Σε ένα μεγάλο δάσος, ο  Σούγκι και ο Μπούγκι δύο μάλλον θυμωμένα σκιουράκια, βλέπουν το τελευταίο ωραίο και τραγανό κουκουνάρι και το θέλουν και οι δύο... για διαφορετικούς λόγους ο καθένας.

Πεινάω δεν έχω μαζέψει τίποτα στη φωλιά μου...

Γιατί το θέλεις το κουκουνάρι;

Φυσικά και μάζεψα! Δε χωράνε στο ντουλάπι μου...Αλλά ξέχασα να βάλω κουκουνάρι μέσα...

Εσύ; Μάζεψες φαγητά για το χειμώνα;

Ο Μπούγκι παίρνει μια βαθιά ανάσα όπως όταν μυρίζει τη ζεστή σοκολάτα του και σκέφτεται κάτι αστείο που είδε στον υπολογιστη! 

-Λοιπόν νομίζω έχουμε αρκετό φαγητό! Μπορούμε να το μοιραστούμε. Σ' αρέσουν τα καρύδια;

-Ναι πολύ!

-Σ' αρέσουν τα σταφύλια, τα μούρα οι φράουλες;

-Ναι πολύ!

-Σ' αρέσουν τα μανιτάρια;

-Ω ναι  σ΄ευχαριστώ φίλε, μ΄αρέσουν όλα αυτά. Σ' ευχαριστώ!

Δεν είναι δύσκολο να τα μοιραστούμε! Έτσι κάνουν οι φίλοι!

Μαζί μπορούμε να κάνουμε πολλά...

Ρίχνωωωω! 

Πιάνωωωω!

Μπορεί να μας βοηθήσει η αρκούδα!

Μπορούμε να ποτίζουμε κάθε μέρα το δέντρο μας και να έχουμε πολλά κουκουνάρια!

Οι φίλοι ξέρουν να τα μοιράζονται όλα!!! Μαζί μπορούμε να κάνουμε τα πάντα!