Vienetukas aš esu,

Pats šauniausias iš visų.

Aukštas, lieknas ir gražus,

Mokau aš mažus vaikus.

İkidir benim adım

Her şeyi çift yaparım

İki elim, iki kolum

Mutlu mutlu yaşarım.

İkidir benim adım

Her şeyi çift yaparım

İki elim iki kolum

Mutlu mutlu yaşarım

3 dür benim adım

sol tarafa bakarım

baş parmağından say beni

ortada buluşalım

1 2 3

4 scaun ar părea,

Cu spătarul în podea

Și picioarele în sus.

Cine oare-așa l-a pus?

C'est mon anniversaire

j'ai déjà 4 ans

Je sais bien tout faire 

Et me mettre en rang

Je suis gentil et poli

Je fais un dessin joli

je sais encore écrire

Chanter, colorier et lire

Je range tous mes affaires 

Je ne jette rien par-terre

A l'école on m'a appris 

Au lycée c'est garantit  

Nelly Khairallah Masri

Lycée Makassed Khadija El Kobra

Beştir beş

Geliyor kardeş kardeş

Sayalım biz elimizi

Görelim biz beşleri

Eu pe 5 ,

Tare-l iubesc !

5 degete la o mana,

Folosesc !