Dedykujemy tą książkę wszystkim nauczycielom ze szkoły w Widzowie oraz naszym kolegom i koleżankom.

Liebe Freundinnen

Ich mȍchte Euch zu meinem Geburtstag einladen.

Die Geburtstagparty beginnt am Dienstag

um 16 Uhr in Widzów.

Es gibt Essen und Trinken, eine leckere Geburtstagstorte, tolle Musik und viele Freude.

Euer Freund Teddy Theo

Abschnitt 1

Ich heiβe Wiktoria.

Ich schreibe die Geburtstagseinladung.

Abschnitt 2

Ich heiβe Weronika.

Ich räume den Klassenraum auf.

Ich putze das Fenster.

Ich sauge Staub.

Abschnitt 3

Ich heiβe Beata. Ich gehe ins Geschäft und mache Einkäufe für die Party.

In meinem Korb gibt es Kekse, eine Flasche Cola und Salzstangen.

Abschnitt 4

Ich heiβe Karina. Ich decke den Tisch. Ich lege die Torte auf den Tisch. Hier gibt es Tassen, Teller und das leckere Essen.

Abschnitt 5

Ich heiβe Nikola. Wir feiern Geburtstag von Theo alle zusammen. Wir sitzen am Tisch und singen das Geburtstagslied.

Wir hȍren Musik, wir tanzen, wir spielen Karten und Ball.

Abschnitt 6

Mein Name ist Kamila. In der Geburtstagsparty von Theo spiele ich Klarinette. Ich mag das Instrument, ich singe auch sehr gern.

Abschnitt 7

Ich heiβe Dagmara.

Theo bekommt schȍne Geschenke.

Er ist zufrieden.

Theo bekommt das interessante Spiel:

weisse Schokolade:

und den bunten Ball:

Niniejsza e-książka powstała dzięki pomysłowi nauczycielki języka niemieckiego - pani Katarzyny Pochwat.

Praca nad tą książką umożliwiła nam poznanie ciekawych narzędzi multimedialnych, twórcze uczestnictwo w tworzeniu własnych, autentycznych materiałów edukacyjnych a zajęcia oparte były na aktywności i współpracy uczniów.

Dziękujemy za nowe trendy na lekcji języka niemieckiego: Weronika, Beata, Kamila, Wiktoria, Nikola, Karina, Dagmara z klasy II gimnazjum w Widzowie