This book was created and published on StoryJumper™

©2014 StoryJumper, Inc.   All rights reserved.

Publish your own children's book: 

www.storyjumper.com

Once upon a time, there lived three little pigs. 

When it was time for them to leave home, their 

mother told them to be the best they can be. 

Il était une fois, il vivait trois petits cochons. 

Quand il était temps pour quitter la maison, 

leur mère leur a dit être le meilleur qu'ils 

peuvent être.

The first little pig took the easy way. He built 

his house out of straw.

Le premier petit cochon a pris la solution de 

facilité. Il a bâti sa maison avec de la paille.

The second little pig built his house out of 

sticks. This was stronger than straw.

Le deuxième petit cochon construit sa maison 

avec des bâtons. C'était plus fort que la paille.

The third little pig wanted to be safer. He built 

his house out of bricks. 

Le troisième petit cochon voulu être plus fort. 

Il a construit sa maison en briques.

One night, a big bad wolf arrived. He liked to 

eat little pigs. First, he went to the house of 

the first little pig. 

Un soir, un grand méchant loup est arrivé. Il 

aimait manger petits cochons. Premièrement, 

il est allé à la maison du premier petit cochon.

He said "Let me in, Let me in, little pig or I'll huff and I'll puff 

and I'll blow your house in!"

"Not by the hair of my chinny chin chin," said the little pig. 

But the wolf did blow the house in and ate the first little pig.

Il a dit «Laisse-moi entrer, Laisse-moi entrer, petit cochon ou 

je souffle et je vais bouffer et je vais souffler votre maison!" 

"Non, pas par ma barbe," dit le petit cochon. Mais le loup a 

soufflé la maison et a mangé le premier petit cochon.

Then the wolf went to the house of sticks.

"Let me in, or I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in." 

"Not by the hair of my chinny chin chin," said the little pig. 

Le loup est allé à la maison de cambrousse.

Il a dit «Laisse-moi entrer, Laisse-moi entrer, petit cochon ou 

je souffle et je vais bouffer et je vais souffler votre maison!" 

"Non, pas par ma barbe", dit le petit cochon.

You've previewed 15 of 24 pages.

To read more: