Kamienice Kamienice Jaś i Małgosia znajdują się przy Rynku w Wrocław, obok kościoła św. Elżbiety. Zostały zbudowane w XV wieku i dawniej były częścią murów miejskich. Ich nazwa nawiązuje do baśni o Jasiu i Małgosi.

Die Häuser Häuser „Hänsel und Gretel“ befinden sich am Marktplatz in Wrocław, neben der Elisabethkirche. Sie wurden im 15. Jahrhundert erbaut und waren früher Teil der Stadtmauer. Ihr Name bezieht sich auf das

Kościół św. Elżbiety to gotycki kościół znajdujący się na Rynku we Wrocław. Został zbudowany w XIV–XV wieku i jest jednym z najważniejszych zabytków miasta. Jego wysoka wieża (ok. 91 m) stanowi charakterystyczny element panoramy Wrocławia.

Die Elisabethkirche ist eine gotische Kirche am Marktplatz in Wrocław. Sie wurde im 14.–15. Jahrhundert erbaut und gehört zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Der Turm (ca. 91 Meter hoch) ist ein markantes Wahrzeichen von Wrocław.

Fontanna Niedźwiadek to niewielka fontanna znajdująca się na Rynku we Wrocław. Przedstawia figurkę niedźwiadka i jest jedną z urokliwych, mniej znanych atrakcji w centrum miasta.

Der Bärenbrunnen ist ein kleiner Brunnen am Marktplatz in Wrocław. Er zeigt eine Bärenfigur und gehört zu den charmanten, weniger bekannten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum.

Pręgierz we Wrocławiu znajduje się na Rynku w Wrocław. Powstał w XV wieku i służył do wykonywania kar publicznych – przywiązywano do niego osoby skazane na hańbę. Na szczycie kolumny znajduje się figura kata z mieczem. Dziś jest to jeden z charakterystycznych zabytków miasta.

Der Pranger in Breslau steht auf dem Marktplatz in Wrocław. Er stammt aus dem 15. Jahrhundert und diente früher zur öffentlichen Bestrafung von Verurteilten. Auf der Spitze der Säule befindet sich eine Figur eines Henkers mit einem Schwert. Heute ist er ein bekanntes historisches Denkmal der Stadt.

Ratusz we Wrocławiu jest jednym z najcenniejszych zabytków gotyckiej architektury w Polsce. Budowany od XIII do XVI wieku, pełnił funkcję siedziby władz miejskich. Dziś mieści się w nim Muzeum Sztuki Mieszczańskiej.

Das Rathaus Breslau ist eines der wertvollsten Denkmäler der gotischen Architektur in Polen. Es wurde vom 13. bis zum 16. Jahrhundert erbaut und diente als Sitz der Stadtverwaltung. Heute befindet sich dort das Museum der Bürgerkunst.

Ciekawostką o dzwonnicy Ratusz we Wrocławiu jest to, że na jej wieży znajduje się jeden z najstarszych zegarów wieżowych w Polsce (z XV wieku). Zegar ma tylko jedną wskazówkę – godzinową – ponieważ dawniej nie używano jeszcze wskazówki minutowej.