Sprijinul acordat de Comisia Europeană pentru elaborarea acestei publicații nu constituie o aprobare a conținutului, care reflectă doar opiniile autorilor, iar Comisia nu poate fi trasă la răspundere pentru orice utilizare a informațiilor conținute în aceasta.

Familiile din Azore obișnuiau să aibă sclavi care lucrau la fermele lor.

Fiica unui fermier bogat s-a îndrăgostit de un sclav.

Ea plângea pentru că tatăl ei vroia să o mărite cu fiul altui fermier,iar ea vroia sa se marite cu un sclav.

Sclavul a văzut-o că plangea așa că a decis să fugă spre munți.

Lacrimile lui s-au transformat într-un lac.

Sprijinul acordat de Comisia Europeană pentru elaborarea acestei publicații nu constituie o aprobare a conținutului, care reflectă doar opiniile autorilor, iar Comisia nu poate fi trasă la răspundere pentru orice utilizare a informațiilor conținute în aceasta.