Teilnehmer des Projektes:
College van de Paters Jozefieten Melle, Belgium
Liceum Ogólnokształcące Sióstr Urszulanek SJK w Pniewach, Poland


Semois-Tal

Die Semois-Tal liegt im Süden von Belgien und ist sehr schon.
Im Semois-Tal gibt es viele Touristen.
Das Semois-Tal hat viele Wälder.
Das Semois-Tal erstreckt sich über 28.000 Hektar und zeichnet sich durch steile Hügel und malerisches Gelände aus.
Etwa 86 Prozent des Parks sind von Wald bedeckt, wodurch kleine Zonen mit unterschiedlichen Bedingungen entstehen, die seltene Pflanzen- und Tierarten beherbergen.
Die Bewohner pflegen eine enge Verbindung zu den Traditionen des Waldes und des Flusses, die ihren Alltag prägen.
Aleksandra Szczygiełda, Zosia Stefańska

Kommentare von Belgieren:
Ic habe die Semois-Tal schon besucht, und das ist wunderschön die Natur und der Frieden dort. -Hadrien Meert
Ich würde Semois-Tal gerne mal besuchen, denn es sieht sehr schön aus. Ich liebe die Natur im Süden von Belgien. - Lana
Ich möchte gerne das Semois-Tal besuchen, weil ich die Natur liebe. Es scheint mir ein guter Ort für eine Wanderung. -Jarn.
Das Semois-Tal ist sehr ruhig und hat eine schöne Natur. Man kann dort wandern und es ist ein guter Ort zum Entspannen. - Andreas
Ich würde gerne das Semois-Tal besuchen weil ich es noch nicht besucht habe und ich die Natur hier in Belgien liebe. Leonie Cromar

Ich war schon oft am Grand-Place. Ich finde den Platz toll weil man dort
gemütlich trinken kann- Haqsa
Ich habe der Grand-Place schon besucht. Es ist sehr schön, vor allem am abend. Das ist toll zu besuchen, weil du später am Kneipe oder Restaurant gehen kann. -Hadrien Meert
Ich habe der Grand-Place mehrmals besucht. Es ist sehr schön und vor allem beeindruckend am abend weil man die Lichter sehen kann. - Amélie
Ich war schon ein paar Mal hier auf dem großen Markt. Hier kann es sehr gemütlich sein. Vor allem bei gutem Wetter ist es schön, auf einer Terrasse zu sitzen -Loïc Huybrechts
Ich habe die Grand-Place besucht . Der Platz ist sehr schön, weil man dort abends die Lichter sehen kann. Es ist toll, denn man kann danach gemütlich in ein Restaurant gehen. Jasper Van Bavel
Das Grand-place in Brüssel finde ich sehr beeindruckend. Die gebäude sind sehr außergewöhnlich. Der Hauptmarkt ist ein besonderer Ort. - Camille
Die Grand-Place ist sehr schön und hat viele alte, beeindruckende Gebäude. - Andreas

Kommentare von Belgiern
Ich habe leider der Garten noch nicht besucht aber ich habe gehört dass er sehr beeindruckend ist. Leonie Cromar
Es ist ein sehr schöne Garten und wenn du Natur liebt ist das ein Muss.
Du kannst das auch mit der Kindern/Familie besuchen und das macht Spaß. - Haqsa
Ich würde die Plantentuin im Meise gerne mal besuchen. Dort gibt es viele schöne Pflanzen. Außerdem kann man dort mit der Familien wunderschöne Fotos machen. - Camille Van Bignoot
Ich würde den Plantentuin gerne besuchen. Ich habe den Garten noch nicht gesehen, weil man dort viele Blumen anschauen darf. Ich finde den Ort toll, denn die Natur ist dort sehr schön - Jasper Van Bavel
Leider habe ich den Garten noch nicht besucht, aber mein Bruder schon. Er findet es interessant, weil es so viele verschiedene Pflanzen gibt. -Amélie

Kommentare von Belgiern
Ich habe dieses Museum noch nie besucht, aber ich denke dass es sehr interessant ist weil er mehrere Teilen sind. Auch ist Brussel euere Hauptstadt und es gibt viel Sehenswürdigkeiten. - Lily-Rose
Ich habe dieses Museum auch noch nie besucht aber ich fände das als Schulaktivität sehr schön. Haqsa
Ich würde gern dieses museum besuchen. Das Park habe ich jetzt besucht. Der Park ist eine der vielen Sehenswürdigkeiten in Brüssel.-Marie-Alixe Cromar
Ich würde der cinquantenaire Park gerne mal besuchen weil ich denke dass es sehr interessant und

Jan Wesoły
Antoni Konopacki
Kommentare von Belgiern
Ich war noch nicht im Schloss, aber ich glaube, es ist schön, wenn man sich für Geschichte interessiert. -Amélie
Das Schloss Walzin ist sehr schön, auch das Dorf Dinant ist sehr schön und sehr empfehlens wert weil das Schloss viel Geschichte hat. Aber das Schloss ist für Touristen nicht ganz zugänglich. - Lily-Rose
Ich habe das Château de Walzin noch nicht besucht. Der Schloss sieht beeindruckend aus. Ich würde das gerne besuchen, weil die Geschichte sehr interessant ist. - Camille
Ich habe Chateau de Walzin noch nicht besucht aber ich interessiere mich für Geschichte, deshalb würde ich es gerne besuchen-Marie-Alixe Cromar

Der Gravensteen ist eine mittelarliche Burg in der Stadt Gent, Ostflandern in Belgien.
Die heutige Burg stammt aus dem Jahr 1180 und war bis 1353.
Die Residenz der Grafen von Flandern.
Anschließend wurde es als Gericht, Gefängnis, Münystätte und sogar als Baumwollmühle umfunktioniert.
Es wurde 1893-1903 restauriert.
Heute is ein Museum und ein wichtiges Wahrzeichen der Stadt.
Ola Klaus
Eunice Timbuc
Gravensteen
Kommentare von Belgiern
Ich habe das Gravensteen mehrmals besucht. Es ist sehr interessant, weil du historische Zimmer besichtigen kannst. - Lana
Ich habe das Gravensteen schon einmal besucht. Es ist sehr imposant und beeindruckend. -Loïc Huybrechts
Ich habe das Gravensteen schon besucht. Es ist ein wunderschönes Schloss, weil es noch sehr gut erhalten ist. (Hafsa Sherzad)
Ich habe das Gravensteen besucht. Es ist eine schöne Sehenswürdigkeit und hat einen historischen Hintergrund. Jarn
Ich habe das Gravensteen schon besucht. Die Burg ist sehr alt, weil man dort viele Waffen sehen kann. Es ist toll, denn Gent is sehr schön. – Jasper Van Bavel
Das Gravensteen ist sehr alt und ein wichtiger kultureller Ort für die Stadt Gent. - Andreas
Ich habe das Gravensteen schon besucht. Es ist sehr schön und interressant weil das Gravensteen ein historische Monument ist. Leonie Cromar

Der Botanische Garten in Leuven ist sehr alt.Er wurde im Jahr 1738 gebaut.Früher lernten dort Studenten über Pflanzen.Heute wachsen dort viele Pflanzen aus der ganzen Welt.Der Garten ist in der Stadt und gut zum Spazieren.Der Eintritt ist kostenlos.
Aleksandra Zimna,Oliwia Grajek

KOMMENTARE VON BELGIERN
Ich würde die botanische Garten in Leuven gerne mal besuchen, weil es so viele verschiedene Arten von Blumen und Pflanzen gibt. -Marie-Alixe Cromar
Das sieht fantastisch aus, weil es die Natur widerspiegelt. Bliktor
Ich würde das Botanische Garten in Leuven gern besuchen, weil es sieht sehr schön und interessant aus. -Hadrien Meert
Ich war noch nie in Leuven. Den Botanischen Garten habe ich also noch nicht besuchen können. Aber es ist ein schöner Garten. -Loïc Huybrechts
Ich habe den Botanischen Garten in Leuven noch nie besucht, aber ich möchte ihn besuchen, weil er schön aussieht und ich die Natur liebe. (Hafsa Sherzad)

KOMMENTARE VON BELGIERN
Ich habe die Heilig-Blut-Basilika schon besucht. Es ist sehr schon und interessant weil es viel Geschichte hat. Brugge ist auch sehr toll und perfekt für Touristen. - Lily-Rose
Ich habe Brugge schon besucht. Brugge hat sehr schöne sehenswürdigkeiten, auch die Heilig-Blut-basilika ist beeindruckend. - Lana
Die Heilig-Bloed-Basilika ist ein großes Gebäude mit vielen Details. Es ist ein altes Gebäude mit einer interessanten Geschichte. - Jarn
Ich habe die Heilig-Blut-Basilika besucht. Ich finde sie eine sehr schöne Sehenswürdigkeit, denn sie ist ziemlich alt und sehr interessant. (Hafsa Sherzad)
Pojezierze Mazurskie/Mazury
- Die Masurischen Seen (polnisch:Pojezierze Mazurskie) im Nordosten Polens bilden ein wunderschönes, weitläufiges Naturgebiet mit mehr als 2600 Seen. Die Seen sind durch die Eiszeit entstanden. Es ist ein beliebtes Gebiet für Sportler und Naturliebhaber. Jarn
Kommentar der Polen.
Ich war auf einer Kreuzfahrt in Masuren. Dort gibt es viele Kanaele, Schleusen und Fluesse also es ist perfekt Ort fuer eine Kreuzfahrt. ~ Ewa Paulina
Ich mag Masuren, weil die Aussicht atemberaubend ist. Maria
Mazury sind eine schone Region mit vielen seen in Polen. Dominika
Mazury sind eine Region in Polen mit über 260 Seen, bekannt für Segeln und Wassersport. Man nennt sie die „grünen Lungen Polens“. Zosia
Mazury liegt in Polen. Dort gibt es viele Seen und Wälder. Ich finde, dass Mazuren sehr schön und malerisch sind. Es ist ein guter Ort zum Ausruhen. Amelia
Schloss Wilanów Warschau
Lana Caus
Das Schloss befindet sich in der Hauptstadt. Es wurde 1677 erbaut für Jan Sobieski. Der Architekt war Augusino Locci. Der Park hat eine Fläche von 43 Hektar. Heute das Schloss ist ein Museum. Es wurde während des Zweiten Weltkriegs nicht zerstört. Es hat einen alten Barockstil. Zuerst hieß es Villa Nova, aber später es erhielt den Namen Wilanów.
Kommentar der Polen.
Ich finde Wilanów-Schloss in Polen und der Garten ist auch sehr schön. ~ Ewa Paulina
Warschau ist die Hauptstadt von Polen. Warschau ist sehr reich. Aleksandra S.
Diese alternatyw Schloss war ein Museum und ist historisch bedeutsam. Oliwia G.
Das Schloss hat eine wunderschöne gelbe Fassade und viele Skulpturen. Es ist ein tolles Beispiel für den Barock in Europa- Zofia B.
Wilanów ist perfekt für einen Spaziergang am Wochenende. Die Atmosphäre dort ist sehr ruhig und königlich.- Amelia

Der Narwiański Nationalpark ist toll, weil er die „polnische Amazonasregion” ist. Aleksandra Z.
Biele seltene Vogelarten leben dort, deshalb ist der Park bei Naturfreunden beliebt.
Mateusz
Der Narew-Nationalpark ist ein Paradies für Ornithologen; im Park wurden bereits 203 Vogelarten beobachtet. Eunice
Der Narwia-Nationalpark der ma besten von einen Kajak und dort gibt es interessante Feuchtgebiete. Ola

Kommentar der Polen.
Die Wände, Figuren und sogar Kronleuchter sind aus Salz gemacht.
Mateusz
Das Bergwerk Wieliczka beherbergt die älteste Blaskapelle Europas, die seit 1830 ununterbrochen aktiv ist. Eunice
Es ist ein interessanter Ort mit Geschichte und es gibt Salzkapellen. Ola
Sukiennice
Sukiennice ist die Tuchhalle von Krakau, die sich auf dem zentralen Platz Rynek Główny befindet. Früher war dies der zentrale Handelsplatz, heute ist es sehr touristisch.
Es werden jetzt vor allem Souvenirs und handwerkliche Produkte verkauft. Es gibt auch Museen. Es ist ein sehr schönes altes Gebäude mit eleganten Verzierungen.



Amélie Albertyn
Kommentar der Polen.
Früher verkauften die Leute dort ihre Waren, und heute kann man sie besichtigen – es ist ein schönes Denkmal. Oliwia G.
Ich war letztes Jahr dort, und das Gebäude ist zu jeder Tageszeit beeindruckend. In der Nähe gibt es auch viele Restaurants und andere Sehenswürdigkeiten. Zosia S.
Ich war vor langer Zeit in der Sukiennice, aber ich erinne wie schon es ist. Dort wird gutes Esse serviert. Emilia G.
Sukiennice in Krakau sind ein beeindruckendes historisches Wahrzeichen im Herzen der Stadt, das ich jedem Besucher warmstens empfehle zu besichtigen. Julia
Bieszczady Gebirge
Das Bieszczady-Gebirge liegt im Südosten Polens und gehört zu den Karpaten. Es ist bekannt für seine wilde Natur, weite Bergwiesen (Połoninen) und ruhige Wanderwege. Der höchste Gipfel ist Tarnica (1346 m). Die Region ist weniger touristisch als dieatra und ideal für Naturliebhaber.
-Loïc
Kommentar für die Polen
Ich war in den Bieszczady zweimal im Juni und im Juli. Ich möchte Bieszczadynoch einmal im September besuchen, wenn die Heide blüht und die Röhren der Hirsche. ~ Ewa Paulina
Ich war oft dort. Ich finde sie wunderschön. Aleksandra S.
Dort gibt es wunderschöne Aussichten und Wanderwege. Aleksandra Z.
Wunderschöne Berge in den Bieszczady. Es gibt dort auch eine neue Seilbahn über den Solinasee. Zosia S
In den Bieszczady-Bergen werden wir Baren, Wolfen, Luchsen, Wisenten, Karpatenhirschen und Menschen begegnen. Wiktor
Hafsa Sherzad
Hafsa Sherzad

Hafsa Sherzad
Die Marienburg wurde im Mittelalter vom Deutschen Orden gebaut.
Mateusz
Schloss Marienburg wurde Königin Mary anlässlich ihres 39. Geburtstags von König Georg V. von Hannover geschenkt. Eunice
Es steht auf der UNESCO-Liste, hat eine sehr interessante Architektur und ist sehr schön. Ola
Vvitor





Der Kościuszko-Hügel liegt in Krakau und ist ein bekannter Ort. Mit schnellem Eintritt musst du nicht lange warten. Vom Hügel siehst du die ganze Stadt. Der Hügel hat den Namen von Tadeusz Kościuszko, einem wichtigen Mann aus Polen. Es ist ein ruhiger Ort zum Gehen und für Fotos. Der Hügel ist von viel Grün umgeben und eignet sich gut zum Entspannen. Außerdem ist er nach Tadeusz Kościuszko benannt und hat eine historische Bedeutung.
(Viktor)
Ich mag diesen Ort, weil er viel Geschichte hat. Maria
Kopiec Kościuszki ist eine hoher Hugel in Krakau. Dominika
Das Museum hat interaktive Ausstellungen. Von oben sieht man die ganze Stadt. Zosia S
Bietet die Nähe zur Natur, ein Bildungsmuseum und die Möglichkeit zur Erholung in einer charmanten Gegend. Ola
Ich habe den Berg von
Kościuszko bestiegen, es war anstrengend, aber cool. Antek







Der Tatra-Nationalpark liegt im Süden von Polen.Er ist in den Tatra-Bergen.
Im Park gibt es hohe Berge und viele Wälder. Es gibt auch schöne Seen...
Viele Menschen kommen zum Wandern.Im Park leben viel wilde Tiere. Der Park schützt die Natur.
Tatra Nationalpark

Marie Steijns
Kommentar von den Polen:
Das beste Wetter zum Wandern in den Bergen nerrscht im Sommer, dann hat man wunderschöne Ausblicke. Ola
Die Tatra ist das höchste Gebirge der Karpaten. Das wichtigste Zentrum ist Zakopane. Dort kann man Ski fahren und klettern. Amelia
Das Tatra-Gebirge liegt auch in Polen. Die Berge sind hoch und sehr schön. Ich finde, dass die Tatry sehr malerisch sind. Viele Menschen gehen dort wandern. Amelia I
Die Tatra in Polen sind hohe Berge mit schonen Landschaften und tollen Wanderwegen. -Julia


Dies ist die Burg Wawel in Krakau. Später wurde die Burg viele Male größer gemacht und auch verändert. Deswegen kann man dort verschiedene Baustile sehen, zum Beispiel Gotik, Renaissance und Barock. Auf dem Wawelhügel steht die Wawel-Kathedrale. In dieser Kathedrale wurden viele polnische Könige gekrönt.
Viele Könige sind dort auch begraben. Deshalb ist dieser Ort sehr wichtig für die Geschichte und Kultur von Polen. Heute ist die Wawelburg ein Museum.
Sie ist eine bekannte Sehenswürdigkeit in Polen. Viele Touristen kommen jedes Jahr dorthin. Sie möchten die königlichen Räume, Kunstwerke und den schönen Innenhof sehen. Die Wawelburg ist ein Symbol von Polen.
Haqsa Sherzad
Krakau ist eine wunderschöne Stadt, es gibt dort viele schöne Denkmar. Aleksandra S.
Der Wawel ist ein sehr wichtiger Ort in Polen. Ich war dort und kann ihn empfehlen. Oliwia G.
Die Burg hat einen schönen Garten und die große Glocke „Dzwon Zygmunta“. Von oben sieht man die Weichsel. Zosia S.
Ich war schon oft auf Wawel Castle. Ich mag seine Geschichte sehr. Dieses Schloss war der Sitz von Koningen. -Emilia G.

Morskie Oko



Morskie Oko ist ein wunderschöner Bergsee im Süden Polens, gelegen in den Tatra-Bergen nahe der Grenze zur Slowakei. Er ist der größte und einer der bekanntesten Seen im polnischen Teil der Tatra. Der See liegt auf einer Höhe von etwa 1.400 Metern und ist von hohen Berggipfeln umgeben, was für eine beeindruckende Aussicht sorgt.
Hadrien Meert
Ich war bei "Morskie Oko", es war schwierig, zu Fuß dorthin zu gelangen, aber einige Leute ritten Pferde, ich mochte es sehr. Antek
Das wasser ist grun und die Sichttiefe im Morskie Oko betragt 11-14m. Wiktor
Morskie Oko ist wunderschon und die Aussicht auf die Berge ist beeindruckend. -Julia
Der Weg nach oben ist 9 kilometer lang. Auf dem Weg zum Morskie Oko gibt es die Mickiewicz-Wasserfälle. - Wojtek
Morskie Oko ist der größte See in der Tatra und bekannt für seine wunderschönen Berglandschaften. Er liegt im Tatrzański Park Narodowy und ist bei Touristen sehr beliebt.- Zofia B.
Kommentar der Polen
Das Nationalstadion ist in Warschau in Polen. Es ist ein sehr großes Stadion und viele Menschen kommen dorthin. Im Stadion kann man Fußballspiele und andere Veranstaltungen sehen. Viele Fans sind dort und machen viel Lärm. Das Stadion ist sehr bekannt und wichtig für das Land.
Jasper Van Bavel
Nationalstadion Warschau
Kommentare der Polen
Das Stadion beeindruckt durch seine moderne Architektur und tolle Atmosphäre.Aleksandra Z.
Ich war bei einem Spiel im
Nationalstadion in Polen, es hat mir gefallen, es herrschte eine nette Atmosphäre. Antek
Die Bauarbeiten dauerten von 2008 bis 2012 und kosteten fast 2 Milliarden PLN. Wiktor
Kommentare der Polen
Der Marktplatz in Posen wurde kürzlich renoviert um 12 Uhr und um 15 Uhr ziegen schlagen sich gegen sieght ~Ewa Paulina
Ich mag den Marktplatz in Poznań, weil es dort interessante Restaurants und Bars gibt. Maria
Auf dem Martplatz befinden sich die Poseuer Ziegenbocke. Dominika
Ich bin oft und es gibt sehr exklusive Restaurants. Ola

Marie Demoor
Die Schweden wollten 1655 das Kloster Jasna Góra erobern. - Wojtek
Kommentar der Polen.
Ich komme aus Blachownia - das ist in der Nähe von Częstochowa. Ich hatte ein großes Glück, dass ich dort geboren wurde. Jedes Jahr gehen Tausende von Pilgern manchmal 600 Kilometer nach Częstochowa und ich nur 15:). Das Bild von Schwarzer Madonna ist wunderschön. Im Kloster kann man sehr viele Museen, Austellungen und Orte sehen und vor allem die schöne Zeit mit Jesus und Maria verbringen.
Sr. Aleksandra
Jasna Góra kloster (Leonie Cromar)
Jasna Góra (bedeutet heller Berg) ist ein Hügel im Westen der polnischen Stadt Częstochowa. Das Paulinerkloster auf seinem Gipfel ist als Wallfahrtsort bekannt. In der barocken Klosterkirche befindet sich die Ikone der Schwarzen Madonna von Częstochowa. Das Kloster wurde 1382 von einem Herzog gegründet. Jedes Jahr kommen Tausende von Pilgern und Besuchern hierher, da es einer der wichtigsten Wallfahrtsorte in Polen ist.

Andreas De Schuymer
Die Warschauer Terrasse ist etwa 230 Meter hoch. Eunice
Es ist ein sehr schöner Ort, wo man etwas trinken und den Blick auf Warschau genießen kann. Ola
Kommentar der Polen

Lily-Rose
Kommentar der Polen:
Aus Auschwitz sind 144 bis 200 Menschen geflohen. - Wojtek
Es war ein deutsches Konzentrationslager im Zweiten Weltkrieg.
Mateusz
Auschwitz wurde 1940 für polnische politische Gefangene errichtet. Eunice
Es ist ein Ort der Stille, weil dort so viele Menschen gestorben sind, sodass wir die Geschichte der Menschen, die dort gestorben sind, sehen können. Ola
Top 5 Reiseziele in Polen
nach der Meinung der polnischen SchülerInnen
1. KRAKAU
2. DIE TATRA
3. DIE DREISTADT - DANZIG, GDINGEN, ZOPPOT
4. WARSCHAU
5. POSEN
Top 5 Reiseziele in Belgien
nach der Meinung von belgischen SchülerInnen
1. DIE BELGISCHE KÜSTE (z.B. Knokke, mit tollen Beachbars)
2. ATOMIUM (in Brüssel)
3. BRÜGGE
4. DURBUY IN DEN ARDENNEN
5. GRAVENSTEEN (in Ghent)

- < BEGINNING
- END >
-
DOWNLOAD
-
LIKE
-
COMMENT()
-
SHARE
-
BUY THIS BOOK
(from $9.99+) -
BUY THIS BOOK
(from $9.99+) - DOWNLOAD
- LIKE
- COMMENT ()
- SHARE
- Report
-
BUY
-
LIKE
-
COMMENT()
-
SHARE
- Excessive Violence
- Harassment
- Offensive Pictures
- Spelling & Grammar Errors
- Unfinished
- Other Problem

COMMENTS
Click 'X' to report any negative comments. Thanks!