Había una vez, había una sirenita que se llamaba Ariel. Ariel tenía muchos amigos: Flounder, Sebastian, y Scuttle. Flounder era un pez tropical amarillo y azul. Sebastian era un cangrejo rojo. Scuttle era un gavioto blanco. La mejor amiga de Ariel era Pigwidgeon; ella era una tiburoncita. También, Ariel tenía seis hermanas. Ellas le amaban Ariel, pero Ariel era muy diferente que su familia. Cuando sus hermanas estaban maquillaban, Ariel siempre buscaba tesoro de los hombres. El padre de Ariel decía que Ariel no permitía buscar el tesoro de los hombres porque ellos eran sirenos, y más importante, ellos eran la familia real.

Un día, las hermanas estaban cantando, "Somos las hijas de Triton, gran padre quien nos ama y nos llama bien: Aquata, Adrena, Arista, Adena, Adella, Alana, y luego es la jovena en su debut musical. Una séptima hermanita, estamos prestentándotela a cantar una canción que Sebastian escribió. Su voz es como una campanilla. Es nuestra hermana Ari- ,” pero las hermanas no completaron su canción. Pigwidgeon nadó muy rápido a ellas. Ellas le preguntaban, "¿Qué es el problema? Pigwidgeon respondió, "¡Es Ariel! ¡Ariel le duele su aleta! ¡Ven! ¡Ayúdanla!"

Las hermanas y Pigwidgeon nadaron a Ariel. Sebastian les siguieron. Ellos encontraron a Ariel extendiendo en una fosa oceánica con Flounder a su lado. Ariel estaba agarrando su aleta en sus manos, y ella tenía muchos cortes en sus brazos. Ella lorró, “¡Ayúdame! ¡Necesitan ayudarme! ¡Por favor!” "¿Qué pasa?" preguntó Sebastian.  “Sí, ¿Qué pasa?” dijo Pigwidgeon. "Estábamos nadando cerca de la costa, y Ariel vio un hombre que se ahogaba. Ariel nadó al hombre para salvarlo, y un trozo de los restos de un barco se cayó sobre su aleta. Ariel le salvó el hombre, pero se lastimó su aleta cuando ella se cayó en la fosa oceánica," explicó Flounder. “¡Ay! ¡Tengo doler en mi aleta!" Ariel gritó. "Sí, pienso que se rompió los huesos en su aleta," dijo Sebastian. "¡Ay yi yi!" respondió Ariel.

"¿Qué necesito para curarme?" Ariel preguntó. "Pienso que necesitas una escayola," dijo Sebastian. "¡Pero no voy a capaz de mover mi cuerpo!" Ariel gritó. "Necesitas una escayola, así que tus huesos se curan. También, vas a capaz de mover, pero vas a estar un poco más lento," explicó Sebastian. "También, tengo unas aspirinas que puedes tomar," dijo Arista. "Gracias," Ariel dijo mientras tomó la pastilla. "Vámanos; necesitamos ir a la sala de emergencia," ordenó Sebastian.