Ecoles qui participent au projet 

Ecole Musicale de Rhodes

ICS de Piglio

Anne-Frank-Schule/Europaschule

Ginnasio Beethoven

4a scuola elementare di Preveza

ICS "Giovanni Maria Gisellu" di Dorgali

Centre Privat Reial Col.egi de L'Escola Pi

Liceul Pedagogico Professionale “Nicolae Bolcas” Beius

Școala Gimnazială nr. 1 Roșia

Collège San Vicente de Paúl

IC Vicchio 

Comment on fête Noel et  Nouvel An en Grèce? 

La décoration traditionelle en Grèce était celle d'un bateau et pas d'un sapin de Noel. Au jourd'hui on décore les deux. Le bateau est choisi pour souligner le caractère maritime de Grèce.        

Les Chants de Noel en Grèce, dits les kalanta

Les chants de Noël  et sont chantés par des enfants, souvent avec un triangle, de porte en porte à la veille de Noël, du Nouvel An et de l'Épiphanie. Les enfants chantent ces chansons pour annoncer la fête, raconter la Nativité et souhaiter bonheur et prospérité. 

Ecoutez les kalanta de Chios qu'on a enregistré  pour vous.  

NOi

Les voeux des élèves de l'Εcole Musicale de Rhodes 

Joyeux Noel et bonne année des classes C2, C3 et A2

Chers partenaires, les élèves et l΄ enseignante de l'Ecole Musicale de Rhodes vous souhaitent une excellente année 2026, pleine de:

Santé, amour, amitié, progrès,joie chance, paix, bien- être, prospérité collaboration, solidarité, confiance, enthousiasme, harmonie.

Des chansons de Noel grecques et françaises 

Collège San Vicente de Paúl en Espagne.

En Espagne, on met le sapin de Noël avec des boules, des lumières et des guirlandes. Dans toutes les maisons on installe la crèche et sur les portes il y a des couronnes. Toutes les rues sont pleines des lumières. 

La nuit de Noël on mange avec nos familles et on chante des chants de noël avec des tambourins et la dernière nuit de l'année, à minuit, on mange douze raisins pour avoir de la chance et on porte des vêtements de couleur rouge. Le six janvier, Les Trois Rois Mages viennent chez nous et ils nous apportent des cadeaux.  On fête ce jour en mangeant un gâteau typique, Le Roscón de Reyes

Joyeux Noël et bonne année

Les vacances de Noël ici en Italie

Le 8 decembre nous faisons l’arbre de Noel avec le decoration et le creche.

Le jour de Noel nous fetons tous ensamble. Nous seront 30!

Nous mangeons des spetialites Toscane par exemple le crostini toscani ou panforte ou cavallucci, puis  nous echangeons les cadeaux e nous jouons a la tombola!

mattia stiettini, Cassandra Zagli, Alice Tedeschi

LES TRADITIONS DE NOËL À SERRONE

Istituto Comprensivo Ottaviano Bottini Serrone - Piglio III°A-III°B

Quand commence Noël en Italie ?

La période de Noel commence le 8 décembre. 

c'est la fete de l'Immacolata Concezione.

on décore la maison avec le sapin de noel et 

la crèche. On mange des specialitès et on 

joue avec la famille .

Le soir du 24 décembre s'appelle La Vigilia.

Nous mangeons un grand dîner avec la famille.

Attention : nous ne mangeons pas de viande ! Nous mangeons seulement du poisson et des légumes.

À minuit, beaucoup de gens vont à la messe.

Le 8 décembre on commence à preparer la creche dans le centre historique. 

Le Déjeuner du 25 Décembre

Le 25 Décembre on mange le crepes salées avec de la ricotta et du radis.

On Mange les cannelloni et les lasagnes.

Comme desserts on mange le pandoro, le panettone et panpepato.

C'est un gâteau riche et traditionnel !

Anne-Frank-Schule/Europaschule, Allemagne

Quelques jours avant Noël on décore l‘arbre de Noël

Voilà un arbre de Noël décoré avec une boule rouge

Le 24 décembre on dîne ensemble à toute la famille

Le 24 décembre: On mange la salade de pommes de terre et des saucisses.

Le 25 ou le 26 décembre on mange l‘oie et des „Klöße“ (des boules de pomme de terre). On va visiter la famille et on mange encore ensemble. Après on joue ensemble.