RABBIT KING

KANINCHENKÖNIG

 зајачки крал

TAVŞAN KRAL

Authors: Team of Living Tales in Four Languages Project

Muhammed

Es war einmal einen alten König eines Waldes.

Gamze

Das Volk im Wald wollten einen Regierungswechsel. 

......

...........!

Aleyna

Sie wollten ein Wissenswettbewerb organisieren und anhand des Gewinners den König auswählen. 

Dilara Sena

Als der König der Löwen dies hörte, war er sehr verärgert begann mit den Vorbereitungen.

Nupelda

Als die Schildkröte dies hörte, beschloss sie am Wettbewerb teilzunehmen.

Gamze

Ich kann gewinnen, ohne zu arbeiten.

Als die Eule dies hörte, dachte sie, dass sie eine Gelehrterin ist und sie nahm am Wettbewerb teil.

Yağız Fatih

Als sie von dem Wettbewerb hören, beschließen alle Tiere, sich anzumelden.

Ali Fatih

Bevor der Wettbewerb begann, lobten sich alle Tiere selbst

Ich weiß, wie man schnell ist

Ich weiß, wie man stark sein kann.

Ich weiß, wie man süß ist.

Ruken

Der Tag des Wettbewerbs brachte here und alle zeigten ihr Fahigkeiten und Wissen.

Zuerst zeigte der Hund anderen Tieren seine Fahigkeit. Er kann nicht nur gut singen sondern auch kannn Gitarre spielen.

Der Löwe gefiel das Lied nicht und brüllte vor Wut.

Şeyma

Grrrrr.... Halt deinen Mund! Deine Stimme ist so schlecht

Alle Tiere hatten Angst vor dem Löwen und flohen von dort.

Zeynep-Muhammed

Gerade in diesem Moment hörten das Madchen und sein Oma das Gerausch

Elif

Oma, Hast du gehört

Ja. ıch habe gehört

Was ist los denn?

Ich weiß nicht auch.Lass uns 

in dem Wald gehen 

Şeyma-Elif

Sie wunderten sich über den Larm

Sie machten sich auf den Weg in den Wald.

Avşin-Muhammed

Following the loud, strange noise they were hearing, they reached the forest. They parked the car and stood facing a lovely melody coming from the deep forest. 

Ana M. and Tamara D.

The Granny and her niece were stunned and delighted to see a band of animals playing in the forest.

Genau.Das ist wunderbar.

Ja,ich habe gesehen.

Der Hund singt sehr gut und spielt gitarre.

Oma,hast du gesehen?

Kırcılar High School