Kuzey Kutbunda, her zamanki gibi soğuk bir gündü. 

Penguen ailesi günlük iş bölümlerini yapacaklardı. 

Baba penguen;

 -Haydi, bakalım herkes iş başına! dedi. Bugünkü plana göre baba evdeki tamirat işleri ile uğraşacak, anne yemek yapıp küçük çocuklarla ilgilenecektir

Pugi’nin görevi ise balık avlamaktı. 

Zaten balık avlamayı da çok seviyorlardı. İsterse suda yüzerek balıkları kovalıyor, isterse de buzun üstüne açtığı delikten olta sallayarak balıkları yakalayabiliyordu.

-"Bugün canım yüzmek istemiyor, dedi kendi kendine. Gidip buzda delik açayım bari."
Babası:
-"Deliği açınca, önüne dikkat levhası koymayı unutma olur mu? Kazaya sebep olmak istemeyiz." dedi.

 Pugi başını salladı. Ne zaman balık tutmak için buzda delik açsalar, buz kendi kendini yenileyene kadar yanına dikkat levhası koyulurdu. Balık tutan kişinin sorumluluğu buydu.

Pugi balık kovasını ve oltasını alıp yola çıktı. Evden oldukça uzaklaşmıştı.

Sonunda gözüne kestirdiği bir yere oturdu ve eliyle buzu yokladı ve oltanın sapını kullanarak bir delik açtı. Şimdi de balıkların gelmesini sabırla beklemeye başladı. Akşama doğru balıklar kovasını dolduracak kadar olmuştu. 

Çok yorulmuştu ve eve gitmeye karar verdi. Dikkat panosunu önemsemedi. Zaten uzak bir yer buraya kimse gelmez diye düşündü.