Había una vez, en un bosque cercano, un duende llamado Sancho. Sancho todos los días salía del tronco del árbol en el que vivía y se iba a jugar con sus amigos inventando aventuras por todos los caminos del bosque, ya que los conocía todos a la perfección. Desde muy pequeño, cuando apenas sabía hablar, ya se conocía todos los caminos de la comarca y, pocos años después, sería uno de los duendes con mejor orientación.

Un día cuando Sancho se dispuso a regresar a casa después de una agotadora tarde de juegos se sentó en un tronco a descansar, y de pronto apareció la oruga Mencía y se quedó un rato hablando. Sancho, al darse cuenta de que la luz del sol cada vez era más baja, se despidió rápidamente de Mencía y se fue para casa. Sabía que su madre le estaría esperando preocupada, ya que Sancho siempre era puntual.

La mamá de Sancho era un duende que siempre se encontraba de un sitio para otro, haciendo un millón de cosas y ese día ni se había percatado de que Sancho se estaba retrasando, hasta que de repente …

Nadie en la comarca se podía imaginar que Sancho, el duende con mejor orientación que habían conocido nunca, se hubiera perdido.

Era un día que soplaba muchísimo el viento. Las hojas, las ramas y todo en general estaba muy alborotado y Sancho no se dio cuenta de que su camino de regreso a casa había sido tapado por la hojarasca y que el camino que había tomado no era el correcto. Cansado de tanto caminar se sentó a reflexionar, ni él mismo podía creer que se hubiera equivocado de camino .

De repente se presentó ante él una mariposa muy pizpireta llamada Violeta, que se detuvo a su lado y le preguntó:

- No te preocupes – le respondió Violeta – yo puedo ayudarte, subirás a mis alas y desde arriba seguro que lo ves todo más claro. Este vendaval ha roto ramas, ha tirado las hojas de los árboles y nos ha revuelto el bosque, ¡es normal que te desorientaras! ¡Todo es diferente!