SELVA ÇELİK

Bir varmış bir yokmuş .Yaramaz bir üçgen varmış.Bu yaramaz üçgen oyun oynamış ve çok yorulmuş ve bir ağacın altında uykuya dalıvermiş.Ve rüya görmüş...

Once upon a time there was a naughty triangle. This naughty triangle got very tired and fell asleep under a tree. And had a dream.

VASILIKI MYRTSIDOU

SEVDA 

TAMER

Rüyasında üçgen kim olduğunu hatırlayamamış. Karşılaştığı ilk kişiye:

- Beni tanıyor musun? diye sormuş.

- Sen benden farklısın. Benim adım daire. Benim hiç kenarım ve hiç köşem yok. demiş.Üçgen üzülerek yanından uzaklaşmış ve acaba kimim demiş...

In his dream, the triangle could not remember who he was. To the first person he meets:

- Do you know me?It asked.

- You are different from me. My name is circle. I have no edges and no corners. Üçgen sadly walked away from him and wondered who am I...

ÜMİT ATEŞ=DRAWING PICTURE

ZUHAL 

ÇİÇEK

Then he came across a rectangle on the road. And he was very happy and said, I look like you. The rectangle said, I have opposite sides and four sides. You have three sides, you don't look like me.

DIMITRA DOVRI

    Yolda ilerlerken birbirine daha rastlamış. Merhaba diyerek selam vermiş. Ama az önce karşılaşmadık mı diye düşünerek şaşırmış. Yoksa onun ikizi mi var diye düşünmüş. Dikkatli bakınca               bu kişinin Dikdörtgen olmadığını anlamış. Kare, Şaşkın Üçgen'in neden şaşırdığını hemen anlamış. Dikdörtgenle onun karıştırılmasına çok alışıkmış. Üçgene merhaba diyerek kendisini tanıtmış. Benim ondan farkım bütün kenarlarımın eşit olması diye açıklamış.

    Şaşkın üçgen, tanıştığım kişiler hem aynı gibi görünüyorlar hem de birbilerine benzemiyorlar diye iyice aklı karışarak yoluna devam etmiş.

They met each other more on the way. He greeted by saying hello. But she was taken aback, wondering if we hadn't just met. Or she thought she had a twin. Looking carefully, he realized that this person was not Rectangle. Kare immediately understood why the Confused Triangle was taken aback. He's used to having the rectangle mixed up with it. He introduced himself by saying hello to the triangle. He explained that my difference from him is that all my sides are equal. Confused Triangle continued on his way, getting confused because the people I met both looked alike and didn't look alike. EBRU TOPAK GÖKTAŞ

EBRU TOPAK GÖKTAŞ

Lamiya Alasgarova

MESURE İSPİR=WRITE A STORY

  Üçgen küpü görünce çok şaşırmış.Aaaa her tarafı kare olan bir cisim.Senin adın ne acaba?Benim adım küp.Ben bir prizmayım.Bütün  yüzeylerim  kare ve birbirine eşit.Üçgen,ben kim olduğumu bilmiyorum,dedi. Sen benden çok farklısın.Evlerin çatısına benziyorsun,dedi.Üçgenin kafası daha da çok karıştı.

SLOBOZIAN ELENA= DRAW A PİCTURE

ÜNZİLE ŞAHİN=TRIANGULAR PRISM

      Kafası iyice karışan üçgen üzgün üzgün yürürken üçgen prizma ile karşılaşmış. Üçgen prizma, üçgene biraz tanıdık gelmiş. Az da olsa bana benziyorsun diyerek üçgen heyecanlanmaya başlamış.
–Sen de kimsin? Diye sormuş.Ben üçgen prizmayım 2 tane yüzüm üçgen 3 tane yüzümde dikdörtgendir . Ayrıca 6 köşem 9 tane de ayrıtım var demiş .Aslında iki yüzün bana çok benziyor ama diğer yüzlerin hiç benzemiyor. demiş.Üçgen kim olduğunu bulmaya yaklaştığını düşünerek mutlu bir şekilde üçgen prizmanın yanından ayrılmış.

Mesure İSPİR

DRAW A PİCTURE

Üçbucaq xoşbəxt halda yoluna davam etdi.O,inanirdi ki özünün kim olduğunu tapacaq.O biraz irəliləmişdi ki özü ilə eyni olan bir fiqurla rastlaşdı.-Salam,dostum necəsən? Sən eynilə mənə oxşayırsan. Bunu eşidən bərabəryanlı üçbucaq güldü və dedi.:Sənin adın da bizim kimi üçbucaqdır. Biz əslində üç qardaşıq.Sənin adın bərabərtərəfli, mənim adım bərabəryanlı, qardaşımızın adı isə müxtəliftərəflidir. O özünün kim olduğunu öyrəndiyi üçün çox sevindi.Triangle happily continued on his way. He believed that he would find who he was. came across a figure.- Hello, my friend, how are you? You look just like me. Hearing this, the equilateral triangle laughed and said:Your name is a triangle like ours. We are actually three brothers.Your name is even-sided, my name is even-sided, and our brother's name is many-sided. He was very happy to find out who he was.

Lamiya Alasgarova

SELVA ÇELİK=DRAW A PİCTURE