Bir zamanlar masmavi bir okyanusun dibinde, yunuslar, balinalar ve sevimli deniz canlıları yaşarmış. Denizin derinliklerine inildikçe, büyük bir dünya açılırmış. Bu dünyada deniz kızları ve deniz adamları yaşarlarmış.

Küçük bir deniz kızı varmış. Onun büyükannesi, kral babası ve altı ablası varmış. Deniz kızı, dış dünyayı hiç görmemiş, sadece ailesinin ve denizde yaşayan diğer varlıkların anlattıklarıyla yetinmek zorunda kalmış. Ama o, su üstündeki dünyayı görmeyi çok istiyormuş.

Kral babası, deniz kızına insanların okyanusu kirlettiğini ve onlara zarar verdiğini anlatmış. Bu yüzden ona su üstüne çıkmasını yasaklamış. Ama deniz kızı yine de merak etmiş.

Bir gün balinanın yanına gitmiş ve durumu anlatmış. Balina, kraldan korktuğu için deniz kızına yardım edememiş. Ama balina üzülmüş ve ona yardım etmeye karar vermiş. Deniz kızını ağzına almış, su yüzeyine çıkartmış.

Deniz kızı, suyun üstündeki dünyayı görmüş. Bir gemi görmüş, gemiden güzel bir flüt sesi gelmekteymiş. Gemide prens için bir doğum günü partisi düzenleniyormuş. Deniz kızı, flüt sesine doğru yüzmeye başlamış. Ama yunus onu uyararak tehlikeli olduğunu söylemiş.

Prens flüt çalarken, deniz kızı da kayaların üstünden şarkı söylemeye başlamış. Prens, güzel sesi duyunca şaşırmış ve ona aşık olmuş. Ama deniz kızı, yunusun uyarısını dinlemeyip suya dalmış.

Bir cadı da deniz altından olayları izliyormuş. Cadı, deniz kızını yakalamak için fırtına çıkarmış. Prens gemisi batarken, deniz kızı onları kurtarmak için çabalamış. Sonunda prensi kurtarmış ama prens bilinçsizmiş.

Deniz kızı, yunusun yardımıyla prensi kumsala bırakmış. Prens uyandığında deniz kızını hatırlamış ama deniz kızının sesi çıkmadığı için anlaşamamışlar.