Mathematical fary tale for younger students
by Katarina Radosavljevic
Elementary shool ,, Dragan Lukic"
Belgrade, Serbia
teacher Tanja Olear Gojic

Hello, I am Pinocchio, and I slowly going through whales throat. You know- whales, his neck is long 1km and I crossed 56m, how much more do i need to cross in order to go out?
Здраво, ја сам Пинокио, полако сам пролазио кроз китов врат.Знате,његов врат је дугачак 1км, а ја сам прешао 56м ,колико још треба да пређем да бих прешао пут?

Now Pinocchio has 1m height .
Сада је Пинокио висок 1м.
When a lumberjack Gepeto made Pinocchio, he was high 56 cm but Gepeto increased him for 44cm. How much Pinocchio is high now?
Када је дрвосеча Ђепето направио Пинокија, прво је био висок 56цм, али га је Ђепето увећао за 44цм. Kоликo је сада висок?

Pinocchio shall cross 946m.
Пинокио треба да пређе 946м.
Pinocchio's nose was 1cm and 4 mm in length, the fairy extended Pinocchio nose.
,, I'm a fairy, i increased Pinocchio's nose for 7 cm and 8 mm because he was lying. How many millimeters is his nose now?“
Пинокио је имао нос дужине 1цм и 4мм,вила је Пинокију продужила нос.
,, Ја сам вила, Пинокију сам због лажи продужила нос 7 cm и 8 mm. Колико милиметара је сада његов нос? "

His nose is
92 mm.
Његов нос је 92mm.
Gepeto sold his coat for 680 euro to one man.What is a change if the man gave him 758 euro?
Ћепето је свој капут продао за 680 дин једном човеку. Колики му је кусур ако ми је човек дао 758 дин?

The change is
100 euro.
Кусур му је
100 дин.
The circus box has 8 sets of dolls, and they brang 5 times more dolls. How many dolls in the circus box?
У циркуској кућици је било 8 лутака, донето је 5 пута више лутака. Колико је лутака сад у кућици?

was: 8
bring: 8*5= 40
now: 40+8=48
било: 8
донето: 8*5= 40
сад: 40+8=48
Boy Lucinjol is 12 years old, while Pinocchio is 8 years old. How many years they have togheter?
Дечак Луцињол има 12 година, а Пинокио 8 година. Колико Пинокио и Луцињол заједно имамо година?

Together they have 20 years.
Заједно имају 20 година.
