Большинство старых мер забыто, вышло из употребления, но многие из них есть в литературных произведениях, исторических памятниках. История мер – это часть истории человечества.Большинство старых мер забыто, вышло из употребления, но многие из них есть в литературных произведениях, исторических памятниках.

& П. П. Ершов

«Конёк-горбунок»

Ростом только в три вершка,

На спине с двумя горбами

Да с аршинными ушами.

&  Н. А. Некрасов

«Дедушка Мазай и зайцы»

С каждой минутой вода подбиралась

К бедным зверькам; уж под ними осталось

Меньше аршина земли в ширину,

Меньше сажени в длину.

Названия старинных единиц измерения длины встречаем в произведениях поэтов и прозаиков

«Сказка о царе Салтане»

Сына бог им дал в аршин,

И царица над ребенком,

Как орлица над орленком;

Шлет с письмом она гонца,

Чтоб обрадовать отца. 

&  А. С. Пушкин

«Зимняя дорога»

Ни огня, ни чёрной хаты,

Глушь и снег навстречу мне

Только вёрсты полосаты

Попадаются одни 

& Н. А. Некрасов

«Крестьянские дети»

И, шествуя важно, в спокойствии чинном,

Лошадку ведет под уздцы мужичок

В больших сапогах, в полушубке овчинном,

В больших рукавицах, а сам с ноготок! 

& С. Я. Маршак

« Сказка про козла »

Эй, не плачьте, баба с дедом!

Накормлю я вас обедом,

Испеку пирог грибной

В два аршина шириной.

&  Д. Мамин-Сибиряк

«Серая Шейка»

«Свободного места, где можно было плавать, оставалось не больше пятнадцати сажен»

& И. С. Тургенев

 «Муму»

«Из всей ее челяди самым замечательным лицом был дворник Герасим, мужчина двенадцати вершков роста, сложенный богатырем и глухонемой от рождения». 

В былинах встречаем много устаревших слов и измерений. Так читая книгу Русские богатыри, в которой И.В.Карнаухова собрала былины и сказки о героях Руси, я встретил много таких упоминаний, вот некоторые из них: 

&  «Первый бой Ильи Муромца»: Поезжай ты, Илья, дорогой окольной. Правда, прямо до Киева триста верст, а окольной дорогой – целая тысяча.

&  «Три поездки Ильи Муромца»: Хорош был у старого добрый конь, его Бурушка Косматушка. Хвост у Бурушки трех саженей, грива до колен, а шерсть трех пядей

В устном народном творчестве

В нашем современном языке старые единицы измерения и слова, их обозначающие сохранились, как правило, в виде пословиц и поговорок.

&  Один, как перст. – Одинокий человек

&  Пять верст до небес, и все лесом. – Очень далеко и неудобно добираться.

&  Любовь не верстами меряется. – Чувство не материально, поэтому нельзя измерить.

&  Не указывай на людей перстом! Не указали бы на тебя шестом! – Не суди о других предвзято, можешь и сам попасть под суд

&  От горшка два вершка, а уже указчик. – Молодой человек, не имеющий  своего жизненного опыта, но поучающий всех.

& Сидит, ходит, словно аршин проглотил. – Говорят о человеке с неестественно прямой осанкой.

&  На аршин борода, да ума на пядь. – О взрослом, но глупом человеке.

&  Косая сажень в плечах. – Статный, широкоплечий, высокого роста человек.

&  На три аршина в землю видит. – О прозорливом человеке, от которого ничего невозможно утаить.

&  Коломенская верста – шутливое прозвище для высокого человека.

&  Семь пядей во лбу – Об очень умном человеке.

Работу выполнил Саплина Софья

Пичаевский филиал

МБОУ "Жердевский филиал №2 "