Tutto comincia da una splendida mattina di luglio, con un dolce nitrito del piccolo puledrino appena nato, il rumore del trattore del signor Martini e del canto del gallo Francesco

Come ogni mattina, la signora Martini dopo aver preso il latte dalla mucca Vittoria, corre a dare la colazione al piccolo Rocky come sempre affamato ma ancora un assonato

Una volta sfamato Rocky, come ogni mattina toccava anche al gatto Geremia

molto stanco perchè la notte scorsa l'aveva passata a rincorrere un piccolo topolino che si nascondeva sotto la sua coperta

L'asino Arturo era già in cerca di guai, perchè aveva rovesciato tutto il secchio dell'acqua, ed aveva allagato la stalla per la decima volta. Così il signor Martini si è dovuto rimettere a sistemare tutto. Ancora nessuno ha capito se continua a farlo per avere più attenzioni o perchè è dispettoso, nonostante li sia stato detto di non farlo più

Nel pollaio dove riposa il gallo Francesco per fortuna è tutto apposto,e ben sistemato

Il caldo afoso cominciava a farsi sentire, e i nostri quattro animaletti cominciarono a stancarsi di stare fermi senza combinare nulla, così a fare il primo passo fu proprio l'asino Arturo, che con uno scatto felino ma pesante come un ippopotamo balsò fuori dal recinto e si dirisse verso il campo

Nel mentre che Arturo se ne stava spaparanzato sull'erba fresca, Geremia, per ammazzare il tempo cominciò ad inseguire una lucertola, ma Rocky, lo cerco di fermare e la lucertola scappo, così Geremia si arrabbiò e cominciarono a litigare

Anche il gallo Francesco stava cominciando ad agitarsi, così cominciò a cantare in modo irritante 

Con il canto di Francesco tutti alzarono le orecchie, e i signori Martini uscirono per vedere cosa stava succedendo

Una volta usciti di casa i signori Martini trovarono, la stalla di Arturo vuota, Rocky e Geremia ancora a litigare e Francesco che continuava a cantare. Così presero Arturo e lo riportarono nella stalla, staccarono Geremia da Rocky e cercarono di zittire Francesco