROA
V, 1574
Famosa soldadeira galega, activa nas cortes castelás de
Fernando III e Afonso X. Probabelmente orixinaria de
Armea (Betanzos, A Coruña)
Naceu nunha familia da pequena nobreza, de quen vai
herdar algunhas propiedades. Do documento de venda
dunha desa súas herdades ao mosteiro galego de
Sobrado, datado de 1257, se desprende que debeu
acabar confortabelmente os seus días como familiar
deste mosteiro, e isto atendendo aos termos en que é
feito o acordo, e que indiciam un correcto desafogo
económico.
Trobador galego, moi probabelmenteorixinario de S. Tirso de Ambroa,
no norte da Galiza, activo por
mediados do século XIII."O que Balteira ora quer vingar
das desonras que no mundo prendeu,
se bem fezer, nom dev'a começar
em mi, que ando por ela sandeu,
mais começ'ant'em reino de Leon,
u prês desonras de quantos i som,
que lh'as desonras nom querem peitar."
B 1597, V 1129
O Rei Sabio utilizaría a soldadeirapara os seus fins políticos, pola especial
proximidade que María Balteira
mantivo con Fi de Escallola. "Joam Rodriguiz foi desmar a Balteira
sa midida, per que colha sa madeira;
e disse: - Se bem [o] queredes fazer,
de tal midida a devedes colher
[assi] e não meor, per nulha maneira.
E disse: - Esta é a madeira certeira,
e, de mais, nõn'a dei eu a vós sinlheira;
e pois que s'em compasso há de meter,
atam longa deve toda [de] seer
[que vaa] per antr'as pernas da 'scaleirahere"
B 481, V 64
Fi de Escallola.O seu amor podería ser
perfecto a non ser polo
que esixe para amar...
Ten que pronunciar en público as palabras:"Eu, María, descreo do poder de excomungar de Roma
para afirmar que só a Meca pode absolver"
Maria Balteira, que se queria
ir já daqui, veo-me preguntar
se sabia já quê d'aguiraria,
ca nom podia mais aqui andar.
E dixi-lh'eu log'entom: - Quant'en sei,
Maria Pérez, eu vo-lo direi.
E diss'ela log'i que mi o gracia.
E dix'eu: - Pois vos ides vossa via,
a quem leixades o voss'escolar?
Ou vosso filh'é vossa companhia?
[Diss'ela]: - Por en vos mand'eu catar
que vejades nos aguiros que hei como poss'ir;
e mais vos en direi:
a meos desto, sol nom moveria.
B 1663, V 1197
Pedro Amigo de Sevilha
Maria Pérez, a nossa cruzada,
quando veo da terra d'Ultramar,
assi veo de perdom carregada
que se nom podia com el merger;
mais furtam-lho, cada u vai maer,
e do perdom já nom lhi ficou nada.
PERO DA PONTE
B 1642, V 1176
Embárcase nunha Cruzada
Maria Pérez se maenfestou
noutro dia, ca por [mui] pecador
se sentiu, e log'a Nostro Senhor
pormeteu, polo mal em que andou,
que tevess'um clérig'a seu poder,
polos pecados que lhi faz fazer
o Demo, com que x'ela sempr'andou.
Maenfestou-se ca diz que s'achou
pecador muit', e por en rogador
foi log'a Deus, ca teve por melhor
de guardar a El ca o que a guardou;
e mentre viva, diz que quer teer
um clérigo com que se defender
possa do Demo, que sempre
guardou.
Fernão Velho
Remata os seus días en Sobrado
FIN
- < BEGINNING
- END >
-
LIKE
-
COMMENT