







This book was made for the E-twinning project
"Reading through water".

Created & published on StoryJumper™ ©2026 StoryJumper, Inc.
All rights reserved. Sources: storyjumper.com/attribution
Preview audio:
storyj.mp/af4ek7ytkdpm


2
Το νερό κρύφτηκε στη θάλασσα!
The water hid in the sea!
El agua se escondió en el mar!
3


4
Το νερό κρύφτηκε στο ποτάμι που κάνω μπάνιο!
The water hid in the river where I bathe!
El agua se escondió en el río donde me baño!
5


6
Το νερό κρύφτηκε μέσα στη λίμνη και το ήπιε το ελαφάκι!
The water hid in the lake and the deer drank it!
El agua se escondió en el lago y el venado se la bebió!
7


8
Το νερό κρύφτηκε στον καταρράκτη που ξεκινάει από τα βουνά και χύνεται στη θάλασσα!
The water hid in the waterfall that starts from the mountains and pours into the sea!
El agua se escondió en la cascada que parte de las montañas y desemboca en el mar!
9


10
Μέσα στο νερό μπορώ να δω πολλά ψάρια και έναν κάβουρα.
I can see many fish and a crab, in the water.
Puedo ver muchos peces y un cangrejo en el agua.
11


12
Μέσα στο βυθό, ένας μεγάλος καρχαρίας κυνηγάει τα ψάρια για να τα φάει.
In the seabed, a large shark hunts the fish to eat them.
En el fondo del mar, un gran tiburón caza a los peces para comérselos.
13


14
Έτσι γίνεται στη θάλασσα: το μεγάλο ψάρι θα φάει το μικρό!
This is how it happens in the sea: the big fish will eat the small one!
Así sucede en el mar: ¡el pez grande se comerá al pequeño!
15


16
Κάπου άλλου, μέσα σε μια λίμνη, βλέπω έναν κάβουρα να κάνει βουτιές παρέα με ένα βάτραχο.
Elsewhere, in a pond, I see a crab swimming with a frog.
En otra parte, en un estanque, veo un cangrejo nadando en compañía de una rana.
17


18
Το νερό είναι πολύτιμο!
Το νερό το πίνουμε και πλενόμαστε!
The water is precious!
We drink the water and we wash ourselves!
We drink the water and we wash ourselves!
El agua es preciosa!
¡Bebemos el agua y nos lavamos!
¡Bebemos el agua y nos lavamos!
19


20
Με το νερό κάνουμε μπάνιο και είμαστε καθαροί, χωρίς μικρόβια!
With water we bathe and we are clean, without germs!
Con agua nos bañamos y estamos limpios, sin gérmenes!
21


22
Με το νερό ποτίζουμε τα δέντρα και τα λουλούδια
We water the trees and flowers
Regamos los árboles y las flores con el agua.
23


24
Benefits:
- Full access to our public library
- Save favorite books
- Interact with authors
READ










storyjumper.com
- < BEGINNING
- END >
-
DOWNLOAD
-
LIKE
-
COMMENT()
-
SHARE
-
SAVE
BUY THIS BOOK (from $7.39+)
-
BUY THIS BOOK
(from $7.39+) -
BUY THIS BOOK
(from $7.39+) - DOWNLOAD
- LIKE
- COMMENT ()
- SHARE
- SAVE
- Report
Liked By
X
Encourage this author
-
BUY
-
LIKE
-
COMMENT()
-
SHARE
Problem with this book
X
- Excessive Violence
- Harassment
- Offensive Pictures
- Spelling & Grammar Errors
- Unfinished
- Other Problem
Which pages have problems?
Please describe the problem:
left text
right text
"PRECIOUS WATER ΠΟΛΥΤΙΜΟ ΝΕΡΟ AGUA PRECIOSA"
A story about the importance of water and its role in nature, with examples of pollution and its consequences.
(38 pages)
Privacy level:
PUBLIC
9 reads
Report

COMMENTS
Click 'X' to report any negative comments. Thanks!