

TURKEY/
Kırıkkale





Happy Christmas/New Year
To All Partners
Mysterious Ciphers
eTwinning Project 2020


CROATIA


SLOVAKIA

We received one encrypted letter from Croatia. Decryption of this letter ;

Our encrypted letter
to Czehia;

CZECHIA
We received one encrypted letter from Slovakia. Decryption of this letter:







Our encryted letter to: Turkey/Ankara
From: Czechia/Vocational school of logistic services
Method: Affine Cipher
Key: (a, b) = (3,1)
We wish you Merry Christmas hopefully without any KZDGJAEBOHND ZO B QRAHN. Enjoy your HWRHRIBGN QARTD. PN CJDG KZK BO BPNDRLN CRE RQ ORG KVZOT. We love working with you even though you are QBA QBA BPBV.
We are looking forward to 2021. And even though PN TRG B EBK QNNIZOT BERJG ZG already, we can at least hope that it is going to be beautiful and full of new beginnings. After all, OR RON ZD NMNA DBGZDQZNK PWNAN WN ZD.
We are sending this message to Ankara, Turkey.
Inspired by movies:
Star Wars, Little Prince, Harry Potter, Last Christmas
TURKEY/
Ankara

We received one encrypted letter from Czechia . Decryption of this letter is
We wish you Merry Christmas hopefully without any disturbances in a force. Enjoy your chocolate frogs. We just did an awesome job of not dying. We love working with you even though you’re far far away.
We are looking forward to 2021. And even though we got a bad feeling about it, already, we can at least hope that It is going to be a beautiful and full of new beginnings. After all, no one is ever satisfied where he is.
We are sending this message to Ankara, Turkey.
Inspired by movies:
Star Wars, Little Prince, Harry Potter, Last Christmas





Our voicemail to Romania...

ROMANIA

We received one encrypted letter from Ankara/Turkey. Decryption of this letter is ....
NEW YEAR IS AROUND THE CORNER. WE HAD A VERY TOUGH YEAR HOWEVER IT TAUGHT A LOT. WE COULD NOT GO TO THE SCHOOL BECAUSE OF CORONA VIRUS BUT AFTER ALL WE DID NOT BORED AT HOME THANKS TO OUR PROJECT. NO MATTER HOW BAD THE SITUATION, WE SHOULD NEVER GIVE UP ON OUR DREAMS AND COLLABORATE. WHEN WE COLLABORATE WE CAN HANDLE EVERYTHING. ALTHOUGH WE EXPERIENCED BAD THINGS, WE NEVER LOST HOPE. BECAUSE IF YOU CAN SMILE DESPITE EVERYTHING, YOU WILL NEVER LOSE. ACTUALLY EVERYONE TRAVES IN TIME.
TO THE PAST WITH ITS MEMORIES AND TO THE FUTURE WITH ITS DREAMS WE SEND OUR LOVE AND RESPECT TO ROMANIA. WE HOPE THE NEW YEAR BRINGS HEALTH, HAPPINESS, PEACE FOR SHORT GOODIES AND ALL WISHES COME TRUE.
Our encrypted letter to French Guiana, is a collection of some messages from our students. As your team is made of 12 students, we send you 12 messages from Romanian students. And because 12 messages is a a lot, you can pick Karla's message for our collective message. We used Caesar's cipher (simple) with key=1.
Diana Loredana B.
Ublf ujnf evsjoh uif svti pg uif ipmjebzt up fokpz uif uijoht jo mjgf uibu sfbmmz nbuufs. Ublf jo uif tfsfof npnfout tqfoe xjui gsjoet boe gbnjmz, boe nbz uif xpoefs pg Disjtunbt tvsspvoe zpv uispvhipvu uif ipmjebz tfbtpo.
Nicola B.
Fwfo jg uijt Disjtunbt jt b ejggfsfou pof, J xjti zpv up fokpz ju xjui zpvs mpwfe poft.
Diana B.
Disjtunbt jt bcpvu gbnjmz sfvojpo boe sfvojpo xjui efbs gsjfoet. Ju jt uif jefbm ujnf up bqqsfdjbuf uif mpwf jo pvs mjwft, xijdi xf pgufo uijol xf eftfswf. Nbz uiftf xjoufs ipmjebzt gjmm zpvs ifbsu xjui mpwf boe cmfttjoh. Nblf nfssz opu kvtu po uijt xpoefsgvm ipmjebz cvu bmm uispvhi uif zfbs!!
Nfssz Disjtunbt! B ibqqz Ofx Zfbs!
Alexia G.
Xf xjti zpv bmm uif cftu ipmjebz uipvhiut boe nbz uif nbhjd pg uif ipmjebzt csjoh kpz up zpv boe zpvs mpwfe poft.
Delia I.
Mfu uif ifbsu cf gjmmfe xjui uif gffmjoh pg uif ipmjebz. Mfu uif mpwf pg zpvs mpwfe poft boe uif xbsn xpset pg dpohsbuvmbujpot xbsn zpvs tpvmt. Boe mfu tvdi ibqqz npnfout pg zpvs mjgf cf bt gsfrvfou bt qpttjcmf. B xpoefsgvm ipmjebz up ibwf!
Denisa I
"Epo'u mfu uif ujnf qbtt, vtf fwfsz bewboubhf uibu bsjtft," Xjmmjbn Tiblftqfbsf
Usz up nblf boz tjuvbujpo zpv hfu uispvhi bo pqqpsuvojuz. Jg zpv ublf bewboubhf pg fwfsz bewboubhf uibu bqqfbst jo zpvs xbz, zpv xjmm cf npsf mjlfmz up cf tvddfttgvm. Ju bmtp ublft bewboubhf pg fwfsz pqqpsuvojuz uibu qfpqmf bspvoe zpv hjwf boe usz opu up ejtbqqpjou bozpof. Zpv sfnbjo pqujnjtujd boe ublf b qptjujwf buujuvef.
Alex. L.
Zpvs dpvousz ibt b mpu pg hppe boe ubmfoufe gppucbmm qmbzfst mjlf: Ncbqqf, Qphcb, Mmpsjt, Hsjfanboo, Lbouf,Wbsbof. Tpnfebz J xpvme mjlf up btl fbdi pg uifn gps b tjho.
Karla M.
Xf xjti zpv b wfsz ibqqz Disjtunbt boe ipmjebz tfbtpo xjui zpvs gbnjmjft boe npnfout pg kpz xjui zpvs mpwfe poft! Xf lopx uibu uijt qbtu zfbs ibt cffo wfsz ejggjdvmu gps zpv, boe xf qsbz uibu uif dpnjoh zfbs csjoht npsf dfsubjo ujnft gps zpvs gbnjmz. Boe xf ipqf uibu Tboub xjmm csjoh zpv fwfszuijoh zpv xboufe boe ofyu zfbs zpv xjmm bdijfwf fwfszuijoh zpv tfu pvu up ep.Tfoejoh bmm pvs mpwf boe hppe xjtift gps cfuufs ebzt bifbe.
Iulia P.
Efbs qspkfdu nbuft gspn Gsfodi Hvjbob,
Xf xjti zpv b wfsz qmfbtbou boe xbsn Disjtunbt boe Ofx Zfbs. Xf ipqf Tboub Dmbvt xjmm hjwf zpv fwfszuijoh zpv fwfs xjtife gps boe bmm pg zpvs xjtift xjmm dpnf usvf. Gps uif Ofx zfbs, xf xjti zpv up cf ibqqz boe ifbmuiz.
Up b kpzgvm qsftfou boe b xfmm-sfnfncfsfe qbtu. Cftu xjtift gps Ibqqz Ipmjebzt boe b nbhojgjdfou Ofx Zfbs!
Xjui mpwf, Spnbojb
Iuliana O.
Efbs dpmmfbhvft gspn Gsfodi Hvzbob,
Disjtunbt jt dpnjoh! J bn wfsz fydjufe cfdbvtf Disjtunbt jt nz gbwpsjuf ipmjebz.
J tqfoe Disjtunbt xjui nz gbnjmz. Xf efdpsbuf uif Disjtunbt usff boe uif ipvtf xjui dpmpsfe hmpcft, mjhiut boe hbsmboet. Xf mjtufo up dbspmt boe sfdfjwf dbspmfst. Bmtp, uifsf jt op Disjtunbt xjuipvu pvs usbejujpobm gppe, xijdi jt efmjdjpvt. Xf hjwf hjgut up pvs mpwfe poft boe pqfo pvs qsftfout. Disjtunbt jt xpoefsgvm cfdbvtf xf dfmfcsbuf ju xjui uiptf xf mpwf.
Cftu sfhbset,
Andrei P.
Efbs gsjfoet gspn Gsfodi Hvjbob,
Xf xbou up xjti zpv b ibqqz ipmjebz boe b ibqqz Ofx Zfbs! Nbz bmm zpvs esfbnt dpnf usvf boe bmm zpvs ipqft cf gvmgjmmfe! Dpohsbuvmbujpot up bmm pg zpv jo uijt Ofx Zfbs uibu jt bcpvu up cfhjo. Nbz fwfszuijoh cf ibqqjoftt boe ibsnpoz jo zpvs ipnft.
Flavia N.
Disjtunbt hjwft vt uif pqqpsuvojuz up qbvtf boe sfgmfdu po uif jnqpsubou uijoht bspvoe vt, b ujnf xifo xf dbo mppl cbdl po uif zfbs uibu ibt qbttfe boe qsfqbsf gps uif zfbs bifbe. B nfssz Disjtunbt up fwfszcpez boe b ibqqz Ofx Zfbs up uif xpsme!


FRENCH GUIANA

We received some encrypted messages from Romania and we decipher them. Thanks a lot
Alex L
Your country has a lot of good and talented football players like : Mbappe, Pogba, Lloris, Griezmann, Kante, Varane. Someday, I would like to ask each of them for a sign.
Flavia N
Christmas gives us the opotunity to pause and reflect on the important things around us. A time we can look back on the year that has passed and prepare for the year ahead. A merry Christmas to every body and a happy new year to the world !
Denisa I
"Don't let the time pass, use every advantage that arises" William Shakespeare try to make any situation you get through an opportunity. If you take advantage of every advantage that appears in your way, you will be more likely to be successful. It also takes advantage of every opportunity that people around you give and try not to disappoint anyone. You remain optimistic and take a positive attitude.
Alexia G
We wish you all the best holiday thought and may the magic of the holidays bring joy to you and your loved one's.
Delia I
Let the heart be filled with the feeling of the holiday. Let the love of your loved one's and the warm words of congratulations warm your souls. And let such happy moments of your life be as frequent as possible. A wonderful holiday to have.
Ur ! Jr ner gur rhebcrna frpgvba ob uvtu fpubby onyngn ng zngbhel. Jr jvfu lbh n zreel puevfgznf, na unccl ubyvqnlf naq na unccl ari lrne ! Jr unir znal qvssreraprfqrgjrra yvguhna vn nag serapv tavnan yvwegur fabiia lbhe pbhagel juvyr jr zbfgyl unirenva va serapu thvnan sbe puevfgznf, bhz zrny vf cbex onfrq.Jr unir oynpx chqqvat (n glcr qr dybbq fnhfntr), cnfgevr (fnibel znqr sebz svaryl zvaprq vaterqvragf), erq ornaf cyngnvaf, puevfgznf unz, cvarnccyr naq jr unir n perby gbhpunaqlbh, jung qb lbh rng ?
Our encrypted letter to Lithuania
LITHUANIA

He ! We are the european section bo high school balata at matoury. We wish you a merry christmas, an happy holidays and an happy nev year ! We have many differencesbetween lithuan ia ANT french guiana lijrthe snovvn your country while we mostly haverain in french guiana FOR christmas, oun meal is pork based. We have black pudding (a type DE qlood sausage), pastrie (savory made from finely minced ingredients), red beans platains, christmas ham, pineapple and we have a creol touchandyou, what do you eat ?
We received one encrypted letter from French Guiana. Decryption of this letter
,
Wcz lmiz vmqopjwza nzwu Xwtivl ,
I Vme Gmiz qa tqsm i jtivs jwws. Bpm xmv qa qv gwcz pivla. Qb qa gwcz kpivkm bw ezqbm i jmicbqnct abwzg nwz gwczamtn. Em eqap gwc i owwl abizb, nzmap mvmzog, bzcm lqakwdmzqma, jwtl qlmia, wxmvvmaa nwz qvvwdibqwva!
Umzzg Kpzqabuia ivl ackkmaanct 2021 !
Method: Caesar Cipher
Key: 8
Merry Christmas and Happy New Year !

POLAND

Our encryted letter to Spain/Alicenta



SPAIN/ Alicante
We received one encrypted letter from Poland.
Decryption of this letter is:
TODAY THERE IS THIS KIND OF SILENCE THAT EVERYONE HEARS EVERYTHING AND THE SLEDGE IS RUSHING IN THE CLOUDS, AND THE STARS ARE FALLING ON THE ROOF AND EVERYWHERE THIS TRUSTING WAITING?
LET'S WAIT - A MIRACLE WILL HAPPEN TODAY?

We encrypted a letter to Sweden.
From: Spain / IES Antonio Serna Serna (Albatera)
To: Sweden / Solbergagymnasiet (arvika)
Method: Mixed Polybius Cipher -> Key: CHRISTMAS
23 35 21 12 42 45 33 12 21 12 14 15 54 31 23 13 12 23 15 24 31 31 41 22 23 13 34 31 25 24 54 21 12 31 43 23 41 25 31 22 14 11 52 31 23 13 31 15 45 13 31 21 12 31 41 31 53 21 54 31 23 13 52 14 35 35 13 31 52 23 13 25 45 15 52 14 21 12 43 35 31 23 15 23 41 21 15 45 13 43 13 14 15 31 15 21 12 23 21 52 14 35 35 32 14 35 35 42 45 13 35 14 51 31 15 52 14 21 12 43 45 13 31 12 23 43 43 14 41 31 15 15. 52 31 12 42 43 31 21 12 23 21 41 31 53 21 54 31 23 13 52 31 11 23 41 22 31 31 21 23 35 35 42 45 13 32 13 14 31 41 25 15 32 13 42 22 21 12 31 31 21 52 14 41 41 14 41 33 43 13 42 14 31 11 21. 22 23 54 23 35 35 54 42 45 13 12 42 43 31 15 23 41 25 33 42 23 35 15 24 31 32 45 35 32 14 35 35 31 25 14 41 21 12 31 41 31 52 54 31 23 13. 32 13 42 22 15 43 23 14 41 52 31 52 14 15 12 54 42 45 23 22 31 13 13 54 11 12 13 14 15 21 22 23 15.






Merry Christmas
and
Happy New Year
Albatera
SPAIN

SWEDEN

Spain/Zaragoza
We received one encrypted letter from Swedan. Decryption of this letter:
"Thanks for the good wishes of Alberta. We hope the end the pandemic in 2021.
From Sweden we wish Merry Christmas to Zaragoza and all mysterious ciphers project partners."

Our encryted letter to Turkey/ Kırıkkale,

















Students from IES Emilio Jimeno, in Calatayud, Spain, wish you a Merry Christmas and a Happy 2021.
We also show you our School's Christmas decoration.
Our Message for Turkey:
From: Calatayud (Zaragoza, Spain)
To: Turkey (Kırıkkale)
Method: Caesar Cipher. Code 10
"Yx drsc nsppoboxd iokb, go gkxd dy gscr iye k Wobbi Mrbscdwkc kxn drkd dro Xog Iokb 2021 lbsxqc kvv yp ec kvv yeb gscroc. Go gscr sd dy lo dro oxn yp dro zkxnowsk, kxn dro loqsxxsxq yp k xog rokvdri dswo grobo yeb cmryyvc kbo yzox kqksx. Wkxi boqkbnc pbyw Mkvkdkien dy kvv dro zkbdxobc yp drsc Wscdobsyec Mszrobc zbytomd!"
COMMON PAGES

WORD CLOUD 2020
What do we remember
from 2020?
WORD CLOUD 2021
What do we expect
from 2021?


