Orhan Pamuk (geb. 1952)

Orhan Pamuk wurde 1952 in Istanbul geboren und gilt als einer der bedeutendsten türkischen Schriftsteller der Gegenwart. Er entstammt einer wohlhabenden Istanbuler Familie und wuchs im Stadtteil Nişantaşı auf. Ursprünglich wollte er Maler werden, studierte jedoch zunächst Architektur und später Journalismus, bevor er sich ganz der Literatur widmete.

Seit den 1980er Jahren veröffentlichte Pamuk zahlreiche Romane, Essays und autobiografische Werke. Er lehrte zeitweilig an verschiedenen Universitäten in den USA, u. a. an der Columbia University.

Orhan Pamuk hat den globalen literarischen Blick auf die Türkei maßgeblich geprägt. Seine Werke werden in über 60 Sprachen übersetzt. Mit dem „Museum der Unschuld“ schuf er ein einmaliges Projekt, das Literatur und materielle Kultur verknüpft.

Pamuk gilt als kulturelle Brückenfigur zwischen Ost und West und bleibt eine der prägendsten Stimmen der Weltliteratur des 21. Jahrhunderts. 
er schrieb: Patryk N

ODYSSEAS ELYTIS- BIOGRAFIE

Odysseas Elytis (1911–1996), geboren in Heraklion auf Kreta als Odysseas Alepoudelis, war einer der bedeutendsten griechischen Dichter und gehörte zur Generation der 1930er Jahre. Er studierte Jura in Athen, widmete sich aber schon früh der Dichtung. Sein Werk zeichnet sich durch Lyrik, eine tiefe Liebe zur griechischen Landschaft, zum Licht und zur Ägäis sowie durch starke existenzielle und spirituelle Elemente aus. Während des Zweiten Weltkriegs diente er an der albanischen Front, eine Erfahrung, die er in seinen Gedichten verarbeitete. Zu seinen wichtigsten Werken zählen „Axion Esti“, „Helios der Heliator“, „Maria Nefeli“ und weitere Gedichtsammlungen, die die moderne griechische Dichtung maßgeblich beeinflussten. 1979 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur verliehen, in Anerkennung seines Beitrags zur internationalen Verbreitung des griechischen Geistes. Er starb 1996 und hinterließ ein reiches literarisches Erbe, das bis heute fortlebt.

Despoina Ampatzidou, 4. Gymnasium Chios, Griechenland

"Axion Esti:  Ein Hymnus" ist eine poetische Komposition, die von Odysseas Elytis geschrieben und 1959 veröffentlicht wurde. Es war im Wesentlichen dieses Werk, das seinem Schöpfer 1979 den Nobelpreis für Literatur einbrachte und ihn damit zum zweiten Griechen machte, der mit dem höchsten Preis der Weltliteratur ausgezeichnet wurde (vor ihm war 1963 Giorgos Seferis ausgezeichnet worden).

„Diese Welt, die kleine, die große!“

Wikipedia.com

https://whenpoetryspeaks.gr/10130-2/

Frühes Leben

Alki Zei (voller Name Angeliki Zei) wurde am 15. Dezember 1923 in Athen geboren. Einen großen Teil ihrer Kindheit verbrachte sie auf Samos, was später viele ihrer literarischen Werke beeinflusste.

Ausbildung und Jugend

Während der deutschen Besatzung Griechenlands schloss sie sich der griechischen Widerstandsbewegung an.

Literarisches Werk

Sie begann schon sehr jung zu schreiben – zunächst kleine Geschichten und Stücke für Puppentheater.

Wichtigste Bücher

Ihre Werke wurden in über 20 Sprachen übersetzt und weltweit veröffentlicht.

Themen und Stil

Zei war bekannt für:

Im Jahr 2023 wurde sie offiziell vom griechischen Kulturministerium gefeiert:
„Literaturjahr Alki Zei“, anlässlich ihres 100. Geburtstags.

Letzte Jahre und Tod

Alki Zei starb am 27. Februar 2020 im Alter von 97 Jahren in Athen.

Vermächtnis

Sie gilt als eine der bedeutendsten und beliebtesten griechischen Schriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts und prägte die moderne Kinder- und Jugendliteratur Griechenlands wie kaum eine andere.

https://users.sch.gr/ipap/Ellinikos_Politismos/logotexnia/Biografies/zei.htm

wikipedia.com

https://users.sch.gr/ipap/Ellinikos_Politismos/logotexnia/Biografies/zei.htm

 Biographie von Nikos Kazantzakis

 Nikos Kazantzakis wurde 1883 in Heraklion auf Kreta geboren und gilt als einer der bedeutendsten griechischen Schriftsteller. Er wuchs in einer Zeit des Umbruchs auf, was seine Persönlichkeit und sein Denken tiefgreifend prägte. Er studierte Jura in Athen und anschließend Philosophie in Paris, wo er von den Ideen Henri Bergsons und Nietzsches beeinflusst wurde. Sein Leben war geprägt von ständigen Reisen und spiritueller Suche. Inspiriert von verschiedenen Kulturen und Religionen entwickelte er einen einzigartigen, humanen und philosophischen Schreibstil. Zu seinen bekanntesten Werken zählen „Alexis Sorbas“, „Die letzte Versuchung“, „Christus wird wiedergekreuzigt“ und „Anspielung auf El Greco“.Sein Schreiben ist zutiefst existentialistisch und erkundet Themen wie Freiheit, Glaube und das menschliche Streben nach Transzendenz. 

Seine Werke wurden in viele Sprachen übersetzt und brachten ihm internationale Anerkennung ein.

Die Kirche lehnte Kazantzakis’ Werk ab, weil es traditionelle Glaubensvorstellungen infrage stellte Er starb 1957 in Freiburg im Breisgau und hinterließ ein reiches und zeitloses intellektuelles Erbe.

Maria- 4. Gymnasium, Chios, Griechenland

https://el.wikipedia.org/

    Biographie von William Shakespeare

    William Shakespeare wurde 1564 in Stratford-upon-Avon, England, geboren. Er gilt als der größte englische Dramatiker und einer der bedeutendsten Schriftsteller der Welt. Er verfasste rund 39 Theaterstücke und 154 Sonette. Sein Werk umfasst Tragödien, Komödien und historische Dramen. Zu seinen berühmtesten Werken zählen „Hamlet“, „Macbeth“, „Romeo und Julia“ und „Ein Sommernachtstraum“. In seinen Werken erforscht er die menschliche Seele, Liebe, Macht und Moral. Er war auch Schauspieler und Mitinhaber einer Theatergruppe. Er starb 1616 in Stratford und hinterließ ein gewaltiges Erbe. Sein Einfluss auf Theater, Literatur und Film ist bis heute spürbar.

Maria- 4. Gymnasium, Chios, Griechenland

https://el.wikipedia.org/

Polyvios Dimitrakopoulos (1864–1922)

war ein bedeutender griechischer Schriftsteller, Dramatiker, Dichter, Journalist und Verleger. Er begann seine Karriere im Militär, wandte sich jedoch früh der Literatur zu und verfasste über 100 Werke, darunter Dramen, Komödien, Tragödien, Operetten, Essays und journalistische Beiträge. Dimitrakopoulos spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung des modernen griechischen Theaters, insbesondere durch Revue- und Kabarettstücke, und war Gründungsmitglied der Gesellschaft der griechischen Theaterschriftsteller. Er ist erwähnenswert wegen seiner sprachlichen Vielfalt, seines Einflusses auf die Athener Theaterlandschaft und seines Beitrags zur griechischen Literatur der „Generation von 1880“.

Katerina- 4. Gymnasium, Chios, Griechenland

"Wenn du alles tust, was du kannst, tust du alles, was du tun musst."

https://www.gnomikologikon.gr/authquotes.php?auth=1666

http://photodentro.edu.gr/aggregator/lo/photodentro-aggregatedcontent-8526-2255

Pavol Országh Hviezdoslav (1849–1921) war einer der bedeutendsten slowakischen Dichter, Übersetzer und Schriftsteller des 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Hviezdoslav gilt heute als Nationaldichter der Slowakei. Seine Werke sind Pflichtlektüre in Schulen, viele Straßen, Plätze und Schulen tragen seinen Namen.

 Leben

Hviezdoslav wurde am 2. Februar 1849 in Vyšný Kubín (im heutigen Nordslowakei) geboren. Sein bürgerlicher Name war Pavol Országh; das literarische Pseudonym Hviezdoslav (wörtlich: „Ruhm der Sterne“) nahm er später an.

Er studierte Rechtswissenschaften in Prešov. Nach seinem Studium arbeitete er einige Jahre als Rechtsanwalt und Richter, widmete sich jedoch bald ganz der Literatur.

Hviezdoslav lebte in einer Zeit, in der die Slowakei Teil des Königreichs Ungarn war und die slowakische Sprache sowie Kultur unterdrückt wurden. Sein Werk ist daher stark von patriotischen, moralischen und humanistischen Themen geprägt.

 Werk und Stil

Hviezdoslav war ein Meister der slowakischen Sprache und trug wesentlich zu ihrer Literarisierung bei. Sein Stil ist reich an Metaphern, Symbolik und klangvoller Sprache. Er verband traditionelle Formen mit modernen Gedanken über Menschlichkeit, Natur und soziale Gerechtigkeit.

Wichtige Werke:

Übersetzerische Tätigkeit

Hviezdoslav übersetzte zahlreiche Werke aus dem Englischen, Deutschen, Russischen und Ungarischen ins Slowakische, darunter Goethe, Schiller, Shakespeare, Pushkin und Mickiewicz. Dadurch öffnete er die slowakische Literatur für den europäischen Kontext.

„Die Sprache ist die Seele des Volkes.“

„Ein Volk ohne Bildung ist wie ein Körper ohne Augen.“

„Nicht Macht macht den Menschen groß, sondern Charakter.“ 

(Monika aus der Slowakei)

Martin KukuČín

17.Mai 1860 - 25.Mai 1928

Martin Kukučín war ein bedeutender slowakischer Schriftsteller und Arzt und ein wichtiger Vertreter des literarischen Realismus.

Er wurde am 17. Mai 1860 in Jasenová geboren und starb 1928 in Pakrac.

Sein richtiger Name war Matej Bencúr, den Namen Martin Kukučín benutzte er als Künstlernamen.

Er arbeitete als Arzt und schrieb in seiner Freizeit literarische Werke.

In seinen Werken beschrieb er das Dorfleben, die Arbeit der Bauern und menschliche Beziehungen sehr realistisch.

Er lebte und arbeitete auch im Ausland, zum Beispiel in Kroatien und in Chile.

Sein Werk:

Rysavá jalovica
Es ist ein episches Werk (Erzählung).Die Geschichte erzählt auf humorvolle Weise von zwei Bauern und ihrem Streit um eine Kuh und zeigt menschliche Schwächen und Versöhnung.

Dom v stráni

Keď báčik z Chochoľova umrie
Es ist ein episches Werk (Erzählung).Das Werk kritisiert die Gier nach Reichtum durch die Geschichte eines alten, reichen Mannes, der Angst vor dem Tod hat.

Der Roman handelt von der Liebe zweier junger Menschen aus verschiedenen sozialen Schichten und vom Leben der Dorfbewohner.

Ester aus Gymnasium Slowakei

Janko Kráľ

Janko Kráľ war ein slowakischer Dichter und einer der wichtigsten Vertreter der Ľudovít-Štúr-Generation. Er wurde am 24. April 1822 in Liptovský Mikuláš geboren. Seine Familie war einfach und hatte nicht viel Geld. Schon als Kind interessierte er sich für Bücher, für die Natur und für slowakische Volkslieder.

Er besuchte das evangelische Gymnasium in Liptovský Mikuláš und später das berühmte evangelische Lyzeum in Pressburg (Bratislava). Dort traf er Ľudovít Štúr. Štúr hatte einen sehr großen Einfluss auf ihn. Unter seiner Führung lernte Janko Kráľ die neue slowakische Schriftsprache und auch wichtige nationale Ideen.

Janko Kráľ starb am 23. Mai 1876 in Zlaté Moravce. Heute gilt er als einer der bedeutendsten slowakischen Dichter. Viele Schulen, Straßen und Plätze tragen seinen Namen. Er ist ein Symbol für Freiheit, Mut und slowakische Identität.

Seine Gedichte sind stark, emotional und oft sehr dunkel. Er schrieb über Freiheit, Liebe, Ungerechtigkeit und über das slowakische Volk. Zu seinen bekanntesten Werken gehören „Zakliata panna vo Váhu a divný Janko“, „Krajinská pieseň“ und „Duma bratislavská“. Seine Sprache ist manchmal schwierig, aber auch sehr schön und poetisch. Viele Menschen denken, dass seine Texte sehr modern und originell waren.

Janko Kráľ reiste viel durch die Slowakei. Er beobachtete das Leben einfacher Menschen und hörte viele Volkslieder. Diese Erlebnisse beeinflussten seine Gedichte und machten sie sehr authentisch. Er war einer der originellsten und ungewöhnlichsten Dichter seiner Zeit.

Nina Darániová - Gymnasium Slowakei

FJODOR MICHAILOWITSCH DOSTOJEWSKI

Fjodor Michailowitsch Dostojewski ist ein russischer

Schriftsteller, der als einer der besten Schriftsteller der

Welt gilt. Er hat viele verschiedene Romane und kurze

Geschichten geschrieben, und man mochte, wie er

geschrieben hat, und immer noch liebt man seine Werke. 

Er ist am 11. November 1821 in Moskau geboren. Er hat seine

Eltern verloren, als er ein junges Kind war. Seine Mutter ist

gestorben, weil sie sehr krank war. Und sein Vater, als er für seine Schule weggegangen ist, ist gestorben. Dann hat er seine Ausbildung abgebrochen. Nachdem er Abschied der Armee genommen hatte, hat er sich für Literatur interessiert.

Sein erstes Buch namens „Arme Leute“ war seine erste Erfahrung

im Jahr 1846, aber es war nicht so erfolgreich, wie er es sich

gewünscht hat, und er war enttäuscht, infolgedessen hat er sich

danach für Politik interessiert. 

1849 hat er im Knast gesessen, weil er vieles gegen den Staat gemacht hat, allerdings ist es noch nicht genau bestimmt. Deswegen war er für 8 Jahre verhaftet. Dann hat er Marija Issajewas geheiratet. Er hat für eine Weile in Sankt Petersburg gewohnt.

Nachdem er von Sankt Petersburg zurückgekehrt ist, hat er „ Erniedrigte und Beleidigte “ (1861) und „ Aufzeichnungen aus einem Totenhaus “ (1862) geschrieben. Er hat auch mit seinem Bruder zwei Zeitschrift geschrieben. Zu dieser Zeit hat er noch Viele geschrieben, wie „ Das Gut Stepantschikowo uns seine Bewohner “ (1864), „ Schuld und Sühne “ (1866), „ Der Idiot “ (1868-69), „ Der ewige Gatte “ (1870). Außerdem hat er in seinen letzten Jahren in „ Der Jüngling “ (1875-76) und „ Die Brüder Karamasow “ (1879-80) über alle seine Erfahrungen seines Lebens geschrieben. „ Die Brüder Karamasow “ (1879-80) hat 3 Jahre gedauert, zu beenden und dann wurde er krank. Er ist am 28. Januar 1881 gestorben. 

https://tr.wikipedia.org/wiki/Fyodor_Dostoyevski

https://de.wikipedia.org/wiki/Fjodor_Michailowitsch_Dostojewski

                                                                            Ada.Yeal-Yunus Emre Anatolisches Gymnasium

Werke von Homer

Homer ist der Autor von zwei großen Epen: Ilias und Odyssee. Die Ilias erzählt vom Trojanischen Krieg. Die Odyssee beschreibt die lange Heimreise des Helden Odysseus. Diese Werke wurden ursprünglich mündlich überliefert.