Nuestro padre el Sol, viendo a las personas en el estado en que estaban, se apiadó y tuvo lástima de ellas y envió del cielo a la tierra un hijo, Manco Cápac, y una hija, Mama Ocllo, para civilizarlas. Con esta orden y mandato puso nuestro padre el Sol estos hijos suyos en el lago Titicaca, que está a ochenta leguas de aquí. Y les dijo que fuesen por donde quisiesen y, en el lugar que parasen a comer o dormir, procurasen hundir en el suelo una vara de oro que les dio y que indicaría que, donde aquella barra se les hundiese con solo un golpe, allí quería el Sol nuestro padre que parasen e hiciesen su asiento y corte.

Ellos salieron del Titicaca y caminaron al septentrión. Y por todo el camino, doquiera que paraban, tentaban hincar la barra de oro y nunca se les hundió. Así, entraron en una venta o dormitorio pequeño, que estaba siete u ocho leguas al mediodía de esta ciudad, que hoy llaman Pacárec Tampu y que es uno de los pueblos que este príncipe mandó poblar después y cuyos moradores hoy se jactan grandemente del nombre, porque lo impuso nuestro inca.