Η Ντίνα η σκιουρίνα ήταν μόλις δέκα χρονών αλλά είχε ένα μεγάλο όνειρο. ΄Ηθελε να τραγουδήσει στο ετήσιο φεστιβάλ του δάσους. Αυτό που δεν ήξερε όμως ήταν πώς θα το καταφέρει! Το μεγαλύτερο της πρόβλημα είναι ο Ρίκι ο αρκούδος που διοργανώνει κάθε χρόνο το φεστιβάλ και την θεωρεί πολύ μικρή για να την αφήσει να τραγουδήσει σε μια τόσο σημαντική γιορτή.  

Το βρήκα! Θα οδηγήσουμε τον Ρίκι στο ξέφωτο. Εκεί θα βρίσκεται και η Ντίνα που θα τραγουδάει το αγαπημένο της τραγούδι!

Αφήστε το πάνω μου. Θα του πω ότι βρήκα μια νέα κυψέλη γεμάτη μέλι και θα τον οδηγήσω μέχρι εκεί.

Γι' αυτό το λόγο κάλεσε τους φίλους της στη λίμνη για να βρουν λύση στο πρόβλημα.  

- Εμείς προτείνουμε να μιλήσεις στον Ρίκι και να περάσεις από οντισιόν όπως και τα μεγάλα ζώα. << είπαν τα  δίδυμα σκιουράκια.>>

- Δεν νομίζω ότι ο Ρίκι θα δεχτεί εύκολα να ακούσει τη Ντίνα.  Την τελευταία φορά που του μίλησε εκείνος την κοίταξε υποτιμητικά και την αγνόησε.<< συμπλήρωσε ο πελεκάνος.>>

- Εγώ πιστεύω ότι μόνο εάν ο Ρίκι ακούσει τη Ντίνα να τραγουδάει θα την αφήσει να συμμετέχει στο φεστιβάλ. 

Την επόμενη μέρα ο Τομ συνάντησε δήθεν τυχαία τον Ρίκι.

- Ει Ρίκι, ανακάλυψα κάτι που σίγουρα θα σου αρέσει.

- Και τι είναι αυτό; << ρώτησε με απορία ο Ρίκι.>>

- Μια κυψέλη γεμαααατη μέλι. << είπε ενθουσιασμένος ο Τομ.>>

- Ναι καλά. πάλι από το μυαλό σου τα βγάζεις Τομ.

- Όχι Ρίκι. μιλάω σοβαρά. Εάν δεν με πιστεύεις έλα μαζί μου και θα στο αποδείξω.

- Εντάξει, θα έρθω! Εάν όμως με κοροιδεύεις...