Nakon što je glavna sestra ugasila svijetlo i otišla u svoj ured George počinje otvarati limenu kutiju u kojoj su čokolade. Tom čuje mljackanje te zamoli Georgea da mu da jednu čokoladicu jer od ručka nije ništa jeo. George mu nije dao čokoladicu stoga ga je Tom još jednom zamolio za čokoladicu ali ovog puta malo glasnije što je čula glavna sestra. Glavna sestra upali svjetlo u dječjem odjelu i zadere se ˝Poslije gašenja svjetla nema razgovora!˝ Glavna sestra je shvatila da je to bio George jer su mu usta bila puna čokolade. George je znao da glavna sestra najviše voli čokoladne bombone zamotane u ljubičasti papir pa je u njih ubacio tablete za spavanje. Glavna sestra otvori kutiju u kojoj su bile čokoladice i uzme one koje su zamotane u ljubičasti papir, zaspala je u dvadeset tri sata.

Svake noći u ponoć djeca dječjeg odjela idu u pustolovine. Prve noći kada je Tom došao u dječji odjel ponoćni pustolovi su ostvarili Amberin san, a to je da posjeti Sjeverni pol. Tom se sljedećega dana morao vratit u školu, a on to nije htio pa je lagao da ima temperaturu, pa mu je doktor rekao da mora ostati u bolnici dok mu se temperatura ne spusti na normalnu razinu. Druge noći ponoćni pustolovi su pokušali ostvariti Georgeov san, ali se nije baš dobro završilo. Georgeov san je bio da leti. U ponoć djeca dječjeg odjela su po cijeloj bolnici skupljali balone koje su trebali dati Georgeu, ali baka koja je imala 100 godina željela je uzeti ružičasti balon, ali je greškom primila sve balone i poletjela je. Letjela je visoko i razbila svjetlarnik na krovu i izletjela je iz bolnice. 

Georgiju je bilo krivo što umjesto bake nije poletio on. Ponoćni pustolovi su ju krenuli loviti s vozilom hitne pomoći koje je vozio medicinski tehničar, na svu sreću ili njenu nesreću, baka je zapela za toranj, koji joj je poderao spavačicu, pa je baka ostala gola.

Kada su ponoćni pustolovi napokon pronašli baku, ona je pala s krova ravno na Toma koji je stajao na vozilu hitne pomoći. Pokupili su baku i odvezli ju u bolnicu. Kada su ušli unutra, tamo su na stubama ugledali ravnatelja bolnice i glavnu sestru. Ravnatelj se jako na njih naljutio i medicinskom tehničaru je dao otkaz.

Nakon toga, po Toma je došao ravnatelj škole, jer su doktori vidjeli da Tom zapravo nije bolestan i da može ići u školu,