The European Day of Languages, celebrated on the 26th of September, brought us together and made us learn together!

eTwinning Project

My name:  The storyteller b@g

School year:  2021/2022

 Partners Teachers: 7

Our Schools

Countries:  Portugal,Croatia, Spain, Turkey,  Poland, Romania

Capitals:  Lisboa,Zagreb, Madrid,Ankara, Warsaw, Bucharest

Languages:Portuguese, Croatian, Spanish,Turkish, 

Polish, Romanian 

Country - Portugal

In my mother tongue I say..: Olá! Como estás? 

In English it means...: Hello! How are you?

Susana Mendes, AE Frei João de  Vila do Conde

Language:  Portuguese ( north)

Country - Portugal

In my mother tongue I say..: De que país vens?

In English it means...: What country do you come from?

Risoleta Montez, AE Alexandre Herculano

Language:  Portuguese (center)

Country - Portugal

In my mother tongue I say..: Gostas de participar em projetos?

In English it means...: Do you like to participate in projects?

Carla Nunes, Agrupamento de Escolas Afonso de Paiva, Castelo Branco

Language:  Portuguese  (north)

Country - Croatia

In my mother tongue I say..:

In English it means...: 

Ivana Lovric, Osnovna škola Pavao Belas

Language:  Croatian                                                                                                                                                                                  Kako si?                                                                                                                                    How are you?

Country - Spain

In my mother tongue I say..:

In English it means...: 

Galina Nenova,Colegio Internacional Eurovillas

Language: SPANISH

HOLA, ¿QUÉ TAL?

HI, HOW ARE YOU?

Country - Turkey

In my mother tongue I say..:

In English it means...: Hello,how are you?

ZEYNEP KÖK, ŞEHİT RECEP KILIÇ ORTAOKULU 

Language:  Turkish                                                                                                                                                   

                                                          :Merhaba,Nasılsınız?

Country - Poland

In my mother tongue I say..:

In English it means...: Hi, how are you?

Aneta Szadziewska, Szkoła Podstawowa nr 30 w Lublinie

Language:  Polish

Cześć! Jak się masz?

Country - Romania

Language:  Romanian

In my mother tongue I say..: "Buna! Ce mai faci? Imi pare  bine sa te cunosc."

In English it means...: "Hello! How are you? It's nice to meet you!"

 Delia Bruma, SCOALA GIMNAZIALA "VASILE ALECSANDRI"ROMAN

Training to speak the language of our partners??

Speaking " turkish"

Merhaba, Nasılsınız?

                                              Dinis  B3-1, Susana Mendes,

                                                                Portugal

Speaking " portuguese"

Olá, como estás?

Ivana Lovric and Ivanka   Tomić,   Croatia

Speaking " portuguese"...                       

FERNANDO, COLEGIO INTERNACIONAL EUROVILLAS, SPAIN

Speaking " CROATIAN"...

BOK, KAKO STVARI?

  GONZALO, COLEGIO INTERNACIONAL EUROVILLAS, SPAIN

Speaking " ROMANIAN"...

ALEX, COLEGIO INTERNACIONAL EUROVILLAS, SPAIN

Speaking " SPANISH"...

 Hola! Qué tal? Cómo estás?

                                                ANETA, Poland

Speaking " Spanish"...

OLÁ! QUE TAL!

                  Sofia, class 03.T5, Risoleta Montez, Portugal

Speaking " Spanish"

BUENOS DIAS! COMO ESTÁS?

                           Ana Santos Class ST 4A, Carla Nunes, Portugal

Speaking " Portuguese "

Olá! Como estás? 

  Zeynep Kök( Şehit Recep Kılıç Ortaokulu)