This book was created and published on StoryJumper™

©2014 StoryJumper, Inc.   All rights reserved.

Publish your own children's book: 

www.storyjumper.com

Los antepasados de mi familia eran y son de Michoacán, México y 

muy pocos de España. La familia de mi papá inmigraron a los 

Estados Unidos en 1978. Mi papá solo tenia 4 años cuando 

inmigraron. La razón de que inmigraron es para trabajar en los 

campos migrantes y para buscar una vida mejor. Ellos eran gente del 

rancho que eran pobres y no tenian manera de agarrar dinero, 

trabajo o educación.  

Mi abuela tuvo 9 hijos que tenía que mantener y cuidar sola. Era 

muy difícil ahorrar dinero para pagar los biles, por la comida y para 

ropa. Esa es la razón por que mi padre y sus hermanos tuvieron que 

trabajar en los campos cuando eran niños. No puedo imaginar 

trabajar todo el día en los campos y no ir casi a la escuela porque 

era mas importante ganar dinero. 

Mi papá nació en Aguililla, Michoacán en 1974.   Mi papá es mexicano 

y tiene 8 hermanos y 5 medio hermanos. El trabajo de mi papá era 

piscando en los campos cuando era niño y ahora él es electricista. 

Era difícil para mi papá cuando estaba creciendo porque eran muy 

pobres y no tenían muchos rescursos para agarrar la ayuda que 

necesitaban. Mi papá siempre me decía que era travieso cuando era 

niño. Después mi papá conoció a mi mamá porque sus familias eran 

amigos y se casaron y tuvieron 4 hijos. 

Yo nací aqui en Vancouver, Washington. Cuando yo era niña yo era muy independiente. 

No me gustaba cuando mis padres me decían lo que debía hacer. Cuando tenía como 6 

o 7 años me gustaba ser traviesa y hacer a mi hermana mayor enojar. Cuando tenía 4 

años, mi hermana menor nació y cuando tenía 8 años mi hermano menor nació. 

Cuando era niña era muy torpe. Cuando tenía como 5 años brinqué de la cama y la 

parte afilada de la lámpara me corto y necesite cirugia. Despues cuando tuve como 5 

años   estuve en el hospital porque me quemé cuando se cayó chocolate caliente encima 

de mi pecho. 

Mi familia era muy unida y todavía son unidos. Siempre visitaba a mi abuela (la mama 

de mi mama) y mis tias y primas del lado de mi mamá me cuidaron y me trataron 

como si fuera su hija. Yo y mi hermana eramos consentidas de todos porque nosotros 

eramos como las primeras bebes de la familia de mi mamá. Ibamos a muchos paises de 

diversión y nos llevaban siempre a la tienda para comprar cosas como dulce. 

La niñez de un niño migrante comparado a mi niñez es muy diferente. 

Primeramente, toda mi vida he ido a la escuela empezando en el momento que 

pude. Pero para un niño migrante es mas difícil porque trabajan en los campos y 

eso es mas importante que la escuela. Casi 2 de 3 de los niños migrantes salen 

de la escuela. Otra diferencia es que cuando yo era niña yo iba a muchos 

lugares de diversión porque mi familia me llevaba y algunos niños migrantes no 

tienen esa oportunidad porque casi no tienen dinero para la comida y no pueden 

hacer esas cosas de diversión. Tampoco tienen tiempo porque necesitan 

trabajar en el campo. 

También yo nací aqui y usualmente niños migrantes inmigraron de otro país y 

por eso yo crecí a saber las dos culturas pero para ellos es difícil entender   otra 

cultura. Finalmente yo nunca tuve que trabajar en el campo y casi todos los 

niños migrantes si tienen que trabajar empezando en el momento que 

físicaemente pueden como mi papá. Tambien yo siempre he vivido aqui en 

Vancouver pero niños migrantes se mudan mucho a ir a los lugares donde hay 

trabajo.  

You've previewed 9 of 14 pages.

To read more: