A Madame Castiglione-Cangelosi. Si il n'a pas ete pour elle qui a assigne ce livre de contes, je
n'ecrivirais pas ce livre.
To Madame Castiglione-Cangelosi. If it had not been for
her who assigned this storybook, I would not
write this book.
This book was created and published on StoryJumper™
©2014 StoryJumper, Inc. All rights reserved.
Publish your own children's book:
www.storyjumper.com



2
Mustapha, un tailleur, a un fils qui s’appelle Aladdin qui n’apprendrait pas non commerce et jouerait dans les rues tout jour long. Un jour, après le père d’Aladdin
est mort, un étranger a prétendu être l’oncle d’Aladdin et a demande s’il était fils
de Mustapha.
Mustapha, a tailor, had a son named Aladdin who would learn no trade and
would play in the streets all day long. One day, after Aladdin’s father had passed, a
stranger claimed to be Aladdin’s uncle and had asked Aladdin if he was the son of
Mustapha.

3
Le magicien a pris Aladdin tout par-dessus la ville et habille il en beau vêtements. Prochain le jour, il conduire Aladdin a les montagnes a l'extérieur de la ville. Ils a vient a
deux montagnes divise de une vallée étroit. Le feux oncle a dit a Aladdin ramasser des
cambrousses tellement il peut construit un feu. Le magicien a lance des poudre dans le feu
tout en simultanément dit magique mots. La terre tremble et ouvert devant de les.
The magician took Aladdin all over the city and dressed him in fine clothes.
The next day, he led Aladdin to the mountains outside of the city. They came to
two mountains divided by a narrow valley. The false uncle told Aladdin to gather
some sticks so he can build a fire. The magician threw some powder into the fire
while simultaneously saying magical words. The earth trembled and opened in
front of them.

4
Le magicien a dit Aladdin que a l'intérieur est situe un trésor que peut est-il et que nonpersonne il se peut touche le. Le magicien eu Aladdin l’exact instruction obtenir le
trésor et a dit il qu’il ne doit touche pas quelque chose ou autre il ont mort immédiatement.
Le trésor avait une lampe et une fois Aladdin eu obtenu la lampe. Il refuse donner le a
le magicien avant que il avait a l'extérieur de la caverne. The magician told Aladdin that inside lies a treasure that can be his and that no one else
may touch it. The magician gave Aladdin the exact directions to get the treasure and told
him he must not touch anything or else he will die instantly. The treasure was a lamp
and once Aladdin had gotten the lamp. He refused to give it to the magician until he
was out of the cave.

5
Le magicien a lance des poudre dans le feu et le terre clos avec Aladdin dans la. Coince pourdeux jours dansle noir, Aladdin frotte la bague le magicien eu a donne il et un génie horrible apparaître.
Aladdin a dit le génie obtenir il a l'extérieur de la caverne et tellement le génie a fait. Aladdin est allé
chez il et a dit sa mère de que eu se passer a le. Il puis pose pour nourriture et la mère ayant aucun
a planifié des cotons elle eu tisse.The magician threw some powder into the fire and the earth closed up with Aladdin in it.
Stuck for two days in the dark, Aladdin rubs the ring the magician had given him and a frightful
genie appeared. Aladdin told the genie to get him out of the cave and so the genie did. Aladdin
went home and told his mother of what had happened to him. He then asked for food and the
mother having none planned to sell some cotton she had spun.

6
Aladdin a dit la ne vendre pas le coton que au lieu de il vendrait la lampe. Elle commence frotter le commel'avait sale, et un génie apparaître demandant qu’elle aurait. Aladdin prend la lampe dit a le génie obtenir
quelque chose manger. Le génie est allé et retourne avec un festin et des assiettes de l’argent. La mère
d’Aladdin a implore le vendre la lampe mais il a refuse et dit qu’ils utiliseraient le a leur avantage. Aladdin a
vendu les assiettes l’argent avant que n’existe pas mas. Alors le génie a donne le un autre collection et ainsi
de suite.Aladdin told her not to sell the cotton that instead he would sell the lamp. She began to rub it as it was
dirty and a genie appeared asking what she would have. Aladdin taking the lamp said to the genie to get
something to eat. The genie went and returned with a feast and plates of silver. Aladdin’s mother
begged him to sell the lamp but he refused and said they will use it to their advantage. Aladdin sold the
silver plates until there were none left. Then the genie gave him another set and so forth.

7
Un jour le Sultan annonce que tout le monde reste chez vous et clos les volets pendant que la princesse est allé a et de la bain. Curieuse voir qu’elle a regarde aime, Aladdin a cache et quand
la princesse pris son voile de son corps. Aladdin est tombe dans amour avec elle a premier vue.
Aladdin retourne chez il et a dit sa mère qu’il ne peut pas vie sans elle et que il demanderait a
son père pour elle en mariage. Il a mendie elle aller devant le Sultan et porte sa demande. Elle pris une
serviette et emballe bijoux en la. One day the Sultan announced that everyone stay at home and close the shutters while the princess
went to and from the bath. Curious to see what she looked like, Aladdin hid and when the princess took
her veil off. Aladdin fell in love with her at first sight. Aladdin returned home and told his mother that
he could not live without her and that he will ask her father for her in marriage. He begged her to go
before the Sultan and carry his request. She took a napkin and wrapped jewels in it.

8
La mere d’Aladdin est allé a le Sultan et a dit il de l’amour d’Aladdin pour la princesse. Elle a les bijoux a le Sultan et étonne le, il pose a le vizier si il doit donne la princesse a Aladdin. Le
vizier dit contenir elle pour trois mois avant donne la princesse puisque le vizier a voulu la
princesse pour son fils. Tellement le Sultan a dit la mère d’Aladdin revenir de nouveau en
trois mois. Aladdin’s mother went to the Sultan and told him of Aladdin’s love for the princess. She
showed the jewels to the Sultan and surprised he asked the vizir if he should give the
princess to Aladdin. The vizir said to hold her for three months before doing so since the
vizir wanted the princess for his son. So the Sultan told Aladdin’s mother to come back
again in three months.

9
Après deux mois la mère d’Aladdin découvru que la princesse avait épouser le fils de le vizier. Elle a dit a Aladdin de la information et Aladdin a dit le génie apporter la
princesse et son marie a il en nuit. Le génie a fait comme exige et quand la princesse et son
marie retourne au palais le Sultan vu comment malheureux la princesse avait en la matin. Elle
explique que se sont passée a sa mère mais sa mère ne croit pas elle. Le prochain jour le
mémé se passe et le fils de le vizier a pose être sépare de la princesse. After two months Aladdin’s mother found out that the princess was going to marry the son of the vizir.
She told Aladdin of the news and Aladdin told the genie to bring the princess and her groom to him at
night. The genie did as requested and when the princess and her groom were returned back to the
palace the Sultan saw how unhappy the princess was in the morning. She explained what happened to
her mother but her mother did not believe her. The next day the same happened and the vizir’s son
asked to be separated from the princess.

10
You've previewed 10 of 16 pages.
To read more:
Click Sign Up (Free)Benefits:
- Full access to our public library
- Save favorite books
- Interact with authors
11
READ

- < BEGINNING
- END >
-
DOWNLOAD
-
LIKE(14)
-
COMMENT()
-
SHARE
-
SAVE
BUY THIS BOOK (from $3.19+)
-
BUY THIS BOOK
(from $3.19+) -
BUY THIS BOOK
(from $3.19+) - DOWNLOAD
- LIKE (14)
- COMMENT ()
- SHARE
- SAVE
- Report
Liked By
X
Encourage this author
-
BUY
-
LIKE(14)
-
COMMENT()
-
SHARE
Problem with this book
X
- Excessive Violence
- Harassment
- Offensive Pictures
- Spelling & Grammar Errors
- Unfinished
- Other Problem
Which pages have problems?
Please describe the problem:
left text
right text
"Aladdin et la Lampe Magie"
This was a storybook I had to create for French class where I translated a fairy tale into french to read to little kids in english and french.
(17 pages)
Privacy level:
PUBLIC
851 reads
14 fans
Report

COMMENTS
Click 'X' to report any negative comments. Thanks!