TAHA DOSTUM, BU NE ACELE? HAYIRDIR, BİR SORUN MU VAR?

BÜYÜK BİR SORUN HEM DE!DÜN OYUNDA BEREN BENİM SKORUMU GEÇTİ.BUGÜN OKULDA BANA HAVA ATTI. REKORUMU TEKRAR ELİME ALMAM LAZIM!..

YEŞİLCAN'LA ZARARSIZ TEKNOLOJİ

EBRU DURA

ATATURK UNIVERSTY AYDIN DOĞAN PRIVATE PRIMARY SCHOOL

TAHA  FRIEND, WHAT IS THIS HURRY? NO, IS THERE A PROBLEM? 

A BIG PROBLEM, AND I HAVE BEEN MY SCORE SINCE THE GAME YESTERDAY.  I NEED TO TAKE MY RECORD AGAIN! .. 

HARMFUL TECHNOLOGY WITH YEŞİLCAN

EBRU DURA

ATATURK UNIVERSTY AYDIN DOĞAN PRIVATE PRIMARY SCHOOL

DUR BENİ DE BEKLE!..

SONRA GÖRÜŞÜRÜZ. ŞU AN VAKTİMİ SENİNLE GEÇİREMEM!..

BU MU YANİ BÜYÜK SORUN?

EBRU DURA

ATATURK UNIVERSTY AYDIN DOĞAN PRIVATE PRIMARY SCHOOL

STOP WAIT ME! ..

SEE YOU LATER. NOW I CAN'T SPEND MY TIME WITH YOU! .. 

IS THIS SO BIG PROBLEM?

EBRU DURA

ATATURK UNIVERSTY AYDIN DOĞAN PRIVATE PRIMARY SCHOOL

TAHA UZUN ZAMANDIR UĞRAMIYORSUN. MEYVELER!..

SEN MEYVELERİ EVE GÖNDER SALİH AMCA.

EBRU DURA

ATATURK UNIVERSTY AYDIN DOĞAN PRIVATE PRIMARY SCHOOL

SEND THE FRUITS HOME SALİH UNCLE.

EBRU DURA

ATATURK UNIVERSTY AYDIN DOĞAN PRIVATE PRIMARY SCHOOL

MEHMET ERDİL - ŞEHİT MUHAMMET FATİH SAFİTÜRK İLKOKULU

TAHA SON ZAMANLARDA OKULDAN GELİR GELMEZ KENDİNİ ODASINA KAPATIYOR VE SAATLERCE TÜM DİKKATİNİ VE İLGİSİNİ BİLGİSAYAR OYUNLARINA VERİYORDU. TEMEL İHTİYAÇLARI DIŞINDA NEREDEYSE ODASINDAN HİÇ ÇIKMIYORDU.

MEHMET ERDİL - ŞEHİT MUHAMMET FATİH SAFİTÜRK İLKOKULU

TAHA, LATELY, AS SOON AS HE CAME FROM SCHOOL, HE CLOSED HIMSELF IN HIS ROOM, AND HE WAS GIVING ALL HIS ATTENTİON AND ATTENTION TO COMPUTER GAMES FOR HOURS. EXCEPT FOR THE BASIC NEEDS, THERE WAS ALMOST ALL OUT OF THE ROOM.

BEN GELDİM ANNE!..

BEN DE!

MEHMET ERDİL - ŞEHİT MUHAMMET FATİH SAFİTÜRK İLKOKULU

I AM HER MOM! .. 

MEHMET ERDİL - ŞEHİT MUHAMMET FATİH SAFİTÜRK İLKOKULU

BEKİR ERDİL - HALIT OKAY PRIMARY SCHOOL

YEŞİLCAN İLE TAHA'NIN ANNE VE BABASI KAFA KAFAYA VERİP BİR PLAN YAPTILAR.

EVET SORUN TAHA'NIN TA KENDİSİYDİ. YEŞİLCAN DURUMU

 FARK ETMİŞTİ!..

BEKİR ERDİL - HALIT OKAY PRIMARY SCHOOL

TAHACIM BU MEYVELER VE NOT SANA GELMİŞ!..

BEKİR ERDİL - HALIT OKAY PRIMARY SCHOOL

BEKİR ERDİL - HALIT OKAY PRIMARY SCHOOL

CANSU YILDIRIM - 

Şehit Mehmet Çetin İlkokulu Etimesgut/Ankara

TAHACIM, DUYDUM Kİ ŞU ARALAR ÇOK ÖNEMLİ İŞLERİN VARMIŞ. BU KADAR ÖNEMLİ BİR ŞEY OLMASAYDI SELAM VERMEDEN GEÇMEZDİN ZATEN. BİRAZ MEYVE GÖNDERDİM. BOL BOL YE, KAFAN DAHA İYİ ÇALIŞSIN. BÖYLECE BEREN'İN REKORUNU KIRABİLİRSİN.  BAŞARILAR... SELAMLAR...                     SALİH AMCAN

NOT SALİH AMCADAN GELMİŞTİ...

CANSU YILDIRIM - 

Şehit Mehmet Çetin İlkokulu Etimesgut/Ankara

DEAR TAHA, I HEARD THAT YOU HAVE VERY IMPORTANT WORKS. IF THERE WAS NOTHİNG IMPORTANT THAT HAPPENED, YOU WOULD NOT GO WİTHOUT A GREAT. I SENT SOME FRUITS. LET YOUR HEAD WORK BETTER. THAN YOU CAN BREAK BEREN'S RECORD. ACHIEVEMENTS... GREETINGS...                   UNCLE SALİH

THE NOTE COME FROM PURPOSE SALİH...

CANSU YILDIRIM 

Şehit Mehmet Çetin İlkokulu 

Etimesgut/Ankara

PEKİ AMA MEYVELERİ NEDEN BURAYA KOYDUN ANNE? ONLARIN YERİ BURASI DEĞİL Kİ!..

TAHA YİNE ŞAŞIRDI. BUNU BEKLEMİYORDU...

SEN UZUN ZAMANDIR YEMEKLERİNİ BURADA YİYORSUN. BU SENİN SEÇİMİN VE BEN DE SEÇİMİNE SAYGI DUYUYORUM.

CANSU YILDIRIM 

Şehit Mehmet Çetin İlkokulu 

Etimesgut/Ankara

BUT WHAT DİD YOU OUT THE FRUITS HERE, MOM? THIS ISN'T THEIR PLACE..

TAHA WAS ANOTHER SUPRISED. HE WASN'T EXPECTING THIS...

YOU'RE EATING YUR MEALS HERE FORE A LONG TIME. THIS IS YOUR CHOISE AND I RESPECT YOUR CHOISE.

OĞLUM SANA CİPS, ÇİKOLATA GETİRDİM. BUNLAR BİTTİĞİNDE KAPIDAN BAŞINI UZATIP BANA HABER VERMEN YETERLİ. BU SAYEDE ODANDAN ÇIKMAMIŞ VE ZAMANINI BOŞA HARCAMAMIŞ OLURSUN!..

Dİ Rİ Lİİİİİ

BU ANLAYIŞ GÖSTERME DURUMU DA NEREDEN ÇIKMIŞTI?!.

SON, I BRING YOU CHIPS, CHOCOLATE. WHEN THESE ARE FINISH, IT IS ENOUGH TO EXTEND YOUR HEAD FROM THE DOOR AND TO KNOW ME. THEREFORE, YOU WOULD NOT LEAVE THE ROOM AND WASTE YOUR TIME! .. 

Dİ Rİ Lİİİİİ

WHERE DID THIS UNDERSTANDING STATUS COME FROM?!. 

MERHABA TAHA, BİLİYORSUN YARIN ÇOK ÖNEMLİ BİR MATEMATİK SINAVIMIZ VAR. VE AZ ÖNCE KARDEŞİM KİTABIMIN ÜZERİNE MEYVE SUYU DÖKTÜ. RİCA ETSEM KİTABINI BANA VEREBİLİR MİSİN? NASIL OLSA SEN SINAVLARLA İLGİLENMİYORSUN!..

TAHA SİNİRLENMEYE BAŞLAMIŞTI!..

ÜZGÜNÜM ZEHRA ŞU ANDA TAM DA YARINKİ SINAVA ÇALIŞMAYA BAŞLAYACAKTIM. BU YÜZDEN KİTABIMI SANA VEREMEM!..

Irina Soselia-Terane Yusifova_Ismayilli Secondary School #1/Azerbaijan

HELLO THAT, YOU KNOW, WE HAVE A VERY IMPORTANT MATH EXAM TOMORROW. AND FRUIT JUICE POLLED ON MY SISTER'S BOOK A LIGHT FIRST. PLEASE CAN YOU GIVE THE BOOK OF  TO ME? HOWEVER, YOU ARE NOT INTERESTED IN THE EXAMS! .. 

TAHA HAS STARTED TO BECOME ANGRY! ..

Irina Soselia-Terane Yusifova_Ismayilli Secondary School #1/Azerbaijan

ARTIK ESKİSİ GİBİ KENDİNİ OYUNA VEREMİYORDU. İÇİNDE BİR HUZURSUZLUK BELİRMİŞTİ.

BU DURUM BİRKAÇ GÜN DAHA DEVAM ETTİ.

FİSUN DALBAZ

Hacıoğulları Hilmi Sonay Primary School

NO LONGER, LIKE THE OLD HAND SOMETHING HAPPENED INSIDE. 

THIS SITUATION CONTINUED FOR A FEW MORE DAYS.

THERE WAS SILENCE. HE LOOKED AROUND THE ROOM TO HAVE WATER. FOR THE FIRST TIME, HE DISTINCT THE DISTRIBUTION OF THE ROOM. LEAVE THE ROOM. HAYRET THERE WAS NO ONE AT HOME! ..

FİSUN DALBAZ

Hacıoğulları Hilmi Sonay Primary School

HEMEN BABASINI ARADI.

FİSUN DALBAZ

Hacıoğulları Hilmi Sonay Primary School

ANNE! BABAAA!

ANNEN VE KARDEŞİNLE DIŞARI ÇIKTIK OĞLUM. SEN AİLE ETKİNLİKLERİNDEN PEK HOŞLANMADIĞIN İÇİN SENİ RAHATSIZ ETMEDİK!..

IMMEDIATELY CALLED HIS FATHER.

FİSUN DALBAZ

Hacıoğulları Hilmi Sonay Primary School

MOTHER! FATHER!

WE ARE OUT WITH YOUR MOTHER AND SISTER. WE DID NOT DISTURB YOU BECAUSE YOU DON'T LIKE THE FAMILY ACTIVITIES! ..

HEEEY! BEN DE BU AİLEDENİM. EN AZINDAN DIŞARI ÇIKACAĞINIZI BANA HABER VEREBİLİRDİNİZ!..

YEŞİLCAN DA BİZİMLE. KARDEŞİN SENİN DE GELMENİ İSTEYİNCE YEŞİLCAN, SENİN YOKLUĞUNU DOLDURMAYA ÇALIŞIYOR!..

NE YAPTIĞIMIZ VEYA NEREYE GİTTİĞİMİZLE PEK İLGİLENMEDİĞİNİ SANIYORDUM!..

SULTAN YILMAZ ALAEDDİN İLKOKULU SELÇUKLU KONYA

HEM KARDEŞİMİN AĞABEYİ BENİM!..

HEEEEY! I AM FROM THIS FAMILY. AT LEAST YOU CAN TELL ME THAT YOU ARE GOING OUT!..

YEŞİLCAN IS WITH US. WHEN YOUR SISTER ASTS YOU TO COME, YEŞİLCAN TRIES TO FILL YOUR LACK! 

NE YAPTIĞIMIZ VEYA NEREYE GİTTİĞİMİZLE PEK İLGİLENMEDİĞİNİ SANIYORDUM!..

SULTAN YILMAZ ALAEDDİN İLKOKULU SELÇUKLU KONYA

I AM MY BROTHER BROTHER!..

SULTAN YILMAZ ALAEDDİN İLKOKULU SELÇUKLU KONYA

DERS Mİ ÇALIŞSAM ACABA?

TÜM BUNLARDAN SONRA OYUN OYNAMA İSTEĞİ KALMAMIŞTI

SULTAN YILMAZ ALAEDDİN İLKOKULU SELÇUKLU KONYA

SHOULD I STUDY A LESSON?

AFTER ALL THIS, THERE WAS NO WISH TO PLAY

Tayfur SARI AV. HASAN HÜSNÜ KILIÇ İLKOKULU AYANCIK/SİNOP

Tayfur SARI AV. HASAN HÜSNÜ KILIÇ İLKOKULU AYANCIK/SİNOP

Tayfur SARI AV. HASAN HÜSNÜ KILIÇ İLKOKULU AYANCIK/SİNOP

Tayfur SARI AV. HASAN HÜSNÜ KILIÇ İLKOKULU AYANCIK/SİNOP

Tuğba Karacaoğlu Özdemir 

Adnan Kahveci İlkokulu

Ailen ve aradaşların artık senin için hiçbir şey yapamazlar.Çünkü sen onları terk ettin !

Tuğba Karacaoğlu Özdemir 

Adnan Kahveci İlkokulu

TAHA UYKUSUNDA ÇOK KORKMUŞTU. UYANIP YATAĞINDAN KALKTI VE BUNUN RÜYA OLDUĞUNU ANLAMASI BİRKAÇ SANİYE SÜRMÜŞTÜ, AMA ETKİSİNDEN KURTULAMAMIŞTI.

TAHA WAS VERY FEARED IN HIS SLEEP. Woke up and got out of bed, and it took a few seconds for him to realize it was a dream, but he couldn't get rid of his effect.

ausenda silva

Hikayeyi Değerlendirelim

Bu hikayede neler oldu? Neden ailesi Taha'ya böyle bir oyun oynadı?

Sizce, Taha'nın bilgisayar başından kalkamaması ve hep oyunlarını düşünmesi bir hastalık mı?

 Bu hastalığın adı nedir peki?

Let's Evaluate the Story

What happened in this story? Why did his parents play such a game with Taha? 

Do you think it is a disease that Taha does not get up from the computer and always thinks about her games? 

 What is the name of this disease? 

Source: Green Crescent Turkey Addiction Libraries Series

Kaynak : Yeşilay TBM Alan Kitaplığı Dizisi