GEZEGEN KORUYUCULARI

PLANET GUARDIANS

Preview audio:

storyj.mp/agr3s9kdqr78

KATKIDA BULUNANLAR

1.Ayşegül MÜDÜROĞLU

2.Mevlüdiye K.DOĞAN

3.Burak GECEKUŞU

4.Merve İPEK

5.Nurcan AYSİN

6.Kenan AYSİN

7.Ulaş ÖZER

8.Adem ER

9.Zübeyde PORSUK

10.Bahar UÇKUN

11.Nidal

12.Lamia Ben BOUBAKER

Uzayora attığınız her adımda çöpe basacağınız bir gezegendir.İşte bu nedenle çöplerin geri dönüştürüldüğü büyük büyük fabrikalar yer almaktadır.Uzoyora halkı 20 yaşına basan gençlerle birlikte büyük meydanda toplanır ve çalışacakları fabrikanın kura çekimine eşlik ederler.Gençler fabrikada çalışmaya, çöpleri geri dönüştürmeye başlarlar.

Uzo 20.yaşgününde kurada kağıt geridönüşümü fabrikasını seçti.Arkadaşları Muzo,Uzi,Ayci ise onun da çalışmayı çok istediği yemek geridönüşümü fabrikasını seçmişlerdi.

Uzoyora is a planet where you will step on garbage with every step you take. That is why there are big factories where garbage is recycled. The people of Uzoyora gather in the big square with the young people who turn 20 and accompany the draw of lots for the factory they will work in. The young people start working in the factory and recycling garbage.
Uzo chose the paper recycling factory in the draw on his 20th birthday. His friends Muzo, Uzi, Ayci chose the food recycling factory where he also wanted to work.

Ayşegül Müdüroğlu

Ş.Ö. Hasan Akan İ.O.

İstanbul

Uzo kağıt geri dönüşüm fabrikasına gideceği için çok heyecanlıydı .Oradaki makinelerin nasıl çalıştığını yakından görecekti. Acaba orada bulunduğu süre içerisinde farklı bir kıyafet giyecek miydi? Kullanılmış kitaplarını,kağıtlarını da götürecekti.Onların geri dönüşümlerini yakından izleyebilecekti.

Mevlüdiye K.Doğan

Yavuz Sultan Selim İlkokulu /Aksaray

Uzo was very excited to go to the paper recycling factory. He would see how the machines worked up close. Would he wear different clothes while he was there? He would also take his used books and papers. He would be able to watch them being recycled up close.

Aslında Uzo2nun tedirgin olduğu kadar zorlu bir durum yoktu.Fabrika'da çalışanlar Uzo'yu çok güzel karşılamışlardı.Uzo kısa zaman içinde çalışma ortamına ayak uydurmuş ve sevilen biri olmuştu.Geri dönüşüm fabrikasının ne kadar önemli bir yer olduğunu ve aslında her bir atığın başka bir malzemeye dönüştüğünü daha iyi anlamış oldu.

Burak Gecekuşu

Yüksekvarlı İlkokulu/Afyonkarahisar

In fact, there was no difficult situation as much as Uzo's anxiety. The workers at the factory welcomed Uzo very warmly. Uzo adapted to the work environment in a short time and became a well-liked person. He understood better how important a place the recycling factory is and that each piece of waste actually turns into a different material.

Uzo kağıt geri dönüşüm fabrikasında gördüklerini, öğrendiklerini kuzenine anlatmak için sabırsızlanıyordu. Kuzeninin de kuraya katılmasına az bir zaman kalmıştı. Bir yandan da aklı yemek geri dönüşüm fabrikasına giden arkadaşları Muzo, Uzi ve Ayci'deydi. Onları da bir süredir göremiyordu.

Uzo couldn't wait to tell his cousin what he had seen and learned at the paper recyling factory. There was only a short time left for his cousin to participate in the draw. Meanwhile, his thoughts were on his friends Muzo, Uzi and Ayci who had gone to the food recycling factory. He hadn't seen them for a while either.

Merve İpek

Sincan Akşemsettin İlkokulu/Ankara

Nihayet hafta sonu tatili gelmişti. Uzo yemek geri dönüşümü fabrikasındaki arkadaşları ile buluştu. Tüm hafta yaşadıklarını birbirlerine anlattılar. Hepsi de yeni işlerinde çok mutluydular. Gezegenleri için çok faydalı işler yaptıkları için kendilerini değerli hissediyorlardı.

Finally, the weekend had come. Uzo met with his friends at the food recycling factory. They told each other what they had experienced throughout the week. They were all very happy in their new jobs. They felt valued because they were doing very good things for the planet.

O sırada Uzo'nun kuzeni Medo da aralarına katıldı. Onların sohbetini merakla dinledi. Arkadaşları Medo'ya nerede çalışmak istediğini sordular. Medo, bir yandan kuzeni Uzo ile çalışmak istiyor, öte yandan plastik geri dönüşümünü de çok merak ediyordu.

At that time, Uzo's cousin Medo also joined them. He listened to their conversation with curiosity. His friends asked Medo where he wanted to work. Medo wanted to work with his cousin Uzo on the one hand, and on the other hand, he was very curious about plastic recycling.

Uzo o gün geri dönüşüm tesisindeki işinden çıktı ve arkadaşlarıyla parkta buluşmaya karar verdiler. Parka ilk olarak Uzo geldi. Gördüklerine çok şaşırmıştı çünkü park çok pisti. Çevrede bir çok kağıt, şişe ve piller atılmıştı.

O sırada Uzo'nun arkadaşları da geldi ve beraberce bu atıkları ayrıştırarak geri dönüşüm kutularına atmaya karar verdiler. Hızlıca bu işlerini tamamladıktan sonra beraberce parkta oyun oynadılar.

After Uzo got off work, he decided to meet with his friends at the park. Uzo arrived the park first and he got surprised because the park was so dirty. There were papers, bottles and batteries everywhere.

Then, Uzo's friends came to the park. They decided to seperate the waste and put them into the recycling bins. After they completed their work, they decided to play at the park.

You've previewed 17 of 27 pages.
To read more:

Benefits: