Ο χειμώνας είχε μπει για τα καλά και οι νάνοι ετοιμάζονταν πρωί-πρωί να πάνε στο δάσος .

-Έχουμε πολλή δουλειά Χιονάτη, είπαν οι νάνοι, πρέπει να μαζέψουμε ξύλα για να ζεσταθούμε. Θα επιστρέψουμε το βράδυ.

-Στο καλό αγαπημένοι μου, είπε εκείνη.Το βράδυ θα σας έχω μαγειρέψει μία πεντανόστιμη κοτόσουπα.

Οι νάνοι έφυγαν και η Χιονάτη δεν έχασε καιρό. Άνοιξε όλα τα παράθυρα για ν'αεριστούν όλα τα δωμάτια, έβγαλε σεντόνια και κουβέρτες έξω στον ήλιο, άλλαξε τις πετσέτες στο μπάνιο και έβαλε σαπούνι στο δοχείο. Ύστερα έπλυνε καλά τα ποτήρια και τα πιάτα του καθενός. Η Χιονάτη και οι νάνοι δεν μπέρδευαν ποτέ τα ποτήρια και τα πιάτα τους. Είχε ο καθένας το δικό του.

Μόλις είχε βάλει το νερό για την κοτόσουπα να βράζει όταν άκουσε μια φωνή έξω από την πόρτα.

Είναι κανείς εδώ; Ανοίξτε μου σας παρακαλώ..

Η Χιονάτη έτρεξε και άνοιξε την πόρτα. Μια γριά μαυροντυμένη στεκόταν στο σκαλοπάτι.

-Καλημέρα γιαγιά...

-Καλημέρα κορίτσι μου. Μπορώ να μπώ μέσα να ξεκουραστώ λιγάκι

-Και το ρωτάς γιαγιά; Πέρασε μέσα.

Η γριά κάθισε σε μια καρέκλα, η Χιονάτη έβαλε δύο φλιτζάνια τσάι να πιούνε και πήγε στην κουζίνα να φέρει κουλουράκια . Τότε η γριά πήρε το φλιτζάνι της Χιονάτης και ήπιε μερικές γουλιές . Στη συνέχεια έβηξε και φτερνίστηκε ακριβώς από πάνω του.

Όταν επέστρεψε η Χιονάτη κάθισε και ήπιε το τσάι της. Μετά από λίγο η γριά σηκώθηκε να φύγει.

-Σ'ευχαριστώ κοπέλα μου, είπε η γριά και φίλησε τη Χιονάτη σταυρωτά στα μάγουλα και.....

γρήγορα -γρήγορα χάθηκε στο δάσος. Εκεί, σίγουρη ότι δεν την έβλεπε κανείς, μεταμορφώθηκε στη κακιά μητριά της Χιονάτης.

-Αφού δεν μπορώ να τη σκοτώσω τουλάχιστον να την αρρωστήσω , είπε και γέλασε δυνατά.

Εκείνη την ώρα όμως περνούσαν από κει οι νάνοι που μάζευαν ξύλα. Είδαν τη γριά να μεταμορφώνεται , ανησύχησαν πολύ για τη Χιονάτη και αποφάσισαν να γυρίσουν στο σπίτι.

Στο μεταξύ η Χιονάτη στο σπίτι άρχισε να μην αισθάνεται καλά. Ζαλιζόταν, πονούσε το κεφάλι της και ο λαιμός της, η μύτη της είχε βουλώσει και έβηχε συνέχεια.

Όταν επέστρεψαν οι νάνοι την βρήκαν αδύναμη και χλωμή στο κρεβάτι να κρυώνει.

-Τι έπαθες καλή μας, είπαν.

-Όλα άρχισαν λίγο μετά που ήρθε μια γιαγιά.

-Γιαγιά; Όχι μικρή μας δεν ήταν γιαγιά, ήταν η μητριά σου που είχε μεταμορφωθεί σε Γρίπη. Την είδαμε στο δάσος!