

Where are my reading glasses?

zài píng ān yè de wǎn shàng,
在平安夜的晚上,
shèng dàn lǎo rén zhèng máng zhe zhuāng lǐ wù,
聖誕老人正忙著裝禮物,
dàn shì, tā de `lǎo huā yǎn jìng tú rán bú jiàn le,
但是,他的「老花眼鏡」突然不見了,
nǐ kě yǐ bāng tā zhǎo zhǎo kàn ma?
你可以幫他找找看嗎?

Created & published on StoryJumper™ ©2026 StoryJumper, Inc.
All rights reserved. Sources: storyjumper.com/attribution
Preview audio:
storyj.mp/ahmfnc87s23f

zài yí ge hěn lěng de píng ān yè wǎn shàng ...
在一個很冷的平安夜晚上 ...
shèng xià sān ge xiǎo shí jiù shì bàn yè shí èr diǎn le
剩下三個小時就是半夜十二點了 ...
2






Jǐn zhāng de shèn gdàn lǎo rén,
緊張的聖誕老人,
hěn dān xīn huì lái bù jí zhǔn shí de bǎ lǐ wù sòng gěi guāi hái zi men,
很擔心會來不及準時的把禮物送給乖孩子們,
tā zhèng nǔ lì de zài kè tīng lǐ,
他正努力的在客廳裡,
zhěng lǐ zhe duī jī rú shān de lǐ wù...
整理著堆積如山的禮物 ...
3
















zhōng yú, yí qiè dōu shùn lì wán chéng le!
終於,一切都順利完成了!
shèng dàn lǎo rén ná zhe tā de lǎo huā yǎn jìng,
聖誕老人拿著他的老花眼鏡,
zǐ xì de jiǎn chá jīn nián de guāi hái zi qīng dān,
仔細的檢查今年的乖孩子清單,
Jiù pà yí bù xiǎo xīn wàng jì le rèn hé yí ge.
就怕一不小心忘記了任何一個。
4







tú rán,
突然,
chuāng wài chuī lái le yí zhèn qiáng fēng!
窗外吹來了一陣強風!




5









hā ~ ā, qiū!
哈~~ 啊,啾!
shèng dàn lǎo rén dǎ le yí ge dà pēn tì !
聖誕老人打了一個大噴嚏!
ahhh —
chooooo !






6

















shèng dàn lǎo rén gǎn kuài ná zhǐ jīn,
聖誕老人趕快拿紙巾
bǎ bí tì cā yì cā
把鼻涕擦一擦,
dàn shì, tā de lǎo huā yǎn jìng,
但是,他的「老花眼鏡」
bú jiàn le !
不見了!
7





















shèng dàn lǎo rén kāi shǐ zhāo jí de zài kè tīng lǐ zhǎo zhe ...
聖誕老人開始著急的在客廳裡找著 ...
yīn wèi, rú guǒ méi yǒu lǎo huā yǎn jìng, tā jiù kàn bù qīng chǔ le!
因為,如果沒有老花眼鏡,他就看不清楚了。
??
8











tā zài shū guì de shàng miàn zhǎo yì zhǎo,
他在書櫃的上面找一找,
shèn zhì, bǎ měi běn shū dōu dǎ kāi lái zhǎo ...
甚至,把每本書都打開來找 ...
kě shì,
可是,
tā dōu méi yǒu zhǎo dào.
他都沒有找到。
9














rán hòu, tā pǎo dào chú fáng lǐ zhǎo yì zhǎo...
然後,他跑到廚房裡找一找 ...
Jiāng bǐng rén bǐng gān de zuǒ, yòu liǎng biān kàn le kàn,
薑餅人餅乾的左、右兩邊看了看,




10









bīng xiāng de qián miàn hé hòu miàn yě kàn le kàn,
冰箱的前面和後面也看了看,
bīng xiāng de lǐ miàn gèng shì sāi mǎn le shí wù
冰箱的裡面更是塞滿了食物,
shén me yě méi yǒu kàn dào.
什麼也沒有看到。








11
Benefits:
- Full access to our public library
- Save favorite books
- Interact with authors
READ
晚安 💤
乖孩子們,
聖誕節快樂!


storyjumper.com
loading...
- < BEGINNING
- END >
-
DOWNLOAD
-
LIKE
-
COMMENT()
-
SHARE
-
SAVE
BUY THIS BOOK (from $3.39+)
-
BUY THIS BOOK
(from $3.39+) -
BUY THIS BOOK
(from $3.39+) - DOWNLOAD
- LIKE
- COMMENT ()
- SHARE
- SAVE
- Report
Liked By
X
Encourage this author
-
BUY
-
LIKE
-
COMMENT()
-
SHARE
Problem with this book
X
- Excessive Violence
- Harassment
- Offensive Pictures
- Spelling & Grammar Errors
- Unfinished
- Other Problem
Which pages have problems?
Please describe the problem:
left text
right text
"shèng dàn lǎo rén de yǎn jìng ne? 聖誕老人的眼鏡呢?"
This self-created story is about Santa Claus losing his reading glasses on Christmas Eve. The book provides Traditional Chinese characters and Pinyin for kids who would like to learn Chinese. Please enjoy the story and have fun!
(18 pages)
Privacy level:
PUBLIC
11 reads
Report

COMMENTS
Click 'X' to report any negative comments. Thanks!