Hace bastante tiempo, un hombre joven y gentil viajó a San Francisco. Su nombre era Keawe.

En aquel lugar, un señor que vivía en una casa muy deslumbrante le ofreció una botella mágica que cumplía los sueños de la gente excepto el de la vida eterna.

Keawe pidió un deseo. Su sueño era tener una casa grande y lujosa. La consiguió.

Ahora tenía que deshacerse de la botella vendiéndola más barata de lo que la compró.

Así la botella fue pasando de mano en mano.

El demonio cumplía el deseo de todos. La botella cada vez iba costando menos dinero.

Keawe le vendió la botella a su amigo Lopaka.

Una tarde cualquiera de un día cualquiera, Keawe conoció a Kokua. El quedó impactado por su belleza.

Al poco tiempo de conocerse se casan.

Keawe se enferma de lepra. El hombre se acordó de la botella. Viajó muy lejos para encontrarse con Lopaka y seguir el rastro de lo que sería su única salvación.

Dos centavos es lo que paga Keawe por la botella.

Sabe que es imposible venderla más barata. El se cura de lepra, pero queda condenado a arder en el infierno, ya que se quedará con la botella para siempre. No existe modo de que pueda venderla a menor valor.

Los días de casados transcurrieron normales. No les faltaba nada. La mujer, sin embargo, notaba que su esposo no sonreía.

Keawe le cuenta el misterio de la botella y su demonio. Recordemos que la botella era mágica y que sólo cumplía un deseo.

Kokua entendió el por qué de su tristeza.

Viajar a Francia es la solución que la joven le propone a su amado esposo. Ella sabe que allí existe una moneda que vale cinco céntimos de un centavo. Venderla en ese país acabaría con la tristeza y la condena que acecha al matrimonio.

Al día siguiente, viajaron hacia Popeete, una bella isla con gente muy agradable.