A lenda da Lagoa do Negro

There was a wealthy family that had black slaves.

This family imposed a marriage to the daughter for wealth interests.

The daughter fell in love with a black slave, not seen as a human being in the past.

Thinking about the black slave, the daughter lived sadly, with tears streaming down her face.

The black slave ran away because he could not watch the sadness of his beloved. He walked through hills and paths.

He cried so much that his tears joined and formed a lagoon.

"The Lion & the Mouse"

"Το λιοντάρι & το ποντίκι"

The most famous myths of Aesop who

was an ancient Greek mythologist and mythographer. Starring in the myths of Aesop are animals such as fox, wolf, lion, deer, etc. They are mainly dialogues between animals that speak and act like humans. These are short home stories, formulated with great brevity that always have a moral lesson at the end. . .Their character is morally instructive, symbolic and allegorical.

Κάποτε ένα λιοντάρι κοιμόταν στο δάσος. Ένας ποντικός έτρεχε πάνω του και το ξύπνησε.

Το λιοντάρι άρπαξε το ποντίκι να το φάει.

Ο ποντικός παρακάλεσε το λιοντάρι να το αφήσει να ζήσει και υποσχέθηκε να του το ξεπληρώσει.

Το λιοντάρι γέλασε πολύ όταν άκουσε αυτά τα λόγια και άφησε τον ποντικό να φύγει.

Κάποια μέρα το λιοντάρι πιάστηκε σε παγίδα κυνηγών.

Ο ποντικός άκουσε τις φωνές του, έτρεξε και ελευθέρωσε το λιοντάρι κόβοντας τα σκοινιά με τα δόντια του.

     L' Orlando Furioso

                                   The italian Chivalric Poem

Astolfo

Figlio del re d'Inghilterra e paladino di re Carlo, ora Astolfo ha un compito importante: deve andare sulla Luna per recuperare l'ingegno perduto del cugino Orlando, è impazzito per amore. Tuttavia, per andare sulla luna, devi volare, e così per questa missione: - "Cavalcherò l'Ippogrifo, il cavallo alato".

Hippogriff

L'Ippogrifo, il cavallo alato, è un destriero eccezionale, perché può volare veloce come un fulmine. Tuttavia, non è facile da guidare, ma Astolfo lo doma immediatamente e si avvia verso la luna - "L'Ippogrifo vola sopra le nuvole, fuori dalla sfera terrestre, e raggiunge la cima della montagna, che si innalza nel cielo della Luna"

- "Quella notte la luna passò proprio accanto alla montagna ... è un mondo grande come il nostro, mari compresi. Ci sono fiumi, laghi, pianure, città, castelli, ma Astolfo ha la sua missione!

 - "Sono qui per recuperare l'ingegno perduto di Orlando"

Astolfo arriva in una stretta valle dove sta la ragione! È simile a un liquido, chiuso in bottigliette di diverse dimensioni: in quella più grande: "L'ingegno perduto di Orlando" è stato scritto e Astolfo lo prende.

Moon

Il valoroso paladino di re Carlo è in uno stato di follia: la bella Angelica, principessa del Catai, di cui è innamorato, ha sposato Medoro, un giovane soldato saraceno, e insieme se ne sono andati. Orlando, con la sua spada, Durindana. ha sbriciolato la roccia e abbattuto pini, querce, olmi e tante altre piante e grida: - "quello che vedi non posso essere io perché Orlando è morto, ucciso da Angelica. Sono il fantasma di me stesso".

Orlando

La principessa del Catai, esperta di arti magiche, ha un anello fatato. Si innamora di Medoro e lo sposa. Fanno un viaggio al Catai. A Tarragona incontra il pazzo Orlando, ma non lo riconosce. Orlando, sconvolto da Medoro, corre dietro ad Angelica che si salva diventando invisibile grazie al suo anello fatato.

Angelica

Conclusion

Orlando, sempre in preda alla follia, a caccia di Angelica, arriva a Biserta, dove c'è Astolfo e quattro coraggiosi paladini. I cinque eroi riescono a legare Orlando e trascinarlo nel fiume che scorre lì vicino. Astolfo lo immerge in acqua per togliergli tutto lo sporco dal viso e dal corpo, poi chiude la bocca e lo costringe a succhiare il contenuto della bottiglietta. E così: "Caso meraviglioso! Ha ritrovato mente lucida e lucida".

LEGENDA  VULCANILOR  NOROIOȘI

THE LEGEND OF MUD VOLCANOES

        Acum 400 de ani, pe locul unde se află acum Vulcanii Noroioși se spune că ar fi trăit doamna Neaga, soția domnitorului Mihnea Turcitul.         

        Aceasta a locuit pe aceste meleaguri, după moartea soțului său, cu cei patru copii, trei fete și un băiat.

    Urgia s-a abătut însă asupra lor din momentul în care pe aceste meleaguri a năvălit Balaurul blestemat care le pârjolea toată agoniseala. 

    Oamenii locului au venit și la Doamna Neaga pentru a se plânge de năpasta care a venit pe capul lor.

    Ea, femeie singură, nu avea cum să-i ajute așa încât a apelat la fiul său, Arbănașul. 

    Țăranii spuneau că fiul domnitorului ar fi singurul care ar putea să învingă Balaurul. Inima lui curajoasă și talentul în mânuirea sabiei erau singura lor salvare.            

    Miloasă, aceasta și-a trimis fiul, pe Arbanaș, care a învins balaurul.

     Se spune că ochiurile de nămol din care țâșnește argilă în acest moment ar fi rănile balaurului, iar ținutul cenușiu și crăpat ar fi spatele fiarei.

    De atunci, în jurul bârlogului său nu mai crește nimic, iar pamântul este uscat și zbârcit. Din loc în loc, apar mici ochiuri de nămol din care ies bule de argilă și despre care se spune ca ar fi rănile Balaurului, iar ținutul acela cenușiu și crăpat ar fi spinarea Fiarei.

                                                                           Sfârșit....

Here we will write the title of common myth when it will be over.

The Prince of Sicily Orlando lives in his palace recovering from the illness of a lost love.

He decides to travel the world, taking with him his friend, the lion with whom they grew up together.