Бернард Шоу "Пігмаліон"

Вірш про себе

Діаманта

Еліза

Бідна, неосвічена

Заробляє, мріє, продає

Квіткарка, експеримент, навчання, виховання

Вчиться, розвивається, змінюється

Сильна, розумна

Леді

Тіна Бусько

Еліза Дулітл

Я яскрава, самобутня

Я хотіла би знати, як зміниться моє життя

Я чую класичну музику

Я хочу знайти гідне місце в житті

Я яскрава, самобутня

Я уявляю собі майбутнє життя

Я турбуюсь про батька

Я радію змінам, що відбуваються

Я яскрава, самобутня

Я знаю, що головне в житті - це віднайти душевний спокій та самоповагу

Я стверджую, що повинна бути гармонія форми й змісту

Я мрію про майбутнє справжньої герцогині

Я намагаюся робити все, щоб не бути схожою на себе в минулому

Я сподіваюсь, що Хігінс врахував свої помилки

Я яскрава, самобутня

Тіна Бусько

Попелюшка Еліза

Невпевнена, перелякана

Боїться, мріє, відстоює

Квіткарка, труднощі, перешкоди, особистість

Працює, самовдосконалюється, закохується

Наполеглива, впевнена

Пані Дулітл

Ілона Юрчишина

Квіткарка

Безграмотна, нещасна

Заробляє, боїться, виживає

Експеримент, наполегливість, зміни, упевненість

Самовдосконалюється, розуміє, змінюється

Сильна, впевнена

Справжня леді

Юлія Юрчишина

Еліза Дулітл

Я чесна та горда

Я хотіла б знати, ким мене зробить пан Хігінс

Я хочу навчитися грамотно говорити

Я чесна та горда

Я уявляю, як через півроку буду їздити на таксі і працювати у власному магазині квітів

Я турбуюся про пана Хігінса, який за цей час прив'язався до мене

Я радію, коли у мене все виходить і пан Хігінс

радіє моїм успіхам

Я чесна та горда

Я знаю, що пан Хігінс допоможе мені перевтілитися з малопривабливої квіткарки в чарівну леді

Я стверджую, що ніколи не повернуся до свого минулого образу, а буду працювати над собою новою

Я сподіваюсь, що пан Хігінс все ж таки полюбить мене

Я чесна та горда Ю.Юрчишина

Рей Дуглас Бредбері

Є злочини гірші, ніж спалювати книги. Наприклад, не читати їх.

Р.Д.Бредбері

Монтег

Я пожежник, утікач

Я хотів би знати, що є в тих книгах такого, що люди готові гинути

Я чую кожен крик, шепіт, шурхіт

Я хочу знайти розумних співрозмовників

Я пожежник, утікач

Я уявляю собі нове, розумне, щасливе суспільство

Я турбуюсь про безцінні книги

Я радію тому, що зустрів однодумців

Я пожежник, утікач

Я знаю, що "І по цей бік, і по той бік ріки - дерево життя, що родить дванадцять разів, кожного місяця приносячи плід"

Я стверджую, що книга - ліпший порадник

Я мрію відкрити друкарню

Я намагаюся робити все, щоб люди почали читати книги

Я сподіваюсь, що цей устрій, ця влада

залишаться у минулому

Я пожежник, утікач

Тіна Бусько

Монтег

Я нещасний, пожежник

Я хотів би знати, чому саме я зустрів не адаптовану до технократичної цивілізації

юну Клариссу Маклеллан

Я чую прекрасний сміх, що долинає з подвір'я Кларіс

Я хочу жити в гармонії з природою та іншими людьми

Я нещасний, пожежник

Я уявляю собі нову та розумну Мілдред, яка буде мати свою власну думку

Я турбуюся про свого наставника Фабера

який таємно підтримує мене і людей, які хочуть зберегти частину книг від тотального знищення

Я радію дискусіям з однодумцями

Я нещасний, пожежник

Я знаю, що без минулого немає майбутнього

Я стверджую, що неможливо одночасно слідувати ідеалам гуманізму і законам тоталітарного правління

Я мрію про дозвіл читати книжки та можливість роздумувати над ними

Я намагаюся знайти ідеал в сучасних соціокультурних цінностях

Я сподіваюсь на щасливе майбутнє

всіх громадян

Я нещасний, пожежник

Ілона Юрчишина

Монтег

Я відчайдушний і незалежний

Я хотів би знати, чому саме мене спіткала ця череда подій

Я чую розмови, які долітають з будинку Кларіс

Я хочу бути щасливим

Я відчайдушний і незалежний

Я знаю, що я не один такий

Я стверджую, що тільки в майбутньому

такий, яким я є зараз, знадоблюсь суспільству

Я мрію, щоб влада припинила знищувати книжки і стала ініціатором розвитку свого народу

Я намагаюся не попадати під вплив влади, яка занурює суспільство у віртуальне життя

Я сподіваюся, що влада в майбутньому не обмежуватиме людей і вони не будуть

ходити, немов роботи

Я відчайдушний і незалежний

Юлія Юрчишина