La farfalla

L'ultima, proprio l 'ultima

di un giallo così intenso, così

assolutamente giallo,

come una lacrima di sole quando cade

sopra una roccia bianca

così gialla , così gialla !

L' ultima ,

volava in alto leggera,

alleggiava sicura

per baciare il suo ultimo mondo.

Tra qualche giorno

sarà già la mia settima settimana

di ghetto :

i miei mi hanno ritrovato qui e qui mi chiamano i fiori di ruta

e il bianco candeliere di castagno

nel cortile.

Ma qui non ho rivisto nessuna farfalla.

Quella dell'altra volta fu l'ultima:

le farfalle non vivono nel ghetto.

PAVEL FRIEDMANN

(1921 - 1944)

Lavoro realizzato il

27 gennaio 2020 in occasione della

"Giornata della memoria".

Le voci ascoltate sono quelle dei bambini della classe.

Classe IV B

scuola primaria "G. Rodari"

plesso di

San Zenone al Lambro

(MI)

"Pavel,

questo giardino è dedicato

a te.

Qui ci sono molte farfalle,

non come nel ghetto".

" Ciao Pavel,

oggi abbiamo ascoltato per la prima volta la tua poesia sulla farfalla e direi che è bellissima".

"Tutte le persone hanno dei diritti, soprattutto quello della libertà.

Pavel mi dispiace che sei dovuto andare nei campi di concentramento.

La tua vita è stata ingiusta"!

"Nessuno deve essere comandato. Tutti devono essere liberi di scegliere, perchè ognuno ha il diritto di avere le proprie idee".

"Pavel,

questo disegno è per te!

Eri una persona buona e brava.

Vorrei che non ti avessero fatto tutte quelle cose brutte".

"Pavel,

ci sono state persone cattive che hanno fatto cose terribili.

Oggi fortunatamente viviamo in un mondo migliore".

"Mi dispiace che hai vissuto così poco e una vita ingiusta. Anche se non ci sei più, vogliamo ricordare ciò che tutti voi avete vissuto,

 in questa giornata della memoria".

" Ciao Pavel,

questo disegno è per te, per ricordarti. Grazie di essere esistito".

"Pavel,

mi dispiace che tu sia stato nei campi di concentramento".

"Pavel,

mi dispiace che sei stato rinchiuso in un ghetto e che hai vissuto una vita ingiusta e senza diritti".

"Pavel,

mi dispiace molto per te.

Questa poteva essere la tua libertà.

Voglio dedicarti questo disegno.

"Le farfalle sono libere

così come tutte le persone dovrebbero essere

LIBERE".

"Per te Pavel,

affinchè tu possa vedere com'è diventato oggi il mondo e affinchè gli altri non possano fare più cattiverie simili".