Había una vez un ratón llamado Nino que tenía miedo de todo, incluso de su propia sombra.

¡Ay! ¿Qué fue ese ruido?

Tranquilo, Nino, solo es el viento.

Una noche, el olor a queso recién hecho llegó hasta su agujerito.

Solo miraré un poquito…

¡Qué rico huele… pero qué miedo!

Todo aquí es gigante…

Se asomó despacito y vio el enorme mundo de la cocina.

De repente, un fuerte miau lo hizo saltar del susto.

Mmmm… ¿un ratón fuera de su agujero?

¡Socorro! ¡No me comas, por favor!

Nino corrió lo más rápido que puedo, mientras temblaba del miedo.

¡El mundo es demasiado peligroso!

No puedes esconderte para siempre, ratón.

Pero Nino recordó las palabras de su amiga y respiró hondo.

No soy valiente porque no tenga miedo…

…sino porque sigo, aunque lo tenga.

Con valor, saltó frente al gato y corrió hacia la salida.

¡Atrápame si puedes, bigotón!

¡Regresa, ratón atrevido!

Al fin llegó al jardín, donde el sol brillaba sobre las flores.

¡Qué bonito es el mundo cuando uno se atreve a mirar!

¡Y sin gatos cerca, mucho mejor!