" As nossas Portas. "

Tradição Popular

Este trabalho procura contribuir para um melhor conhecimento linguístico e cultural local.

Pretende-se fazer uma recolha de imagens (fotos) de portas "gastas" pelos tempos, e fazer uma procura de frases, ditados, provérbios, adivinhas, pensamentos populares, no âmbito do tema "As nossas portas".

Assim, os dados serão recolhidos, dando prioridade, junto de fontes orais com faixa etária mais avançada (avós, tios, vizinhos, ...)

Palavras-Chave: Porta, fechadura, chave

" Quem vier atrás, feche a porta "

" Deus nos livre dos maus vizinhos ao pé da porta. "

" A ladrão de casa não se trancam portas! "

" Uma má vizinha à porta é pior que a lagarta na horta. "

" Nem sempre o diabo está atrás da porta. "

" À porta do surdo bate-se à vontade. "

" Cerra a porta e farás a tua vizinha boa. "

" Fecha a tua porta e tira a chave;

quem vier atrás, que bata. "

" Curiosidade: instinto que leva alguns a olhar pelo buraco da fechadura, e outros a descobrir a América. " Eça de Queiróz

Expressão idiomática portuguesa " Dar com a cara na porta."

Receber um "não" como resposta, ou procurar algo e não encontrar.

" Não há barreira, fechadura ou ferrolho que possas impor

à liberdade da minha mente. " Virginia Woolf

" Depois de casa roubada, trancas à porta. "

"Que a felicidade bata logo à minha porta,

antes que eu troque a fechadura. "

" A porta da rua é a serventia da casa. "

Expressão idiomática portuguesa " Surdo que nem uma porta."

A expressão designa alguèm muito surdo.

" Tão ladrão é o que vai à horta, como o que fica à porta. "

" A felicidade bate à porta, mas não gira a maçaneta.

Quem decide se quer que ela entre ou não, é você! "

" Quando é que se abre a porta à Berta? "

" Em vez de dar a um politico as chaves da cidade,

seria melhor trocar as fechaduras. " Doug Larson

Expressão idiomática portuguesa " Entrar pela porta do cavalo."

Expressão usada quando alguém consegue algo por cunha ou de forma pouco canônica, pessoa que teve vantagens e por isso conseguiu algo.

" Porta aberta, o justo peca. "

" Se a mente, é a porta de entrada de sua alma;

então o coração é apenas a fechadura. "

" O que é que vai e vem, sem nunca sair do seu lugar? "

" À porta do farol faz escuro. "

Expressão idiomática portuguesa " Deixar a porta aberta."

Expressão usada quando se pretende deixar as coisas como estão; deixar correr; permitir que uma certa situação continue.

" Porta fechada, pele guardada. "

" Porta de fidalgos, banheiro de cães. "

" Nunca bata numa porta, você pode querer voltar. "

(Provérbio espanhol) "

" Para porta de ferro, martelo de prata. "

" Casa com duas portas é má de guardar. "

Expressão idiomática portuguesa " À porta fechada."

Expressão usada quando se faz algo de modo sigiloso; secretamente; em segredo.

" Quando a pobreza entra pela porta, o amor escapa pela janela.“  Thomas Fuller