Osnovna škola ,,Nikola Tesla"

Kljajićevo

SRBIJA

BILJKE U NAŠEM ŠKOLSKOM DVORIŠTU

Plants in our school yard

MASLAČAK je zeljasta biljka koja raste kao korov na našim livadama, dvorištima i neobrađenim zemljištima. 

DICTIONARY:

Serbian - MASLAČAK

Turkish -Karahindiba

TRAVA je uopšteni naziv za biljke s uskim listovima koje najčešće rastu iz podzemnog stabla.

DICTIONARY:

Serbian - TRAVA

Turkish -Çimen

BOĐOŠ ili američki koprivić je listopadno drvo. Naziv bođoš je lokalizam vezan za Sombor i okolinu u ijim je drvoredima zastupljeno nekoliko hiljada stabala.

Turkish:Kiraz

KRASULJAK - ( bela rada) je višegodišnja zeljasta ukrasna biljka koja ima i lekovita svojstva.

DICTIONARY:

Serbian-KRASULJAK

Turkish -PAPATYA

ŽIVOTINJE U NAŠEM ŠKOLSKOM DVORIŠTU

Animals in our school yard

PČELA - je leteći insekt. Veoma je značajna za opstanak ljudi jer oprašuje biljke i proizvodi med.

DICTIONARY:

Serbian - PČELA

Turkish -ARI

VRANA - iako se ne čini tako, vrane spadaju u ptice pevačice. One su najiteligentnije od svih ptica. Spadaju u grupu svaštojeda.

DICTIONARY:

Serbian - VRANA

Turkish -KARGA

KIŠNA GLISTA - ima izduženo i člankovito telo pogodno za bušenje rupa i tunela u zemlji. Poseduju veliku moć regeneracije.

DICTIONARY:

Serbian - KIŠNA GLISTA

Turkish -SOLUCAN

PAUK - nije insekt zato što ima 8 NOGU. Insekti imaju 6. Plete mrežu i u nju hvata svoj plen.

DICTIONARY:

Serbian - PAUK

Turkish -ÖRÜMCEK

EMEK MAHALLESİ FATİH İLKOKULU

BİGADİÇ BALIKESİR

TURKEY

PLANTS

The name cactus comes from the Greek word en kaktos ”which means akt thorny plant .The trunk is generally sliced, angular, curved.Flowers are bright, shiny, short-lived, all colors are blue to reflect the sun.

SERBİAN: КАКТУС

TURKİSH:KAKTÜS

It is a perennial herbaceous plant with 5-30 cm tall, rounded rosettes on the base, which are commonly found everywhere, such as meadows and roadsides.

Serbian: МАСЛАЧАК Turkish:Karahindiba

Ornamental plants grown in greenhouses and halls. It grows naturally in tropical, subtropical, temperate and even cool climatic zones. There are more than 20,000 species and varieties.

Serbian: Orhideja

Turkish:Orkide

you can grow this plant and benefit from all its features. If you want to make sauce for your salad, if you want to use for your health or just as a plant grow.

Serbian: Bosiljak Turkish:Fesleğen

EMEK MAHALLESİ FATİH İLKOKULU

BİGADİÇ BALIKESİR

TURKEY

ANIMALS

Butterfly The general name given to the poultry members of the butterfly,Up to 150,000 species are known. Their bodies are covered with colored scales in the form of a tile. Stamps are enlarged hairs with flattened ends.

Serbian:ЛЕПТИР Turkish:Kelebek

The ladybug (Coccinellidae) is a very common, red-winged insect. It is also called end-end beetle.A large part is colored. The upper wings are red or yellow with black dots on red or yellow,vice versa on black background.

Serbian: БУБА МАРА

Turkish:Uğur Böceği

Ants live in different forms, all over the world and in different forms. In total there are around 35,000 ant species, of which only about 9,000 have been discovered.

Serbian:МРАВ Türkish:Karınca

OŠ ''ĐORĐE KRSTIĆ''

BEOGRAD

SRBIJA

WILD STRAWBERRY

ДИВЉА ЈАГОДА

Višegodišnja niska zeljasta biljka.

Plodovi su sitni, manje slatki od gajene jagode, ali jačeg mirisa i ukusa.

Raste na livadama i u šumama.

Javlja se u maju i junu.

JETRENKA

Višegodišnja niska zeljasta biljka. Cveta u proleće.

Živi u šumama. Omiljena je ukrasna biljka, pa je ljudi uzgajaju u parkovima i vrtovima.

ACACIA

БОЂОШ

Listopadno drvo veoma značajno za pčelarstvo.

Lišće se koristi u ishrani koza i ovaca. Koristi se u građevinarstvu i za ogrev.

SPARROW

ВРАБАЦ

Ptice stanarice.

Grade mala gnezda na drveću ili u žbunju.

Žive u šumama, ali i u naseljima.

Hrane se insektima, zrnevljem, raznim semenkama, voćem.

PIGEON - ГОЛУБ

Ptice stanarice. Grade slaba gnezda na drveću i ispod streha. Oba roditelja brinu o ptićima. Hrane se semenkama, voćem i biljkama.

RED SOLDIER

ЦРВЕНА СТЕНИЦА

Žive u kolonijama. Mogu se videti u svim staništima. Zimu prezime u zemlji.

Hrane se listovima biljaka, pa se smatraju štetočinama.

OŠ "CAZIN I"

CAZIN

BOSNA I HERCEGOVINA

Grah je naziv za sjemenke nekoliko biljaka iz porodice mahunarki (Fabaceae).

Na svijetu postoji oko 70 vrsta ovog povrća. To je jednogodišnja zeljasta biljka koja sazrijeva u jesen. Kao i sve mahunarke, sadrži mnogo bjelančevina, ali su one fiziološki nepotpune, što znači da im nedostaju aminokiseline koje su neophodne za ljudski organizam. Ovaj nedostatak lahko se nadoknađuje upotrebom žitarica u ishrani.